●歌は、「からたちと茨刈り除け倉建てむ屎遠くまれ櫛造る刀自」である。 京都府城陽市寺田 正道官衙遺跡公園万葉歌碑(忌部黒麻呂) ●歌碑は、京都府城陽市寺田 正道官衙遺跡公園 №14 にある。 ●歌をみていこう。 ◆枳 棘原苅除曽氣 倉将立 尿遠麻礼 櫛造刀自 (忌部黒麻呂 巻十六 三八三二) ≪書き下し≫からたちの茨(うばら)刈り除(そ)け倉(くら)建てむ屎遠くまれ櫛(くし)造る刀自(とじ) (訳)枳(からたち)の痛い茨(いばら)、そいつをきれいに刈り取って米倉を建てようと思う。屎は遠くでやってくれよ。櫛作りのおばさんよ。(伊藤 博 著 「万葉集 三」 角川ソフィア文庫より) 題詞は、「忌部首…