아스트로

みなさーん！大晦日ですね！2020年お疲れ様でした！ 「コロナ」「密」「緊急事態宣言」「ソーシャルディスタンス」……去年まで聞いたことなかったワードを毎日のように聞いて、ほんとにウンザリするような1年でしたね… 2月にはアストロちゃんに会える予定だったのになくなったし…わいタナちゃんとお喋りするはずだったのよ！？！？？！？？しくしく… 返金もないしあくまで「延期」ですもんね…（笑）ﾄﾎﾎ… まあ6人の食費になってると思ったら全然払いますけど…(母親の気持ち) 来年はどうなることか…いや、会えるはず！そんな1年がきっとやって来る！(ぺこぱ？) さて！そんなアストロに1度も会えないという地獄のよう…

youtu.be Twilight / ASTRO(아스트로) ------------------------------ 作曲 : 진진(ASTRO), 김수빈(AIMING) 作詞 : 진진(ASTRO), 김수빈(AIMKING), 김민재(ONCLASSA), 안지수(ONCLASSA), 조혜진(ONCLASSA), 송희윤(ONCLASSA) 編曲 : 진진(ONCLASSA), 김수빈(AIMING) ------------------------------ 낡은 태엽을 되감아 古い時計を巻き戻して 멈춘 시간을 찾아가 止まった時間を探しに行く 눈을 감으며 느껴봐 目…

youtu.be 그 후로 오랫동안 / 신승훈 Covered by CHA EUNWOO(차운우) ------------------------------ 作曲 : 신승훈 作詞 : 신승훈 編曲 : 김형석 ------------------------------ 우연인지 몰라도 偶然かもしれないけど 네가 눈물 때마다 君が涙を流す度に 하늘에선 비가 내렸어 空では雨が降った 익숙해져 버린 난 그냥 慣れてしまった僕はただ 너의 슬픈 눈을 보면서 君の悲しい目を見ながら 차가운 한마디 冷たい一言 울지마 泣かないで 하지만 이제 나도 でも もう僕も 그때처럼 비가…

youtu.be 여우별 / YOON SANHA(윤산하) ------------------------------ 作曲 : 윤산하, 오로리(MonoTree) 作詞 : 윤산하 編曲 : 오로리(MonoTree) ------------------------------ 알 것 같아 分かる気がする 너를 감쌌던 우주의 밤 君をかばった宇宙の夜 아직도 난 まだ僕は 네가 그려놓은 별 자릴 따라 君が描いておいた星座に従って 차가웠던 새벽 구름 지나가면 冷たかった夜明けの雲が通り過ぎたら 잿빛 하늘에 네 모습 보여 灰色の空に君の姿が見える 가려진 기억에 隠された…

youtu.be Fly(Duet with. 문빈(ASTRO)) / JINJIN(진진) ------------------------------ 作曲 : 진진, Skush, StarB($MILE), 김수빈(AIMING) 作詞 : 진진, StarB($MILE) 編曲 : 진진, Skush, StarB($MILE), 김수빈(AIMING) ------------------------------ 나의 바람이 헛된 꿈이 아니었음 해 僕の風が無駄な夢じゃなければいいな 저 별들 사이로 높이 날 수 있을까? あの星たちの間から高く飛べるかな？ Fly hig…

youtu.be You're the best / CHAEUNWOO(차은우) ------------------------------ 作曲 : Enzo, H25, lsao, 장혁수 作詞 : Enzo, 차은우(ASTRO) ------------------------------ 햇살이 지긋이 널 품에 안고 日差しがそっと君を胸に抱いて 따뚯한 눈으로 바라보면 温かい目で見つめると 자그맣고 귀여운 코를 小さくて可愛い鼻を 움찔거리다 잠이 드네 ピクピクして眠りにつく 사랑이란 단어밖에 愛という単語でしか 널 표현할 수가 없는걸 君を表現することができない …

youtu.be WHERE AM I / CHA EUNWOO(차은우) ------------------------------ 作曲 : Enzo, Secret Weapon, Dr.Ahn 作詞 : 차은우(ASTRO), Enzo ------------------------------ 잠들기 전에 늘 끄적아던 眠る前にいつも書いていた 핸드폰 속의 메모를 봤어 携帯の中のメモを見た 한켠에 그려놓은 시계 속엔 片隅に描いておいた時計の中には 바닥에 잠긴 모래만 남아 底には沈んだ砂だけが残る 어딘지 모를 깊은 바다 가운데 どこか分からない深い海の中 숨이 끝…