例文はすべて韓国版のブルアカの漫画のセリフやタイトルです。最近、韓国語勉強したばかりなので、間違ってたら許して。Wiktionaryを参考にしています。 -든지 〜でも -든지→-든 (省略形) 네에, 무엇이든 해결해 드리는 흥신소 68 입니다. はい、何でも解決してあげる便利屋68です ( 하다 +-어は해となる) (-어 드리다 〜して差し上げる 定型表現) -으시- 敬意 무슨 일 이시죠? 何の仕事でしょうか? -나 疑問 혹시 자네, 청소같은 일도 하나? もしかしてあなた、掃除のような仕事もするか? 아니라고→아니라 (短縮形) 뭐? 우리는 그런 잡일을 하는 곳이 아니…