Hatena::ブログ(Diary)

雑記帳

2016-11-26

立川シネマシティでのガルパン最終上映での遠山室長と岩浪音響監督の挨拶メモ

通常のトークショーとは異なり挨拶後に映画が上映され、爆音の衝撃でかなり記憶が曖昧になってしまったので、時系列が間違ってたり、発言者が間違ってる可能性があります。あと、内容もかなり欠落してます。発言内容を忘れた箇所は??で表記しています。

遠)皆さまに感謝の気持ちを述べたいので挨拶しにきた。

遠)ヒットの要因を仕事がら分析してたけど、エヴァとか??とか??のように社会的現象になったのはあるけど、ガルパンは異質すぎて、途中からJOJO第二部の??様のようなポーズで固まってた

遠)今夜はスペシャルゲストを呼んでいる

岩浪さん登場

岩)1年間、色々あったよね。7回回しとか、スピーカートラブルとか。まさかのYahooトップ。

岩)スピーカートラブルは結構あるんです。ただ、それがトップになるとは。

遠)スピーカーも少しずつグレードアップして、そのたびに音響調整して頂いて。

?)6.1ch化でジミヘンとか。


岩)MaxMax が終わってSWにはまだ間があって。そういえばガルパンってのがあったな、

岩)試しに上映してみるか。そんな気持ちだったのでは?

岩)SWに期待してたし。スピーカーの社長説得もSWだったし。

岩)それが、結果として、SWを抜いた唯一の映画館

岩)今年は君の名は。

遠)君の名は。はスタートが遅かったから

岩)2017年も君らの頑張りで君の名は。を抜いた唯一の映画館に

遠)それはちょっと。東宝とは喧嘩したくないので、

遠)SWを抜いたのはネタになったけど、東宝とは仲良くやりたいし、ディズニーピクサーとか色々あるから。

遠)音響調整のときは酷い状態だったのに、よくここまでできたと思う

岩)遠山さんはスタッフ以外で完成前のガルパンを見た唯一の人

岩)完成版を見た感想は

遠)観覧車がでてきたり、度肝を抜かれた

岩)最終章、シネマシティでオールナイトすれば20回回しできる!

遠)上映時間40分で入れ替え時間を考えると、どう回そうかと。

岩)ピザを焼けば

遠)ピザ待ちが

岩)じゃあ、アンコウ鍋を。アンコウ鍋のにおいがastとbstに充満

岩)サーバがなんであんなに弱いのか。

遠)最初の頃は、ast全席はけるまでに4時間くらいかかった。4時頃になるとみんな諦めて、サーバが軽くなる

岩)極爆といえばMADMAXだったのに、そのMADMAXが終わってしまって

岩)スターウォーズには間があって、ガルパン、試しに上映してみるか、そんな気持ちだったのでは?

(注)ガルパン上映の経緯については、岩浪さんが2回振ってました。

遠)まあ、多少は。ただ、ガルパンはうちのスタッフにファンが多かったから。二年前から掛けたがってたし。

岩)上写のA君とか。

遠)広報もそうだし、それに予約システムを作っている会社にもファンがいたので色々と作ってくれた

岩)色々作ってくれたのに、この前トラブルあったよね。中の人Twitterで言った直後に

遠)あれはもう修正したから。

岩)明日で上映終了。来週のスケジュール表には表示無し。

遠)明日から海に乗り換えるから。陸軍から海軍へ

岩)じゃ、これからはガルパンおじさんのかわりに、艦これおじさんが?

遠)おじさんでなくてもう少し若いのでは

?)艦これおにいさん?

岩)どうせ、またやるんでしょ?

遠)クリスマスなのに、どこにも行くとこないとか、年末にコミケ東京にくるから上映してほしい、とリクエストがきてる。

遠)正直、そんなこと知るか、と思うけど。

岩)劇場側が何も言っていないのに、公式のほうでやらない日もあります、みたいなことを言っちゃったからかなり困ったのでは?

岩)最後、盛り上げて、上映終了して、実は、みたいなことをやりたかったのでは?

岩)この人はストーリーを作りたがる人だから。

岩)たとえば、新作の客入りが少ないからガルパンをやるか、とか、今月は売上が少ないからガルパンをやるか、とか

岩)日曜日は新作を掛けたいからそれまでガルパンをやるか、とか。そういうことでしょ?

遠)あと、製品版を上映してほしい、というリクエストも来ている。

岩)見比べ上映?。そんなニッチなことをするのは、幕張と立川くらいでは?

遠)あと、塚口も

岩)幕張、立川、塚口で三巨頭と呼ばれて

岩)先日、別件で水島勉監督と会って、立川に挨拶に行くと伝えたら伝言を預かってきた。

岩)読み上げます。

岩)「最終章を立川で上映できるよう頑張って作っているので見に来てください。」

遠)これって挨拶ではなく、宣伝では?

岩)この上映は、最後だから初心に戻って、おかしいところで笑ったりする声出し上映で良いのでは

岩)ただ、ポコ、頑張れー、というのはダメ、それだと応援上映になってしまうから。


?)時間が押しているから、映画泥棒は無しで、

岩)みんな、いつも見てるから、携帯の電源を切るとか分かるでしょ。

岩)あと、もう発売されてる映画だから、泥棒するのもいないだろうし。

岩)おっさんの声で、せーので合図するから、皆で掛け声を

上映開始。いきなり3分ちょっとが始まる。

2016-09-25

シン・ゴジラ日本語字幕版極上爆音上映

今日の昼間に立川のシネマシティのbスタジオでシン・ゴジラ字幕版を鑑賞してきました。以下に感想を記載します。(Twitterでの発言を一部修正して転記してます)

  • うろ覚えだけど、東宝のロゴが表示された状態で、画面右側に「ゴジラの咆哮」という字幕が表示され、ああ、そうか、字幕版だからこうなるのね、と納得した。
  • 字幕はだいたい画面の下側に表示されてたけど、画面下側に肩書、会議名等の字幕がある場合は、その左側に2行で表示されたり、その上側に2行で表示されスクリーンの中心部分には文字がかぶらないので、それなりに映像も見れた。
  • ただ、字幕が表示されてると、どうしても字幕に意識が割かれてしまうので、初回にいきなり字幕版を見るのは止めておいたほうが無難かと思った。
  • どのセリフだか忘れたけど、セリフの途中から字幕表示されてるセリフがあった。あと、複数のセリフがかぶさるシーンでは後のほうのセリフの字幕は省略されてた。それ以外のセリフは、ほぼ字幕表記されてた。デモのシーンでは「ゴジラを倒せ」「ゴジラは神だ」の両方のセリフが表示されたし、舞台が立川に移る直前の複数人の声だけが聞こえるシーンでは発言者が括弧付きで表示されたのでどれが誰の発言なのかよく分かった。
  • 映画本編では、石原さとみのセリフが日本語に翻訳されてたのに対して、総理大臣が最初にアメリカと電話で会話するシーンでの英語での発言が英語表記されてたのに一瞬違和感を覚えたけど、この字幕の本来の意味(聴覚に障がいを持つ方向け)を考えると確かに英語表記になるな、と納得できた。英語表記の字幕は、他にも戦闘機のシーンや、後半での総理大臣のアメリカとの会話シーン等で表示されてた。
  • ただ、やっぱり、ストーリー上で意味がある発言は日本語字幕がでて、それ以外の字発言が英語字幕というのは見慣れない感じ。
  • シネマツーのbスタジオの客席は高低差がそれなりにあるのでスクリーンの下のほうもそれなりに見えるけど、aスタジオの客席は高低差があまり無いのでスクリーンの下のほうは前席の人の頭で隠れることが多い。すぐ前の席が空いてればaスタジオでもそれなりに字幕が見えるだろうけど、興行的には満席のほうが望ましいだろうから、aスタジオでの日本語字幕上映は本来の意味(聴覚に障がいを持つ方向け)を考えたら避けたほうが無難かな、と思った。

2016-08-28

PEAR の Amazon.php でエラーコード403 が返ってきたときのエラー判別方法

PEARAmazon.phpを用いて Amazon Product Advertising API を呼び出したときに、何等かの理由で「Amazon returned invalid HTTP response code」というエラーが返ることがあります。

普通はサーバ時刻がずれているときにエラーが発生するようですが、それ以外の理由でエラーが発生することもあります。

このとき、Amazon API の側ではエラー内容を応答ボディに記載していますが、Amazon.php では応答コードしか拾わないので、APIの呼び出し側ではエラー理由が判断できません。

Amazon.phpの「function _sendHttpRequest($url)」の中の以下の行を以下のように修正することにより、エラー内容の捕捉が可能となります。

※ 見やすいようにインデントを減らしています。

※コード修正は自己責任でお願いします。

修正前)

if ($http->getResponseCode() != 200){
  return PEAR::raiseError('Amazon returned invalid HTTP response code ' . $http->getResponseCode());
}

修正例)

if ($http->getResponseCode() != 200){
//return PEAR::raiseError('Amazon returned invalid HTTP response code ' . $http->getResponseCode());
  return PEAR::raiseError('Amazon returned invalid HTTP response code ' . $http->getResponseCode()
    . ' ' . $http->getResponseBody()
  );
}

2016-08-03

Android 6 で「ESET Mobile Security for Android」の「インストール」ボタンを押す手順

Android 6 で「ESET Mobile Security for Android V3.2」の「インストール」ボタンが押せなかった時の対応手順です。

  1. Android をセーフモードにする。(XPeria Z3c の場合は、電源ボタン長押し>「電源を切る」を長押し>セーフモードを選択
  2. ダウンロード> emp_setup.apk を選択
  3. インストールボタンを押してインストール処理を実施する。
  4. 「開く」がグレーアウトして選択できないので、Androidを通常モードに切り替える。(電源ボタン長押しして再起動を実行)
  5. デスクトップアイコンが存在しないので、画面下部のアプリ>「Mobile Security」を選択する。
  6. インストールの後続処理を実施する。

※ セーフモードでは、インストールしたすべてのサードパーティアプリが無効になります。これらのアプリはもう一度再起動すると復元されます。

2016-07-24