●歌は、「紫草の根延ふ横野の春野には君を懸けつつうぐひす鳴くも」である。 大阪市生野区巽西 横野神社跡万葉歌碑(作者未詳) ●歌碑は、大阪市生野区巽西 横野神社跡にある。 ●歌をみていこう。 ◆紫之 根延横野之 春野庭 君乎懸管 鴬名雲 (作者未詳 巻十 一八二五) ≪書き下し≫紫草(むらさき)の根延(ねば)ふ横野(よこの)春野(はるの)には君を懸(か)けつつうぐひす鳴くも(作者未詳 巻十 一八二五) (訳)紫草(むらさきぐさ)の根を張る横野のその春の野には、あなたを心にかけるようにして、鴬が鳴いている。(伊藤 博 著 「万葉集 二」 角川ソフィア文庫より) (注)横野:大阪市生野区横野神社一…