Hatena Blog Tags
日本語字幕

日本語字幕

(映画)
【にほんごじまく】

映画・テレビ番組等の音声や文字に付される、日本語の文字を使った翻訳・解説法。

ネットの話題: 日本語字幕

人気

新着

894users

Netflixにおける日本語字幕の導入 - Netflix TechBlog

netflixtechblog.com
みんなの反応を見る
756users

ついにTED日本語字幕版がPodcastに登場、10番組300エピソード以上が配信に | トブ iPhone

applembp.blogspot.com
みんなの反応を見る
447users

YouTube - (日本語字幕) MORNING MUSUME。Live at Japan Expo Nolife presente SUPERPLAY ULTIMATE

www.youtube.com
みんなの反応を見る
323users

ドイツZDF-Frontal21 福島原発事故、その後（日本語字幕） - YouTube

www.youtube.com
みんなの反応を見る
320users

スティーブ・ジョブス スタンフォード大学卒業式辞 日本語字幕版

video.google.com
みんなの反応を見る
319users

あなたの価値観を変える！おすすめTED動画10選（日本語字幕・要約付） | 旅メディア

media.tabipedia.net
みんなの反応を見る
254users

Google Developers Japan: マテリアル デザイン関連の動画に日本語字幕が付きました

developers-jp.googleblog.com
みんなの反応を見る
253users

「正義とは」バーニー・サンダース 2016年 (日本語字幕） - YouTube

www.youtube.com
みんなの反応を見る
248users

邦画“日本語字幕つき上映”のメリットと課題ーー『シン・ゴジラ』『君の名は。』の実績から考える｜Real Sound｜リアルサウンド 映画部

realsound.jp
みんなの反応を見る
5users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "『ラッパーたちはどのように押韻を進化させてきたのか？』に日本語字幕を付けました。 文末から文中へ。単音節から多音節へ。オンビートからオフビートへ。RakimからKendrickへ。歴代最高のライマー達の押韻を視覚的に分析し、ラッ… https://t.co/ZFe5JkVl9c"

twitter.com
みんなの反応を見る
39users

Steam版『ソフィーのアトリエ』が突如日本語字幕に対応。Steamでリリース中のアトリエ作品全てが、公式な日本語で遊べるように | AUTOMATON

automaton-media.com
みんなの反応を見る
5users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "『映像研オープニングアニメの制作秘話』に日本語字幕を付けました。映像研OPアニメのディレクションを手がけたアベル・ゴンゴラさんの貴重なインタビュー映像。実際の制作方法から、アベルさんの仕込んだネタや制作秘話などについて語ってくれて… https://t.co/Li2oiyEsm6"

twitter.com
みんなの反応を見る
5users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "『心理学で分析する”煽り行為”』に日本語字幕を付けました。海外のe-Sportsシーンで度々議題に上がる煽り行為。しかし優秀なプレイヤーほど煽りを活用しているのも事実。心理戦を制す”条件付けと感情誘導”、そして”怒り・恐怖・屈辱”… https://t.co/1bkXFmYphd"

twitter.com
みんなの反応を見る
6users

Google ウェブマスター向け公式ブログ [JA] : 新人ウェブマスター向け動画シリーズ: 初心者のための検索講座（日本語字幕あります）

webmaster-ja.googleblog.com
みんなの反応を見る
17users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』に日本語字幕を付けました。グラミー賞にもノミネートされたサックス奏者が、音楽理論を交えながらJ-POPの正体に迫ります。日本語がJ-POPの音楽性に与える影響とは？日本特有のブル… https://t.co/Fofo7kLGkL"

twitter.com
みんなの反応を見る
6users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "『シティポップとFuture Funkの台頭』に日本語字幕を付けました。何故この時代に日本のシティポップが世界中の音楽ファンを魅了しているのか。「ノスタルジック」とは異なる「懐かしい」という日本特有の感情の正体とはなんなのか。そん… https://t.co/uvkdi8wWDk"

twitter.com
みんなの反応を見る
14users

アナ雪2（英語版）を観てきました♪～5歳娘ニャン映画館デビュー～日本語字幕版～: “わーママにゃん” DWE英語 & しちだプリント を楽しもう(^-^)

fanblogs.jp
みんなの反応を見る
9users

老害フィルム on Twitter: "あまり話題にならないのですがNetflixの凄い点として「邦画に日本語字幕が出せる」というのがあって、それが「台本を所持してるのか？」と思うくらい正確なんですよね。役名もしっかり表示される。 特に古い邦画の場合「こう言ってたのか」と驚くことが多い。"

twitter.com
みんなの反応を見る
41users

LiT｜翻訳キュレーター on Twitter: "YouTubeで1300万回再生された『ロックマンXのゲームデザインはなぜ最高なのか』に日本語字幕を付けました。最近では多くの大学でゲームデザイン入門の教材としても使われているそうです。とても面白くて分かりやすいので是非。(1/9… https://t.co/AzQmYMIRXt"

twitter.com
みんなの反応を見る
はてなブックマークでもっと見る
はてなブックマーク・usersって何？

新着ブログ: 日本語字幕