漢字の音と訓をしめして、熟語を日本語で説明した辞典。
しばらく前に「倫理」とか「道徳」とかを引いてみたら、その語釈に「ふみ行う」という耳慣れない動詞を使っている辞書がたくさんあることに気がついたのですが、 この言葉は、私が知らなかっただけで普通に使われる言葉なのか、そして、いったいどこから来たのか、 気になったので調べてみました。 まず、近代文学からの用例が豊富な「新潮現代国語辞典」を見てみたところ、「ふみおこなう」という項目はなし。 次に、近現代の文章から豊富な用例を採取している「てにをは辞典」を見ても、項目なし。 やっぱり、「ふみ行う」って、使われてないよね。 「日本国語大辞典」には、さすがに用例がありました。 「予平生かくのごとく践(ふ)み…
小学館からは、 (小学生用漢字辞典を除けば) 漢和辞典が2つ出ています。 1つは、この「現代漢語例解辞典」(以下、「例解」) もう1つは、「新選漢和辞典」(以下、「新選」) 「例解」の方が後発(初版1992)なのに2001年の2版で止まっている のに対し、 「新選」(初版1963)は2012年の8版まで来ており、 さらに「2022新装版」(中身は2012の8版と一緒)まで売られていて、 推され具合が全然ちがうんですね、これが。 「新選」は、オーソドックスなのがいいんでしょう。 たしかに、漢字はもう増えることはないから、 素性が良ければ大きな手直しの必要がないのは分かります。 1959年の三省堂…
中学の同級生Yの部屋に来ている。 私「なぁ、Y。ペン習字はすすんでるか?」 Y「ああ、まぁまあだなぁ。ところでさ、お前『孟秋』って語、知ってる?」 私「え?なにそれ?」 Y「知らないのか、秋の初めって意味だよ。時候の挨拶の言葉をペン字練習してるとき、出てきたんだよ」 私「え、なんで、はじめなんだよ。孟っていうんだから、たけだけしいとか、激しいってことで、暑い秋っていうことじゃないのか?」 Y「ちがうよ。この漢和辞書で調べてみろよ。『初め』って意味が分かるから」 私「ほんとだ。孟とは『はじめ。兄弟の最年長者。四季のはじめなどの意味を持つ』って書いてある・・・」 Y「だろ。お前の言ってる意味の方は…
こんにちは、暖淡堂です。 最近、漢字の入力時間がとても長くなっています。 それも、変換候補になかなか出てこないような漢字ばっかりで。 出てきても、そこからさらに旧字体を探したりして。 それもこれも、それなりに楽しんではいるのですが。 で、今回読んだのが次の2冊です。 漢字の部首についてのエッセイで、どれもとても面白いです。 漢字は殷の時代に使われるようになり、少しずつ形を変えて現代に至っています。 この2冊を読んで、えっ、そうなの、と思ったことは以下になります。 漢字が属する部首や総画数は辞書によって違うものがある 漢和辞典が使いにくく馴染みにくい理由が、国語辞典(50音順)や英和辞典(アルフ…
他人のこと言えた義理じゃ ないですが 1)唐突という字を手書きしようとし 「当突」と書いて いやちがうと思ったものの 「トウ」の字がなかなか 出てこない。 2)ネットでは難儀しないけど タイプして「唐突」と出て そうだそうだ、と思ったものの、 そもそも「唐突」てどういうこと? なんで「唐」なの 「当」でよくない?! というような気になり また検索。 すると、ネット上では、 大きな国が、突き当たる というような解説。 3)新漢和辞典で 「唐」も「突」も引くと どちらにも「にわかに」の意が 記載されている。 だから、 「大きな国」も、「突き当たる」も ここではあんまし関係なくて 「俄かに」の意と、…
三省堂全訳漢辞海 こんにちは、暖淡堂です。 三省堂の全訳漢辞海、愛用しています。 漢和辞典は漢文や中国の古典を読む時には欠かせないものですよね。 そうではありますが、使い方にちょっとしたクセがあります。 英和辞典みたいにアルファベット順になっていませんし、国語辞典のように50音順でもありません。 実際、自分がそうだったのですが、この漢和辞典がネックになって、漢文や漢詩の勉強が中途半端になってしまいました。 高校生だった頃、授業で漢文や漢詩を勉強した時、とても興味を持ったのですが、自分で勉強しようとすると、漢和辞典を使わないといけない。 しかし、自力では漢和辞典の使い方に慣れることができず、なん…
虎穴に入らずんば( )を得ず ( )に何が入るか。ワタクシは、ずっと「虎児(こじ)」だと思っていた。 ところが、漢和辞典にはどれを見ても「虎子(こし)」と書いてある。たとえば ▶漢辞源6版(2018) 「不入虎穴不得虎子」(コケツにいらずんばコシをえず) うぬぬ、勘違いだったのか? そしたら「新明国」2版(実質初版)には ▶新明解国語辞典2版(1975) 「虎穴に入らずんば虎子(コジ)を得ず」 とある。「虎子」を「コジ」と読ませるんだ(以来、最新の8版まで同じ)。 一方、「三国」は4版で、 ▶三省堂国語辞典4版(1992) 「虎穴に入(イ)らずんば虎児(コジ)を得ず」 としている(3版以前は手…
日本語に、漢文の要素が大量に入っているというのは、今さら言うまでもない。明治以前、「教養」「学問」「公文書」といえば漢文だったのだから当然。 だからその子孫たる現代日本人としても、「日本の古典」の一環として、漢文は知っておくべきだし、わざわざ知ろうとしなくても知らぬ間に入り込んでいる。 とはいえ、放っておくと曖昧になったり消えていったりしちゃうので、折に触れて漢文を学び直す必要はある。 で、「漢文を学ぶため」の漢和辞典の定番は、 ▶新字源(角川) ▶漢辞海(三省堂) ▶新漢語林(大修館) ▶漢字源(学研) といったところ。これらで「糊口」を引いてみる。 ▶新字源(角川)改訂新版 口にのりする。…
なんだか、ろくでもない辞書が世に流布している気がするので、売れていようがいまいが、「いい辞書」を、世界の片隅から主張しておく(◎印)。 「×」は、すすめている人がいるけどダメな辞書。 それぞれ、理由の詳細は、過去記事をご覧あられませ。 【中学受験生】 1.国語辞典:中学受験から高校初級まで使えるもの ◎旺文社標準国語辞典(旺文社)8版 ◎学研現代標準国語辞典(学研)4版 ×ベネッセ新修国語辞典(ベネッセ)2版:某有名進学塾の先生がすすめているという話だが、理由が全く分からない。取り立てて良いところはない。 ×例解新国語辞典(三省堂)10版:分厚く見えるが、薄い学研と頁数は変わらない(紙が厚いだ…
日本語の文章を書こうとする場合、国語辞典は必須。 たとえば「Aに必要なB」という用法があるのかどうか、確認するために国語辞典を引く。 その要望に応えてくれるかどうかは、その国語辞典の用例の揃え方による。「Aに必要なB」という用例は、たとえば「岩国」8版にはなく、「新明国」8版にも、「三国」8版にも、旺文社国語辞典11版にも、角川必携国語辞典5版にも、三省堂現代新国語辞典6版にも(以下たくさん略)、存在しない。 「明鏡」3版には「受験に必要な書類をそろえる」という用例がある。これを見て、こう書いても大丈夫なんだなと心強さを覚える。 ことほどさように、用例は大事。 大袈裟と思われるかもしれないが、…
こんにちは。マミーズラボ代表あいです。 今日から複数回にわたり、あなたの人生を幸せに生きるためにはどうすればよいのか。これを私の経験談を踏まえてお話させていただきます。 初回のキーワードは「あきらめる」。 諦めるといえばみなさんどんなイメージをお持ちでしょうか? 途中で挫折するから悪い事?続けられないから根性がない? どちらにせよ、マイナスイメージを持たれる方が多いかと思います。 ですが、漢和辞典を引いてみると 「諦」…明らかにする・締めくくり(まとめ)・あきらめる・悟り(真理) と出てくることが多いはずです。 仏教ではさらに諦める=あきらめる=明らかに見ると解釈することもあります。 え?悪い…
国語+社会+生活+こころの話―。 嫌(いや)なものを取り去るイメージの語、「払拭(ふっしょく)」と。 そのまた別の意味、 「君主(くんしゅ)から大切(たいせつ)に扱(あつか)われること」の話を。 遅くなってしまったので簡単に。
☆◆ 今日のつぶやき・覚え書き ☆◆ 今日は(2023年・令和5年)(皐月・さつき)5月1日(水曜日)先勝です。・八十八夜・・・ 奈良(北部)の天気予報・ ・ 雨 時々 曇 ・・ 25℃・17℃・・・・春土用の期間・・ 【 八十八夜】 立春から数えて、88日目の日。 春土用 春の終わりの18日間で、立夏(5月5日頃)の前日までが春土用の期間です。 (^^)今日も お立ち寄り 下さいまして 感謝します(^^) 今日は何の日。 お話しのネタ があれば幸いです。 (^^) ☆◆ ~今日は何の日~ ☆◆ ☆◆ 5月 1日は 「令和」改元の日 ( 記念日) 新しい元号「令和(れいわ)」が始まった日。この…
国語+数学+理科+体育(試合)+ゲーム(勝負事)の話―。 …なんか書いている内に、「互角」がゲシュタルト崩壊しそうですが。 ある2人の実力(じつりょく)がほぼ同じ…的な意味の語、「互角(ごかく)」と。 数学の図形で習う角度(かくど)*1の一種、「錯角(さっかく)/互角(ごかく)」の話を。 *1:「角度(かくど)」や「角(かく)」、「平行(へいこう)」、「直線(ちょくせん)」については 1/18 算数+英:図形/「3+3=4」のフシギな計算! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
大型連休始めは、雨になりましたが、この後、よい天気になるようです ぶどうの成長が順調です 孫に田舎暮らし体験、ぶどうの房切りをしてもらおう 自作本3冊目の原稿が、着々とできています ずっと読めなかった文字が分かったので、その頁を作成しました 殿様が暇になるために、子供保三郎が、肴を送っています 「虫辺に夜」という字があり、数え方は「盃」で、「鮑あわび」と同じです 1つ1匁以上で、高級品です 「さざえ栄螺」は、かなり安いので、違います この高級品は、「タイラギ」ということが分かりました 漢和辞典にでていません そもそもタイラギの漢字がのっていません コンピュータが発達した時代、漢字を管轄している…
ゲーム+国語+社会の話―。 ファンタジー系のマンガやゲームでよく聞く印象の、 一族(いちぞく)や部下(ぶか)などを表す語、「眷属(けんぞく)」と。 「愛(あい)する」*1などの意味もある漢字、「眷(けん)」の話を。 遅くなってしまったので簡単に。 *1:「愛(あい)」については 4/9 社会:お金と価値と愛(あい)の話 ~give me money, give me love~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
午後から、東大国語国文学会の公開シンポジウム「一次資料から考える」を聴きました。コロナ以来オンラインでしたが今年は対面のみ。構内はむせ返るような若葉の匂いです。 講師は堀川貴司(日本漢文学)、光延真哉(歌舞伎)、石山裕慈(国語学)、司会は近代文学の河野龍也、出席者は100人弱、大半が30~40代でもう知らない顔ばかり。河野さんは、佐藤春夫が戦時中に書いた原稿には北京に日本人が侵攻したことそのものが戦禍だとあったが、掲載誌が見つかってみるとその箇所はなかったという話をしました。 堀川さんは話し方も内容も分かりやすく、シンポ向き。五山文学資料を例に、一次資料でないとわからないこと、近年の研究動向、…
機械製図 JIS B 0001 8 投影法 (続き) 8.5 矢示法 第一角法及び第三角法の厳密な形式に従わない投影図によって示す場合には、矢印を 用いて様々な方向から見た投影図を任意の位置に配置することができる。 主投影図以外の各投影図は、その投影方向を示す矢印及び識別のために大文字のラテ ン文字で指示する。その文字は、投影の向きに関係なくすべて上向きに明りょうに書 く。 指示された投影図は、主投影図に対応しない位置に配置してもよい。投影図を識別す るラテン文字の大文字は、関連する投影図の真下か真上のどちらかに置く。一枚の図面 の中では、参照は同じ方向で配置する。その他の指示は必要ない(図1…
国語+生活+こころの話-。 すごい矛盾した感じのタイトルですが。 ある人のイメージに合う、的な言葉「眼鏡(めがね)にかなう」と、 顔にかける「眼鏡(めがね)」*1は、また違う言葉らしい…的な話です。 「目矩(めがね)」等の語を参考にしつつ。 遅くなってしまったので簡単に。 *1:顔にかけてつかう「眼鏡(めがね)」については 10/1 理+生、他:10月1日は「眼鏡(メガネ)」の日! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
国語+ゲーム+生活の話―。 「あの冷たい目に見られるだけで、ダメージになるんです…」的な話ではありません。 何かを実際(じっさい)に見ること、「目撃(もくげき)」について、 「何で『撃(げき)』の字が入ってるんだ…?」と調べてみたけれど、よく分からなかったという話です。すみません。 何かにダメージを与えること、「攻撃(こうげき)」を参考にしつつ。 遅くなってしまったので簡単に。
社会+国語+生活+理科の話―。 「レモンにビタミンCが含まれるように…」的な話ではありません。 物事の中心で重要な部分を表す語、「中枢(ちゅうすう)」と。 それの由来らしい、なんだかかわいい響きを持つ物、 扉(とびら)の回転用の部分、「枢(くるる)」の話を。
夢彩都2階にあるUCCカフェMercadoに偶然立ち寄ることが出来たのも、遠目から湯気が立ち昇る様子を、容子がキャッチしたからだ。孫は田所商店を目指していたかに見えて、それはあくまで、セカンドの目的。なんと孫は…漢和辞典と国語辞典を、セットで購入することに昨日は賭けていた。絶対的な商品でコナンのバッグ付き。今か今かと、孫は母親が服を購入するのを待っていた。偶然にも、ユメカポイント還元のお得な日でその500ポイントクーポンが出ないなら、UCCには行ってはいなかった。しかし…貧乏人をすかさず、たち直らせるのがクーポンの威力だ。しかも、数量限定のいちごのケーキ&紅茶セットが残り2個あり、必死でありつ…
! 一、川柳とは 作り方のイロハのイ 私淑する大西泰世先生のラジオでのご発言を私なりに咀嚼してぼやき川柳の作り方、ひいてはぼやき川柳大賞を獲る方法を考えてきました。それを説明する前に、川柳とは何かについて語っておきたいと思います。 この道の先達であられる諸先輩方には「釈迦に説法」になるかもしれませんが、まったくの素人の方もいらっしゃるのでまずは初歩の初歩、「イロハのイ」から説明していきます。 川柳は十七音で作る世界最短の短詩文芸です。俳句が高尚な趣味で、川柳が世俗的な趣味だと考えるのは早計です。私はむしろ川柳の方が俳句より高尚で作りにくいと感じています。 俳句には「有季定型」と言って、季語を織…