開発環境を整えてくれている中の人サイドで考えてみるとdevkitProは特殊かもしれません。たとえばGBDK, GB StdioはGBという1つのハードウェアをターゲットにしていて、実行環境の整備が済めばサンプルコードやツール類に注力できるわけです。一方、devkitProはGBA開発以外にもDS, wii, switchなどを提供、メンテナンスしています。このことが開発環境に変化が少ない理由なのかもしれません。私の観測した限りGBA(もしくはdevkitPro全体)はWinterMuteさん一人でなりなっているように見えます。テキストエディタなんてやめてリアルタイムデバッグ環境にしてはどうか…