韓国語中級

みなさん、こんにちは！○○です！ ヨロブン、アンニョンハセヨ！○○イムニダ！ 今日は 「独学で韓国語学習をしていた私の悩み」 についてお話していきたいと思います！ この内容は、韓国語を勉強している中でも、 ・現在、独学で頑張っている ・韓国語の本や資格対策の本だけで勉強している ・KPOPが好きで、勉強を始めた という方に読んでいただきたいです！ 前回の記事でお話したように、 私は独学で勉強を始めて、教材を使って勉強していました そんな私に訪れたのは「語学の停滞期」 自分が成長している実感もなく、 推しグルのコンテンツを理解しようとしても 全然分からない…という状態が続き、遂には 韓国語の勉強…

フランス語・イタリア語と日本語の翻訳家・通訳者である平野暁人さんの連載「舞台芸術翻訳・通訳の世界」。ご専門の舞台芸術通訳の仕事や趣味とする短歌など、多角的な視点から翻訳・通訳、言葉、社会についての考察をお届けします。今回は、ラジオ好きの平野さんがClubhouseで試みている配信についてのお話です。 「三寒四温」とフランス語の関係 EJOをお読みのみなさん、こんにちは。翻訳家で通訳者の平野暁人です。 3月に入り文字どおりの三寒四温を繰り返しながら着実に春を迎えつつある今日このごろ、いかがお過ごしでしょうか。 ちなみに「三寒四温」といえばなんとなくフランス語っぽく聞こえる日本語として有名です。そ…

【中学1年（2010年）】 もっと使える! もっと楽しい! 韓国語ビジュアル単語集 作者:李 恩周 発売日: 2012/12/05 メディア: 文庫 中学の入学祝いで貰った図書カードで買った。休憩時間とか登下校のバスでパラパラ眺めてたけど、別に覚えるぞ！！って感じではなかった。見てただけ。 延世韓国語1(日本語版)全2冊CD2枚付(韓国本) 作者:延世大学言語研究教育院韓国語学堂 発売日: 2007/06/01 メディア: 大型本 部活で韓国語をやってたときに使ってたテキスト。 アンニョンハセヨ？○○イムニダからスタート。 【中学2年～3年（2011~12年）】 韓国語の勉強はほぼしてない。 …

こんにちは、いずみです。ご訪問いただきありがとうございます。 週末はTOPIK関連の記事を見てくださる方が増えて嬉しいです。お休みにもちゃんと勉強されてるのですね。 今日は韓国語の勉強を始めた頃から私が実際に使って役に立ったテキストをリストアップしてみました。 今はテキストの種類が多すぎて自分に合う物を見つけるのもなかなか大変だと思います。 Amazonで試し読み出来るものは表示を付けました。テキスト選びの参考にしてください。 私の勉強歴はこちら 今も手元に残している、効果のあったテキスト 【入門】「日本語」から始める 書き込み式韓国語BOOK 【初級】文法から学べる韓国語 【中級】前田式韓国…

TOPIK（韓国語能力試験）のための勉強法 アンニョンハセヨ〜♡ またまた感染者増えてきましたねえ いつになったら減るんだよと毎日おもってます… はあ去年東京に引っ越してきたのに遊べるのは夜8時っていう残念すぎる状況で、早く終わって欲しい… さてさてそんな酷い状況の中ですが、 勉強もできる時間増えてきましたよね！ まあ勉強というか家での過ごす時間？笑 韓国語を勉強されてる方も多いとおもいますが 皆さんどうですか？ はかどってますか？ 単語は覚えられましたか？ てなわけで 本格的に韓国語を勉強し始めて3年程でTOPIK4級を取得することができた私が、今回は私流の韓国語能力試験に向けての勉強法をお…

右樹先生がこういう言及をしていらっしゃいました。 韓国語、中級ぐらいになると「이히리기우구추」とどれぐらい親しくなるかが分かれ道だよな。僕もかなり苦労した思い出がある。 — ゆうき 유욱희 (@yuki7979seoul) 2020年11月30日 そしてそのツイートに対する引用で具体的な説明をされていました。 ちょこちょこ解説していきます。ここで言う「이히리기우구추」とは、動詞の受身形や使役形を作るときに用いられる接尾辞のことです。このうち使役形には「이히리기우구추」が、受身形には「이히리기」が使われます。 https://t.co/fV4djZeJOx — ゆうき 유욱희 (@yuki797…

本の紹介です。 韓国でベストセラーとになり、日本でも日本語訳版が発売された、「죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어(死にたいけどトッポッキは食べたい)」です。 ペク セヒ(백 세희)作家 2016年出版 もう4年以上前の本なんですね。 最近やっと読み始め、読み始めたら止まらなくて1週間くらいで一気に読みました。 内容は有名なので知っている方も多いとは思いますが、精神疾患を抱える作者と精神科の先生とのカウンセリングでの会話が書かれています。 そのなかで家族のこと、職場のこと、彼氏のこと、友達のことなどなど、前回のカウンセリングからその日までにあったことや思ったことを話し、先生からの助言を受けて行動…

できる韓国語中級2ワークブック [ 新大久保語学院 ]価格：1540円（税込、送料無料) (2020/11/13時点) 楽天で購入

出典：https://ridibooks.com/books/ 날씨가 좋으면 찾아가겠어요 이도우 著 2018.07.01刊行 ISBN 9788952753953 約17万字 날씨가 좋으면 찾아가겠어요（天気が良ければ訪ねて行きます） あらすじ ソウルで美術教師をしていたモク・ヘウォンは、ソウルでの生活に疲れ、仕事を辞めて冬の間だけ故郷のプクヒョンリで過ごすことにしました。 久しぶりに帰ってきた故郷には、見慣れない小さな書店がオープンしていました。 その書店のオーナーは、高校時代のヘウォンの同級生イ・ウンソプでした。 ウンソプの書店でアルバイトをしたいと言ったヘウォンに、高校時代から密…

※2021.03.25に一部加筆修正しました。 相変わらずコロナ消えてくれ〜ってコロナ打撃を受けたあとのボーナス金額を見て呟いてます。 おそらくこの冒頭の流れはコロナによる弊害が解消されるまで恨み節テンションで続くと思います(^o^)マジでいい加減にしろコロナ。 さて、今回は韓国語の勉強についての記事です！ 2月に韓国語を勉強し始めました！と、ハングルや初級文法といった独学の勉強方法・テキストについて書きました。 それから約6ヶ月が経って今どんな勉強してるのかをまとめていこうと思います。 まずこの半年間の大きな変化は韓国語のマンツーマンレッスンを受け始めたことです！ このことを話すと独学とマン…

韓国語勉強6ヶ月でTOPIC3級に受かったコツをまとめました！ TOPICは韓国留学・就職の履歴書等にも活用できる韓国語の検定です。TOPIC3級はTOPICⅡ（中・上級）の試験でTOPICⅠと比べてぐっと難易度が上がってきます。今回はTOPIC3級ではどの程度の韓国語ができるのか、TOPIC３級に受かった勉強法をまとめました！ TOPICⅠは初級１～２級、TOPICⅡは中・上級で３～６級で点数毎に合格級が決まります。1級が一番レベルが低く６級が一番レベルが高いです。 TOPIC3級の韓国語能力はどのくらい？ TOPIC3級に受かるためにはどのくらい勉強時間が必要か？ TOPIC3級に受かるた…