「心に染みる」と「沁みる」、正しいのはどっち? 日常の会話やSNS、エッセイなどでよく目にする表現「心にしみる」。 でも、ふと書こうとしたときに「染みる」なのか「沁みる」なのか迷ったことはありませんか? どちらも「しみる」と読みますが、実は微妙な違いがあり、使い分けることで文章の印象がぐっと変わるんです。 簡単に違いをまとめると… 染みる: 日常的・感覚的な表現に使われやすい 沁みる: 文学的・感情的に深く響かせたいときに使われやすい たとえば、 「このスープ、冷えた体に染みる〜」という表現は日常会話にぴったり。 一方で「その言葉が胸に沁みた」という表現は、静かで深い感情を伝えたいときにしっく…