カンボジアの公用語。かつては声調言語であったとされている。（現在は、声調言語には含まれない。） 標記には、クメール文字が使用される。
カンボジア育ちでカンボジア人の母と日本人の父の間に生まれた現在４歳の息子はバイリンガルである。 現在、カンボジア語と日本語を話す。 しかし、同年代の子どもと比べて、言語の習得レベルは劣る。 男の子は特に遊びたいが勝つから言語の習得などは遅くなりがちとのこと。 私は最近、決めたことは焦らないことである。 なにがあっても私の息子であることに変わりはないので、ゆっくり見守りたい。 しかし、当然、親の努力は必須であると感じている。 同じような境遇の先輩ママから話しを聞いたりしたり、インターネットで調べたりはしたが、最近はバイリンガルについて学ぶ必要があると思い、本を通じて、２言語習得とはどういうことな…
トリリンガルはもう当たり前の時代ですよね！！ しかしながら、現地語と両親の母国語を習得させるのには、難しいことがあるのをEveline de Jong 著、”THE BILINGUAL EXPERIENCE:a book for parents”を読んで、なるほどと思いました。１９８６年と古いのですが、とても興味深い一冊でした。 VOAで英語を学びましょう！！ 米国では５人に１人が英語の次に第二外国語を話す（和訳） 1-in-5 in US Homes Speaks a Second Language after English Words in This Story 米国では５人に１人が英語…
【六法全書の答えは、弁護士ボタン8000稿8056万1億5000ぺージ。 天皇陛下ボタン9000稿5678万5063億2073頁。に辿り着く速さを競っています(ぺージ数メモは最重要クラス。効果を割り振る為。家事も問われない。潤いも授けられる。何もかもテンソルされてる為。肌に貼ってあります。肌は六法全書だよ。うなづき法、検索を用いること。)。ゴクオクすまん(全永劫永若生きは、ｺﾞｸすまのｺﾞを見る。室内用。)。すまん(六法全書解)。馬油涙水。ゲダダ関係、無限億乗関係90数個以上高次掛け合わせは用いない(精神疾患答え。)。心裡留保は用いない(風俗と同意味と考える事。)。みかん1日17個(潤い。)。…
インドネシア（Republik Indonesia） タイ（ราชอาณาจักรไทย） シンガポール（Republic of Singapore） フィリピン（Republika ng Pilipinas） マレーシア（مليسيا） ベトナム（Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam） ミャンマー（ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်） カンボジア（ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា） ラオス（ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ） ブルネイ（نڬارا بروني دارالسلام） …
製糖開始して１週間が経った。 今のところ大きなトラブルはなく、人間関係にも恵まれ楽しく働けている。 今年の職場で面白いな、って思うところは人種の多さだ。同僚は中国人、ネパール人、カンボジア人。それに沖縄のおばぁが使う方言が加わり、色んな言語が飛び交う中々カオスな状況になっている。 外国人スタッフは日本語が上手で日常会話ぐらいなら問題なく話せるレベル。時々分からないことがあったら英語を混ぜて話せば大体伝わる。フィリピン留学で覚えた英語がこんなところで役に立つなんて思わなかった。スティーブ・ジョブズが言ってた「点と点がつながる」とはこういうことだったのか・・・と実感した。 簡単な挨拶や感謝の言葉は…
人形シリーズ 新宿編 夜勤明けでもめごとにかかわったので、つかれました。 窓のない仮眠室は、以前は、外界の時間の変化を知る手立てがないので、非人間的だなと思っていたのですが、スマホ片手に時間を過ごす人や、ゲームで時間を過ごす人、動画を見て時間を過ごす人によっては、外界の変化なんて気にならないのかもしれず、むしろ集中出来るからよいのかもと、ふと思いました。昨日はあれこれつかれてるなかで窓のない部屋でエアコン効かして布団にむぐっていると、実に落ち着いて、シーツの肌触りだけを何度も楽しんでごろごろごろごろ時の経つのを満喫しました。 冷たいお茶。 トイレの飾り花びら。先日、西小泉のブラジルレストランに…
“Labour Standards Advice Hotline” Foreign language support is also available! “Labour Standards Advice Hotline” Foreign language support is also available! 労働条件相談「ほっとライン」(厚生労働省委託事業)が開設されています。労働条件をめぐる悩みや不安・疑問など、労働基準関係の問題について、相談対応や関係機関の紹介などの電話相談を行っている。 日本人だけでなく、外国人向けに英語、中国語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、ミャ…
JW.orgのウェブサイトです。 一度アクセスしてみましょう。 www.jw.org 対応言語（本日の時点） 1 Bashilele Bashilele 2 Kihemba Kihemba 3 Lokaa Lokaa 4 アイスランド語 íslenska 5 アイドマ語 Idoma 6 アイマラ語 Aymara 7 アイルランド手話 Irish Sign Language 8 アイルランド語 Gaeilge 9 アウィン語 Awing 10 アウカン語 Okanisitongo 11 アカテコ語 akateko 12 アカ語 Akha 13 アシャニンカ語 ashaninka 14 アジエ語 …
東京外国語大学で2022年11月19日〜23日まで第100回外語祭が行われます。国際色豊かな企画が多く、東京にいながら世界旅行気分を味わえるのでお勧めです。
今回は語学学習専用のBluetoothスピーカー「treVolo U」をBenQ様からご提供頂いたのでそのレビューをお届けしたいと思います。
タイタニックの陰謀論 に接続されています： タイタニックの沈没タイタニカ石炭バンカー フリー百科事典ウィキペディアより この記事には複数の問題があります。改善に協力するか、トークページでこれらの問題について議論してください。(これらのテンプレート メッセージをいつ、どのように削除するかを学びます) この記事では、主流の見解に適切な重みを与えず、周辺理論への対応を説明せずに、周辺理論を提示する場合があります。それを改善するのを助けるか、トークページで問題について話し合ってください。(2016 年 4 月) (このテンプレート メッセージをいつ、どのように削除するかを学ぶ) この記事には、検証のた…
また書く場所を間違えました。カンボジア語の練習用サブブログに書いたつもりなのに、ボケてます。すみません。消そうかと思ったのですが、そのまま残しておきます。 さて、先週ですが、前歯の詰め物がとれてしまい、日曜日に仕方なくプノンペンにある歯医者に行ってきました。 行ってきたのは Malis Dental Clinic. 日本人の医者が常駐しており、日本語での予約・診察も可能な歯医者です。 私は一応英会話は得意な方ですが、さすがに歯の状態を伝えたり、治療や料金の話を間違いなくするのにはやはり日本語で会話できる歯医者さんが安心です。 malis-dental.com きれいなビルの１３Fに歯医者さんが…
誰も読んでいないほうのクメール語日記に書いていたのですが、これはメインに載せてもよいかなーと思ったのでこちらにも転載（^^. ថ្ងៃអង្គារទី១៣ខែកញ្ញាឆ្នាំ២០២២ 2022/9/13 火曜日 昨日、校長先生が私と私の友達をクメールレストランに連れて行ってくれました。 ម្សិលមិញនាយកសាលាយកខ្ញុំនិងមិត្តភាក់ខ្ញុំទៅភៅជនីយដ្ឋានខ្មែរ។ 食事するところは、池の周りにこんな感じの建物が複数あり、そこで食事をします。 出てきたのは、伝統的なクメール料理（らしい） これは、雷魚かな。クメール語でトライロッ。 おまけ。 ここでは釣…
ថ្ងៃអង្គារទី១៣ខែកញ្ញាឆ្នាំ២០២២ ម្សិលមិញនាយកសាលាយកខ្ញុំនិងមិត្តភាក់ខ្ញុំទៅភៅជនីយដ្ឋានខ្មែរ។ おまけ。 ここでは釣りもできるようで、食事中放置していた釣り竿に、大きなナマズがかかっていました。 ４Kｇあったそうです。 おまけ２ ペプシコーラ。カンボジア語で បុិបសុី ペプシー と書いてあります（笑）。
東アフリカの旅を終えて、次の長期滞在地はバンコクに決めた。それまでなんども訪れているバンコクに腰を落ち着けて、バンコクの本を書いてみようかと考えたのだが、タイの専門家になりたいとは、もちろん思ってもいない。その時は、１都市を主役にした本を次々に書いていきたいと思っていた。 バンコクを何も知らなくても、とにかく歩きまわっていれば、山ほどの疑問が沸き上がり、「これは、本になるかもしれない」という直感があり、探せば幸運にも日本語や英語の資料がいくらでもあり、手当たり次第に読みまくった。１年かけてタイ語を学んでも、資料を読むほどのタイ語力はつかないのだから、日本語と英語の資料を片っ端から読んでいたのだ…
www.aa.tufs.ac.jp
alfalfalfa.com
