翻刻

皆のあらばしり 作者:乗代 雄介 新潮社 Amazon 平日の皆川城址に人は滅多に来ない。栃木駅からだいぶ離れていて、観光客も車で来るしかないようなところだけれど、今日も一台だって見当たらない。山の斜面を削るなり盛るなりして平らに作った曲輪が螺旋状につくられて、その見た目から法螺貝城と呼ばれている。…… やっと這い出たところで、ぼくはその男に出会ったのだ。息を切らせたぼくを、本丸へ上っていく階段に立って見下ろしていた。…… 「皆川城を研究対象にするかはわからない。個人研究用のテーマをさがしてるだけで」 「個人研究以外にも何かあるんかいな」 「部のみんなで、地誌編輯材料取調書の翻刻をしている」そ…

これは以前４月に図にした白山曼荼羅。 『新しい「白山曼荼羅」の試み』 この図だけではわかりにくいので、動画にして見やすくしようとＰＰで作ってみた。きっと時間がかかるだろうと思っていたら４時間ほどでできた。が、見ていると気になるところが出てきて、何度も編集し直した。 新白山曼荼羅 いくつか編集し直したが、ブロバイダの関係で反映されるのは明日になる。いつか音声も入れようと思っている。前提にこれらのことも含まれているし、何より郡上市地球温暖化対策協議会の方向も含まれている。 「鎮守の森コミュニティ」 「令和貧窮問答」新たな知の展開として 「高鷲の価値を実現する暮らし」の可能性 高鷲支庁舎で「鷲見郷・…

★ 浜田雄介さんが「『新青年』研究後悔記」を、塩井祥子さんが「翻刻「恐ろしき錯誤プロット」」を、『大衆文化』第26号（立教大学江戸川乱歩記念 大衆文化研究センター）のそれぞれ寄稿されました。 ・『大衆文化』第26号、立教大学江戸川乱歩記念 大衆文化研究センター、2022年3月25日発行、定価500円（税込） ※立教大学江戸川乱歩記念 大衆文化研究センターのHPも、ご覧ください。 www.rikkyo.ac.jp

4月1日（金）会社の帰りに、H1T初利用。自宅最寄駅徒歩数秒の近さで、BOXルームは15分175円（税別）。感染の心配がなく、集中できる環境になっていて、非常によい。少しつまめるお菓子があるのも、夕飯前の時間の作業にはありがたい。 4月2日（土）息子、大学入学式。終わった後、石神井公園で、義母と妹と合流。息子は同じ学科の人たちと一緒に写真をとってから合流。「かごの屋」で皆でランチ。その後、写真館Moriで家族写真を撮影。皆で1枚、家族3人で1枚。 220402_武蔵大学 4月3日（日）WEBリニューアルのリリース前日で休日出勤、13時まで。夕方から、オンラインで競馬の会。 4月9日（土）韓国映…

（衆妙を極めて言を為し） 化度寺故僧邕禅师舍利塔铭の拓本は、以前お話ししたように20世紀初頭にイギリスの探検家•スタインとフランスの探検家•ペリオの中央アジア探検によって、発見されました。この拓本は厚い台紙の表裏に貼られた剪装本（拓本を切断して、本の大きさに切り貼りしたもの）の様式で発見されました。敦煌発掘ということから、唐代の原石拓本であることを否定できず、欧陽詢の書であると想定しています。 この拓本は、ペリオ収集の1紙2頁分はパリ国立図書館に、スタイン収集の5紙10頁分は大英博物館•図書館に収蔵されています。一頁の寸法は縦14㎝、横10㎝で、毎頁4行、毎行5字、全236字が残っています。こ…

鳥羽・伏見の戦いについて調べていて、原史料を読みたくなり、崩し字を勉強中です。内閣文庫に慶明雑録という文書集があって、そこに戊辰戦争時の部隊の報告書などが丸っと集められていて、さらに国会図書館のデジタルアーカイブで読めるのです。慶明雑録の存在は野口武彦先生の「鳥羽・伏見の戦い」で知りました。絵図などもあり、当時の状況がよくわかります。問題はくずし字で書いてあること。くずし字は何度も勉強しかけて挫折していましたが、今回は読みたい具体的な対象があり、またくずし字を読む以外の方法ではアクセスできないという点が強いモチベーションとなっています。中野三敏先生の『くずし字で「徒然草」を楽しむ』、油井宏子先…

日本庭園前からJR茨木駅までバスに乗り、JR摂津富田駅から徒歩で向かう。もともと水曜中百舌鳥帰りに予定していたが、上着が余りに暑かったので本日に変更。来週予定の概説講義「古墳と天皇陵」のうち、表題部分が20年前の埴輪祭祀出土直後の情報のまま続けてきたので、スライドのために見学。休日ということもあって子どもを連れた家族連れを多数見かけ、外郭部にテントを貼ったり、復元された埴輪祭祀場を走り回るというのどかな光景。歴史館ではその後の石室基盤工の調査や竜山石とともに阿蘇ピンク石の出土などの情報を得ることができた。 いましろ大王の杜 -今城塚古墳公園と今城塚古代歴史館- | 高槻市観光協会公式サイト た…

お久しぶりです。丸岡です。 この度、『安倍晴明記（安倍晴明物語）三 翻刻・現代語訳』を発刊いたしました。第二巻から数えてほぼ11か月ぶりとなりまして、大変お待たせいたしました。 www.amazon.co.jp 実に長い戦いでした。 今回は第2巻までの話の続きと、その他のお話のオムニバス形式になっており、より気軽に読めると思います。また今回からはタイトルに「翻刻」と付けましたが、これまでと同様に、納得するまで翻刻してきました。 参考史料に関しても、例えば表紙にある、鉄輪を被った鬼女の話では、普段は見過ごされがちな数々の明王や神々の図像も豊富に掲載しました。今まで類書を読まれた方もきっとご満足頂…

7人目は曽参。見開きではなく片側一ページだったので翻刻がちょっと楽。薪を束ねて、帰り支度をしていたところでしょうか。胸騒ぎがして家を見たらおりしも来客あり、という場面ですね。 母親と来客。簡単な線でもよくわかる。 画像は早稲田大学図書館古典籍総合データベースより 曽参 周の曽参 字は子輿といへり 曽子母につかへて至極の孝行なり魯国の南 武城の人なり孔子の高弟子にて つねに孝志あつきゆへに 孔子も道流の伝をつがしめ孝経をときしめし給ふに あるとき曽参山へたき木を取にゆきける母いへにあり したしき客きたれども もとよりまづしければ もてなすべきこともならず 曽参はやくかへりきたれかしとて 母ゆびを…

『真山青果とは何者か？』（星槎グループ発行・文学通信発売、令和元年7月）255頁に、寺田詩麻先生により青果の昭和3年12月から5年3月にかけての日記が紹介されている。日記好きの私としては読みたいなと思っていたら、やってくれました。機関リポリトジ「WEKO - 国文学研究資料館学術情報リポジトリ」で翻刻が公開されたのである。索引も付いていて、便利。早速読んだので、気付いた点を補足しておこう。 索引によれば、指方という人物が5回出てくる。一部紹介すると、 （昭和三年） 十二月三十日 （略） 指方君浄書のカードを持来る。筆耕料四十円ほどなり。（略） （昭和四年） 三月六日 （略）昼過指方君来る。沢田…

※2022年4月5日18時追記：長いので、せっかくのセクション見出しを目次として冒頭に並べ、少し読みやすくしてみました。 目次 1. はじまりのQA 2. 並行世界にて（１）図書室好きのルームメイツ 3. 本木昌造は「活字」という語を使用した文献などを残していない？ 4. 並行世界にて（２）アンダーリム眼鏡とOEDそして 5. 陸深『金臺紀聞』より 6. 並行世界にて（３）独仏蘭葡から揺籃期本を眺めると 7. 今回採用する江戸期の時代区分 8. 並行世界にて（４）日本国語大辞典 9. 《日国》用例への疑義等 10. 近世木活字時代の「活字」用例 11. 「探求心に終わりはない」 1. はじまり…