紫色の光化門(イメージ画像) BTSのヒット曲『Dynamite』の歌詞には “Shinin' through the city with a little funk and soul” という印象的なフレーズがあります。この記事では、BTS『Dynamite』のこの歌詞を6年間“SEOUL”と空耳していた私の体験と、そこから広がった個人的な和訳イメージやMVの小ネタ考察を書いています。 仁川空港着陸と同時に始まるDynamite空耳ループ これは深い!Dynamiteの多層構造に気づいてしまった 光化門の夜、アミボムの星空を妄想する 光化門で防弾少年団が歌う意味 仁川空港着陸と同時に始まるD…