フィフィ嬢(42)マドモワゼル フィフィ MADEMOISELLE FIFI ———————————【42】————————————————— Mais une telle trombe de fumée était entrée dansla salle à manger, se mêlant à celle du tabac, qu' on ne pouvait plus respirer. ..———————————(訳)———————————————— しかし猛烈な勢いの煙が食堂の中にまで入ってきた.それがタバコの煙と入り混ざって、もう息もできないほどだった. ..——————————…