『わたしを離さないで』 カズオ・イシグロさんが書かれた小説です。 イシグロさんは、1989年発表の『日の名残り』でイギリス文学の最高峰ブッカー賞を受賞しました。 実は『日の名残り』の作者が、日系人だと知らずに映画を見ていたんです。 原作者が生粋のイギリス人でないと知って驚いた。 テーマがイギリス貴族と執事のお話だったからです。 でもイシグロさんが、お父様の仕事で5歳で渡英してからずっとイギリスで教育を受けた人だとわかり納得。 彼のsoulは、イギリスなんでしょうから。 そうそう『わたしを離さないで』の話だった。 今回は、小説と映画とを同時進行してしまったので、台詞やシーンがゴッチャになってしま…