イムギャービーチの朝。東側のフィリピン海に朝日が昇る。 Morning at Imgya Beach. The sun rose over the Philippine Sea in the east. 静かな入江には泳いでいる人が。 A swimmer in a quiet cove. 朝食ブッフェのマンゴージュース。宮古島はマンゴーの産地。 Mango juice from the breakfast buffet. Miyako Island is a mango producing area. サラダ、ベジファースト。 Salads, vegetable first. 宮古牛のしぐれ煮…