中国では、清明節(4月5日)の前に摘むのが、今年最初の新茶で「明前」[míng qián]と呼ばれています。 「明前」の新茶は、新芽の先が柔らかくて、香り豊かに、味もまろやかで人気があります。 中国浙江省湖州市長興県で茶摘みをしている友人から、動画が送られてきました。 緑が鮮やか! そして新茶の茶葉が小さく顔を出しています。 youtube.com 数日前に知り合いのお茶屋さんに立ち寄ったら、まさにこの「明前」の新茶が届いたところで、お店全体に緑茶のいい香りがしていました。 こちらは浙江省杭州の龍井(ロンジン)の明前の新茶です。 新茶の芽は 「嫰」[nèn](若々しくて、やわらかくしなやか)と…