今回はニカラグア出身のサルサ歌手Luis Enriqueの「Yo no sé mañana」(2009)を紹介します。 この曲はラテングラミー賞を受賞し、Song of the yearにノミネートされるなど、Luis Enriqueの代表曲の一つです。今でもダンスシーンで使われる曲なので、サルサを踊る人は耳にしたことあるのではないでしょうか。 真剣な交際を求める女性と、スローペースに恋愛しようとする男性のやり取りが歌われています!男性はゆるい関係を狙っているかも。 歌詞・和訳 Yo no sé si tú, no sé si yo俺には分からない…君が、俺が…Seguiremos siend…