翻訳途中

サムエル記Ⅱ・１１章 そして、年の終わり、王達が戦いに出かける時に、ダビデはヨアブとその家臣達、そして、全イスラエルを遣わしました。 そして、彼らはアンモンの人々を滅ぼし、ラバを包囲しました。 しかし、ダビデはエルサレムに留まっていました。2 そして、夕方になると、ダビデはベッドから起き上がり、王の家の屋根の上を歩いていました。 そして、屋上から女性が水浴びをしているのが見えました。 そして、その女性は見るからにとても美しかったです。 サムエル記Ⅱ・１１章３節 そこで、ダビデは人を遣わしてその女の身元を尋ねさせました。「このバテ・シェバはヒッタイト人ウリヤの妻でエリアムの娘ではありませんか？」…

哀歌５章 主よ！私達に何が起こるかを覚えておいてください！見てください！私達への非難を見てください！1 主よ。私達に起こったことを思い出してください。私達のそしりに目を留めてください。顧みてください。 私達の相続財産は見知らぬ人のものになり、私達の家は外国人のものに変わってしまいました。2 私達の相続地は他国人の手に渡り、私達の家もよそ者の手に渡りました。 私達は孤児となり父親がなくなり、母親は未亡人になりました。3 私達は父親のないみなしごとなり、私達の母はやもめになりました。 私達はお金のために水を飲みました。私達の木材は価格で私達に来ます。4 私達は自分達の水を、金を払って飲み、自分達の…

ハバクク書１章 預言者ハバククが見た神託｛予言・預言・重荷・宣告｝｛重荷, 持ち去る, 予言, 彼らはセット, 歌, 貢ぎ物：ナサ(nasa')から、重荷、特に貢ぎ物、または（抽象的に）ポーターリッジ、比喩的に、発言、主に運命、特に歌、精神、欲求 -- 重荷、持ち去る、予言、X 彼らは設定、歌、貢ぎ物｝ 主よ！どれぐらい長く私は熱心に叫ばなければならないのでしょうか。｛shall;ピエル態完了形｝なのに、あなたは聞いてくださいません。｛カル態未完了形｝私があなたに「暴虐！」と叫んでさえも｛カル態未完了形｝、あなたは救い出させません。｛ヒフイル態未完了形｝2 主よ！私が助けを求めて叫んでいるのに…

マラキ書１章 マラキによるイスラエルへの主の言葉の宣告｛重荷｝1 宣告。マラキを通してイスラエルにあった主のことば。 主は言われます。「わたしはあなたがたを愛した。」それなのにあなたがたは言います。「あなたは私達をどこで愛されたのですか。」エサウはヤコブの兄弟ではなかったか、と主は言われます。しかし、わたしはヤコブを愛した。2 「わたしはあなたがたを愛している」と主は仰せられる。あなたがたは言う。「どのように、あなたが私たちを愛されたのですか」と。「エサウはヤコブの兄ではなかったのか。―主の御告げ―わたしはヤコブを愛した。 しかし、わたしはエサウを憎み、その山を荒れ野とし、その遺産を荒野のジャ…

出エジプト記２６章 また、あなたは幕屋に十枚の幕を設け、細い撚りの麻布、青、紫、緋で、熟練した職人の仕事によって、ケルビムを作らなければならない。1 幕屋を十枚の幕で造らなければならない。すなわち、撚り糸で織った亜麻布、青色、紫色、緋色の撚り糸で作り、巧みな細工でそれにケルビムを織り出さなければならない。 各幕の長さは２８キュビト、各幕の幅は４キュビトとし、すべての幕に一つの寸法を持たせなければならない。2 幕の長さは、おのおの二十八キュビト、幕の幅は、おのおの四キュビト、幕はみな同じ寸法とする。 その五枚の幕を互いにつなぎ合わせ、他の五枚の幕も互いにつなぎ合わせなければならない。3 その五枚…

出エジプト記２２章 1 牛とか羊を盗み、これを殺したり、これを売ったりした場合、牛一頭を牛五頭で、羊一頭を羊四頭で償わなければならない。 もし盗人が侵入しているところを見つけられて、打たれて死んでも、彼のせいで血の害を受けることはない。2 —もし、盗人が、抜け穴を掘って押し入るところを見つけられ、打たれて死んだなら、血の罪は打った者にはない。 もし彼の上に日が昇れば、彼のために血のけががある。彼は賠償しなければならない。もし彼が何も持っていなければ、その盗みのせいで売られなければならない。3 もし、日が上っていれば、血の罪は打った者にある—盗みをした者は必ず償いをしなければならない。もし彼が何…

出エジプト記２１章 さて、これらはあなたが彼らの前に置くべき定めである。1 あなたが彼らの前に立てる定めは次のとおりである。 あなたがヘブル人の僕を買うならば、六年のあいだ仕えさせて、七年目には何もしないで自由に出て行かせなければならない。2 あなたがヘブル人の奴隷を買う場合、彼は六年間、仕え、七年目には自由の身として無償で去ることができる。 彼が自分で来たならば、自分で出て行くものとし、もし、彼が結婚しているのならば、その妻は彼と一緒に出て行くものとする。3 もし彼が独身で来たのなら、独身で去り、もし彼に妻があれば、その妻は彼とともに去ることができる。 もし、主人が彼に妻を与えて、その妻が彼…