=永井荷風
永井荷風をご存じだろうか。 安藤先生は永井荷風と自分の翻訳の比較鑑賞を望んだわけです。歌集「葦の葉」の後の作です。 「葦の葉余滴」レニエ・荷風・白雲 猪崎保子先生の論文 「珊瑚集」に訳されたヴェルレーヌとレニエ https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/records/4230 Henri 原詩 角川版 明治大正訳詩集による 永井荷風訳 安藤孝行(白雲山人)唱和訳 Henri 原詩 永井荷風訳 安藤孝行(白雲山人)唱和訳 pc.moppy.jp