RHCP

今日はRed Hot Chili Peppers(レッド・ホット・チリ・ペッパーズ)の Wet Sand(ウェット・サンド)です。直訳は「濡れた砂」です。歌詞を気にしなければエモーショナルなバラードという感じの曲です。後半聴こえてくるヴォーカルはギタリストのジョン・フルシアンテです。 どんな曲なのか訳してみようと思います。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 注釈 トラック・インプレッション Stadium Arcadium アーティスト:Red Hot Chili Peppers Warner Bros / Wea…

今日はRed Hot Chili Peppers (レッド・ホット・チリ・ペッパーズ)の Don't Forget Me(ドント・フォーゲット・ミー)です。直訳は「俺を忘れるな」ですね。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 注釈 トラック・インプレッション バイ・ザ・ウェイ アーティスト:レッド・ホット・チリ・ペッパーズ ワーナーミュージックジャパン Amazon ザ・トラック・オブ・ザ・デイ トラック名: Don't Forget Me (ドント・フォーゲット・ミー) バンド名: Red Hot Chili Pep…

今日はRed Hot Chilli Peppers（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ）の Otherside (アザーサイド)です。直訳は「反対側、向こう側」です。通常は、[other side]と間にスペースがはいります。また、《the other side》とすると、「あの世、天国、死後の世界」を意味します。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 注釈 トラック・インプレッション ザ・トラック・オブ・ザ・デイ トラック名: Otherside (アザーサイド) バンド名: Red Hot Chilli Pepper…

今日はRed Hot Chili Peppers(レッド・ホット・チリ・ペッパーズ)の [I Could Have Lied] です。直訳は「俺は嘘をついたかもしれない」ですね。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 ザ・トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 注釈 トラック・インプレッション ブラッド・シュガー・セックス・マジック アーティスト:レッド・ホット・チリ・ペッパーズ ワーナーミュージックジャパン Amazon ザ・トラック・オブ・ザ・デイ トラック名: I Could Have Lied - (アイ・クッド・ハヴ・ライド) バンド名: Red Ho…

今日はレッド・ホット・チリ・ペッパーズの My friends です。彼らの1995年リリースの５枚目のアルバム[One Hot Minute]の2枚目のシングル曲です。プロデューサーは前々作と前作に引き続きリック・ルービンです。 歌詞と和訳だけ見たい方は下の目次の「歌詞／和訳」クリックしてください。 トラック・オブ・ザ・デイ 歌詞／和訳 トラック・オブ・ザ・デイ Title(タイトル) : My Friends（マイ・フレンド） バンド名(Band Name) : Red Hot Chilli Peppers（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ） From the Album : One Ho…

こんばんは。キタダハルキです。 ここ最近暑くて、意外と家では半袖短パンで過ごせてしまっているんですが…皆様はいかがお過ごしでしょうか。 さて、それでは今日のTSUTAYA DISCAS日記、やっていきたいと思います。 ※前回の記事はこちら。 musictherapy.hateblo.jp 今回のキーワードは…「年2枚目のリリースながら、エネルギッシュに濃い内容」。 それでは、レビューしていきたいと思います。

Japan Tour 決定しているお話を先日致しましたが、今年の初めに聞いていたのですぐにブログに書くが迷っていました。でももうちょい早く書けばよかったかなー？だって「チケット取れない」とか「これから取れなそう〜」と不安になっている方々が多いから。 チケットがありえないくらい高いから、行きたくても行けないファンもいるだろうし…問題多いですね。 色々と世界情勢が困惑せざるおえない状況にあるから、海外ツアーに何かの付加価値がないと行きたがらないアーティストもいるから値段が上がるのは分かるけど。 長く会えずに待っていた友に会うようにJohn Frucianteの復帰をお祝いする記事ばかり書いて来たL…