字幕

最近なぜか「オークストリートの異変」の吹き替え予告が流れるんだけど、なんでだ。 しかも、どうしても吹き替えに違和感を覚える。 普通に本職の声優がやってるんだろうけど、映像の雰囲気から浮いている感じがしちゃう。 映画館で見たら違和感なくなるのかな。 まぁ、字幕でみるからどうでも良いのだけれど。 ランキング参加中映画

YouTubeをiPhoneで見ているとき、「字幕が白くて映像に重なり、少し読みにくい」と感じることはありませんか。 実は、YouTubeアプリ内だけではなく、iPhone本体の設定から字幕の色や見た目を調整できます。 文字色のほか、サイズ・フォント・縁取り・背景も自分の見やすさに合わせられるので、動画をもっと心地よく楽しみたいときに便利です。 この記事では、iPhoneでYouTube字幕の色を変える手順から、読みやすく整えるコツ、設定が反映されないときの確認ポイントまでやさしく解説します。 自分に合う字幕表示を見つけて、好きな動画を見やすくしていきましょう。 この記事でわかること iPho…

YouTubeを見ているとき、字幕が勝手に表示されて映像に集中しにくいと感じることはありませんか。 再生画面で消したはずなのに次の動画でまた出たり、どこを設定すれば直るのかわからなかったりすると、少し面倒ですよね。 iPhoneで表示されるYouTube字幕は、動画の再生画面だけでなく、YouTubeアプリやiPhone本体の設定が関係している場合もあります。 この記事では、YouTube字幕を消す基本操作から、何度も復活するときの見直し方まで、順番にわかりやすくご紹介します。 消えない文字がYouTubeの字幕なのか、動画にあらかじめ入っている文字なのかを見分けるポイントもわかるので、ぜひ自…

ネットフリックスで見たいの結構見つくしたかな。見たいのがだんだん無くなってきたので見たい作品が配信されるの待ちです。 本当は見たいのはいっぱいあるんですが私は吹き替えに字幕つけないと頭に入ってこないので吹き替え版しか見ないのが原因です。 私が見たい作品は字幕だけのが多いんです。映画館では画面をじっと見てるしかないので字幕でもなんとか観ますが、終わった後ストーリーを覚えていないことが多いです。 家で見るときはスマホ触りながらとかマクラメなど趣味をしながらとかながら見してしまいます。多動性があるので誘惑が多く画面をずっと見続けることが出来ません。そのため、面白そうでも字幕しかないものは見れません。…

MKVToolNix v100.0 日本語言語ファイル MKVToolNixは、動画コンテナ形式であるMatroska(MKV)ファイルを作成・編集・解析するための高機能ツールセットです。開発はMKVToolNixとしてまとめられており、動画・音声・字幕など複数のトラックを一つのMKVファイルにまとめたり、既存のMKVファイルからトラックを抽出したり、不要なトラックを削除するなど、細かな編集作業を簡単に行うことができます。 GUI版のMKVToolNix GUIを使えば、複雑な操作をコマンドラインを使わずに視覚的に行えるため、初心者でも扱いやすいのが特徴です。動画・音声・字幕トラックの追加や順…

無料アプリ9VAeきゅうべえで、画像を読み込んで、文字・字幕や声をいれる方法を説明します。Youtubeで見る。いらすとやのイラストを動かす方法はこちら。しゃべる解説の詳しい作り方はこちら。 ほかの解説動画はこちら。 内容： １．9VAeきゅうべえのダウンロード ２．iPhoneに画像を入れる ３．Androidスマホに画像を入れる ４．Windowsに画像を入れる ５．Macの画像を入れる ６．表示する文字としゃべる文字を分ける ７．編集中の注意 名前をつけて保存、上書き保存をこまめに実行する 画像が赤色になり見えなくなった場合 ８．役にたつヒント ９．動画出力 ひとコマ解説動画の作り方 9…

こんにちは！ 就寝前の韓国ドラマ鑑賞が生きがいのHaruHanaです。 今日は私が思う韓国ドラマの大きな魅力のひとつとも言える、 「表現」についてお話ししたいと思います。 韓国ドラマを見ていると、 「なんでここで笑うの？」「字幕だけでは意味がよく分からない」 と感じたことはありませんか？ 実は韓国には、 日本語に直訳できない独特な表現や言い回しがたくさんあります。 韓国人なら誰でも知っている表現でも、 日本人には意味が伝わりにくいことも少なくありません。 今回は韓国ドラマや日常会話でよく使われる、 「韓国人しか分からない面白い韓国語表現」をご紹介します。 ドラマを見るのがもっと楽しくなるので、…