A is to B what C is to D「AとBの関係はCとDの関係に等しい」という重要表現の解説です。左右対称的で綺麗ですよね。「A is to B」と「C is to D」があり,真ん中にwhatがあるのです。 なんでこの形でこんな意味になるのかの解説です。鍵は当然toとwhatですね。 (1)to このtoは「……にとって」のtoです。That sounds interesting to me. のtoです。 Money is everything to her.「彼女にとっては金が全てだ」 She is an angel to me.「私にとって彼女は天使だ」 (2)what …