字幕

字幕じまく（一般）

guldeen

編集

注目の求人情報

言及数のトレンド

言及数のトレンドグラフ

今週の言及数: 159件(2,848位)
今週のPV:111(46,581位)

グラフで詳しく見る

目次

字幕とは

含むブログ
新着エントリー
含むキーワード

注目キーワード

もっと見る

上映される国の共通語以外の言語で演じられる映画・TVドラマなどの画面上に、会話や場面の内容を把握するために添付される翻訳された文章。また、画面やフィルム上にそのような処理をほどこすこと。
外国映画に添付する字幕は、日本ではこれまでは独特のタッチの手書き書体が使われてきた。その字体に魅力を感じる層がいる事を反映してか、この字体を模したフォントも存在する。*1
テレビ放送における字幕放送のこと。また、通常のテレビ放送における「テロップ」を指すこともある。ことに最近では、日本のバラエティ番組などでは会話の内容を把握・または強調するために、会話の部分にもテロップをつけるケースが多い。

*1：しねきゃぷしょん http://chiphead.jp/ てあとる16 http://www.ee.e-mansion.com/~t-wtnb/

このキーワードを共有する

はてなダイアリーに投稿ツイートする

このキーワードのリンク

このキーワードを検索

リンクスコア： 10

このキーワードを含むブログ

このキーワードについてブログを書く

2012年02月24日 03時24分現在

「校庭に汚染土を埋めている！」日本で報道されない南相馬の除染方法　米CBSニュース　 point-site-play2012-02-24
ひーりんぐきゃんぷ beaco_sy16gd2012-02-23
『ファイヤーフォックス』 tuckf2012-02-23
デヴィット・フィンチャーがかつて手がけた洋楽プロモーションビデオ pandapanko2012-02-23
アパートの鍵貸します hourei22012-02-23
「英国王のスピーチ」を観た stan40142012-02-23
【日常】サウスｈｓｈｓ izumisonic2012-02-23
リレーブログ「子供の時に観た日本映画」ステファニー・コルク momomatsuri2012-02-23
無料ダウンロード数24万本!！iPhone/iPadアプリ「超字幕」に15タイトル追加 ctaro2012-02-23
SF俺たちに明日はない　TIME/タイム susahadeth526232012-02-23
Wed, Feb 22 yumiko1782012-02-23
@Jfkapny, 12/02/23 11:38 gyoutokumagma2012-02-23
Buono!パリツアーその３ houkouonchi2012-02-23
今日のゆっくり実況プレイランクイン動画 shobonengine2012-02-23
2.5Invasion nekoikeinemuri2012-02-23
映画日記☆AWAKE　★★☆ mew_c2012-02-23
【大阪】梅田駅で火災、通勤客らであふれ一時騒然　２５分後に鎮圧　（毎日ｊｐ） authority6912012-02-23
ザ・シネマ・パラダイス前夜祭 NEAT2012-02-23
参加。 w-choko2012-02-22
iTunes in the Cloud始まりました。 mpdstyle2012-02-22

「字幕」を含むブログをもっと読む

このキーワードの注目ニュース

米小学校の教室で9歳が発砲、撃たれた同級生は重体（ロイター） - Y... headlines.yahoo.co.jp2012-02-233 users
戸田奈津子ら字幕翻訳者18人が選ぶ外国映画ベストテン - シネマトゥ... www.cinematoday.jp2012-02-236 users
私がライトニングトークの５分間で話したこと | jMatsuzaki jmatsuzaki.wordpress.com2012-02-224 users
ABOUT WEB dragonhorse-railway.com2012-02-223 users
★UFC144:日本大会カウントダウン企画.UFCの演出＆ブルース・バッフ... d:id:lutalivre2012-02-223 users

もっと見る

このキーワードを含むキーワード (187語中30語)

あ	親指シフト, おべべ, 石子順, IFACオペラ, F・W・ムルナウ
か	Call of Duty: Black Ops, Call of Duty: Modern Warfare 3, 後藤真希, キャプション, 恋 The Go-Between
さ	ソニックアドベンチャー, 俗・さよなら絶望先生, サンゲリア
た	東急8500系, 大脱走, テレビ朝日
な	日本教育テレビ
は	ブラック★ロックシューター, 二つの塔, 原田眞人, フライド・グリーン・トマト
ま	もののけ姫, メディア・アクセス・サポートセンター, 目黒条, MAD
ら	rocketboom, 浪人生, ラストサムライ
わ	若者の車離れ, 若者のテレビ離れ

もっと見る