みなさん、こんにちは! 海外に関わらず、お客様に生産設備を導入するときは、製品仕様や設備仕様の前提のすり合わせがとても大切ですよね! 製造業の現場で、特に機械の仕様や設計の打合せをしているとき、意外と多く使われる表現が「~を前提として」です。この表現は、ある条件や仮定のもとで計画や議論を進める際に頻繁に登場します。 英語でもさまざまなフレーズがあるので、今回はその使い方を、実際の製造現場や機械の仕様打合せのシーンを交えて解説していきます。 また、hypothesis(仮説)についても触れ、製造業におけるその重要性を見ていきましょう。少し会話っぽく進めるので、実際の打合せの場面を想像しながら読ん…