その黄色い花はバターカップという。 この花で、イギリスの子供の特に女子の間で必ずやる遊びがある。 Do you like buttet? と言ってバターカップを一輪顎の下に持ってくる。 花びらがピカピカして、黄色が顎下に反射したら、 Yes, you like butter. と言う。 ただ、 それだけの遊び。 そのバターカップがフィールドを黄色に染めている。 頑張ってフィールドを歩き回って馬糞拾いをした日には長靴やズボンが花粉で黄色くなる。 さすがに長靴は暑いな。 残念なのかラッキーなのかわかんないけど、馬は、この植物を食べない。だから5月の終わりから1ヶ月くらい、黄色い絨毯。 そんなバター…