万葉集

●歌は、「大和には群山あれどとりよろふ天の香具山登り立ち国見をすれば・・・」である。 橿原市南浦町 香具山麓万葉歌碑（舒明天皇） ２０２２０９０１撮影 ●歌碑は、橿原市南浦町 香具山麓にある。 ●歌をみていこう。 標題は、「高市岡本宮御宇天皇代 息長足日廣額天皇」＜高市（たけち）の岡本（をかもと）の宮に天の下知らしめす天皇の代 息長足日広額（おきながたらしひひろぬか）の天皇（すめらみこと）＞である。 （注）岡本：奈良県高市郡明日香村岡寺付近（伊藤脚注） （注）息長足日広額の天皇：三四代舒明天皇（伊藤脚注） 題詞は、「天皇登香具山望國之時御製歌」＜天皇（すめらみこと）、登香具山（かぐやま）に登り…

訓読 ＞＞＞ をちこちの礒（いそ）の中なる白玉（しらたま）を人に知らえず見むよしもがも 要旨 ＞＞＞ あちこちの海辺の石の中にひそむ美しい玉（真珠）を、どうかして他人に知られず見ることができないだろうか。 鑑賞 ＞＞＞ 『柿本人麻呂歌集』から「玉に寄せる」歌。「白玉（真珠）」は、尊く美しい女、「をちこちの磯」は、その白玉を厳しく取り巻いて護っている人々を意味しており、作者は近づきがたい高い身分の女に恋しています。そうした女性はずっと家の中にいたため、男は垣間見（かいまみ）、ありていに言えば「のぞき見」するよりほかなかったのです。それにしても「をちこちの」と言っていますから、ひょっとしたら「のぞ…

●歌は、「家にあらば妹が手まかむ草枕旅にこやせるこの旅人あはれ」である。 奈良県桜井市上之宮 春日神社境内万葉歌碑（聖徳太子） ２０１９０５３１撮影 ●歌碑は、奈良県桜井市上之宮 春日神社境内にある。 ●歌をみていこう。 題詞は、「上宮聖徳皇子出遊竹原井之時見龍田山死人悲傷御作歌一首 小墾田宮御宇天皇代墾田宮御宇者 豊御食炊屋姫天皇也諱額田謚推古」＜上宮聖徳皇子（かみつみやのしやうとこのみこ）、竹原の井（たかはらのゐ）に出遊（いでま）す時に、竜田山（たつたやま）の死人を見て悲傷（かな）しびて作らす歌一首 小墾田の宮に天の下知らしめすは豊御食炊屋姫天皇なり。諱は額田、謚は推古＞である。 （注）竹…

訓読 ＞＞＞ 住吉（すみのえ）の小集楽（をづめ）に出でてうつつにもおの妻（づま）すらを鏡と見つも 要旨 ＞＞＞ 妻と二人で住吉の歌垣の集まりに出てみたが、自分の妻ながら、夢ではなくまざまざと、鏡のように光り輝いて見えた。 鑑賞 ＞＞＞ この歌には次のような注釈があります。昔、ある田舎者がいた。姓名はわからない。ある時、村の男女が大勢集まって野で歌垣を催した。この集まりの中にその田舎者の夫婦がいた。妻の容姿は大勢の中で際立って美しかった。そのことに気づいたこの夫はいっそう妻を愛する気持ちが高まり、この歌を作って美貌を讃嘆した。 「小集楽」の「小」は親しんで呼ぶ接頭語で、「集楽」は橋のたもと。歌垣…

訓読 ＞＞＞ 4393大君（おほきみ）の命（みこと）にされば父母（ちちはは）を斎瓮（いはひへ）と置きて参（ま）ゐ出（で）来（き）にしを 4394大君（おほきみ）の命（みこと）畏（かしこ）み弓の共（みた）さ寝（ね）かわたらむ長けこの夜（よ）を 要旨 ＞＞＞ 〈4393〉大君の恐れ多いご命令であるので、父上、母上を斎瓮とともに後に残して、家を出て来たことだ。 〈4394〉大君のご命令の恐れ多さに、弓を抱えたまま寝ることになるのだろうか。長いこの夜を。 鑑賞 ＞＞＞ 下総国の防人の歌。4393「されば」は「しあれば」の約。「斎瓮と置きて」は、斎瓮のように残して。「斎瓮」は、神に供える酒を入れる器。4…

●歌は、「秋の田の穂の上に霧らふ朝霞いつへの方に我が恋やまむ（八八歌）」ならびに「君が行き日長くなりぬ山尋ね迎へか行かむ待ちにか待たむ（八五歌）である。 ●歌碑は、いずれも大阪府堺市大仙町 仁徳陵西側遊歩道にある。 （注〉下記「同著」は「古代史で楽しむ 万葉集」 中西 進 著 （角川ソフィア文庫）である。 八八歌からみていこう。 ■八八歌■ 大阪府堺市大仙町 仁徳陵西側遊歩道万葉歌碑（磐姫皇后 八八歌） ２０２１０４２１撮影 ●歌をみていこう。 ◆秋田之 穂上尓霧相 朝霞 何時邊乃方二 我戀将息 （磐姫皇后 巻二 八八） ≪書き下し≫秋の田の穂の上(うへ)に霧(き)らふ朝霞(あさかすみ)いつへ…

訓読 ＞＞＞ 1770みもろの神の帯（お）ばせる泊瀬川（はつせがは）水脈（みを）し絶えずは我（わ）れ忘れめや 1771後（おく）れ居（ゐ）て我（あ）れはや恋ひむ春霞（はるかすみ）たなびく山を君が越え去（い）なば 要旨 ＞＞＞ 〈1770〉みもろの神が帯となさっている泊瀬川、この水の流れが絶えない限り、私があなたを忘れることがあろうか。 〈1771〉後に残された私は恋い焦がれてばかりいるでしょう。春霞がたなびく山を、あなたが越えて行ってしまわれたなら。 鑑賞 ＞＞＞ 大神大夫（おおみわだいぶ）が長門守に任ぜられた時（702年）に三輪の川辺に集まって送別の宴をした歌。大神大夫は三輪高市麻呂（みわの…

昨日は飛騨市神岡町の本家に行き「墨壺」の写真を撮って来ました。この墨壺はお嫁さんのお父さんが棟梁で遺品として頂かれたものです。鶴と亀が彫られてあり一目惚れしてしまいました。この墨壺を見ていますと万葉集で飛騨の匠を歌った かにかくに 物は思わじ 飛騨びとの 打つ墨縄の ただ一道に を思い出しました。この歌は飛騨の匠が墨縄で付けた一本の線に、自らの恋心を重ねた歌と言われ、この歌に代表される手先の器用さ、仕事に対するひたむきさが都の人々の心に感動を与えたのでしょうか？ 今、この墨壺が令和の時代から飛鳥時代にタイムスリップし、飛騨市古川町の杉崎廃寺を建てる棟梁を「墨壺の目線」から描いた擬人化小説「墨壺…

今日は午前中は雨模様の曇り． 午後，用事で鎌倉へ．晴れ間が見えてきた夕方，かつては週に一二回は訪れていた散歩コース（大巧寺〜妙本寺〜本覚寺）へ足を伸ばしました． 大巧寺（おんめさま）の八幡通寄りの山門と山門脇に美しく花開いていたツツジ． 普段目立たないあまりハクチョウゲ．咲きそろうとかなりの美しさ． 早くも一輪花開いていたシュウメイギク． 今年最後に残ったヒメウツギ．そして装飾花が開きはじめていたガクアジサイ． 小径ではなく柵を越した庭の奥に咲いていたシャクヤク．おんめ様にシャクヤクがあるのに気づいたのは初めてです． 垣根に咲きそろっていたテイカカズラ． ここでしか見たことがないコバノヅイナ（…

市役所に用があった。閉館時刻が迫って急いていた。わけでもないが、たぶん急いでいたのだろう、近所のT字路でバイクごと転けた。 ちょうどT字路を右折しようとしたら、そこに左折ランプを点滅させた対向車がいた。 対向車は私に気づいて車を停めてくれたが、私は右折しようとして溝蓋グレーチングに前輪をとられた。 バイクは横転し、はずみで私も横転した。 対向車の運転手は若い女性だった。私がバイクを起こそうとしていたら、「大丈夫ですか？」と言って運転席から飛び出して来た。そうして、バイクを私と一緒に起こしてくれた。 悪いのはこっちなのに、その人はバイクごと私を倒してしまったことにひたすら恐縮していた。相手は私の…

梅雨がやってくるぞお！！なんて、外を眺めながらふとそんなことを思いました。 雨が降る。つまり、新海誠監督の作品「言の葉の庭」を読みたくなる、観たくなる時期がやってきましたね。 https://www.amazon.co.jp/s?k=%E8%A8%80%E3%81%AE%E8%91%89%E3%81%AE%E5%BA%AD%E6%9C%AC&adgrpid=144009289418&hvadid=687175802626&hvdev=c&hvqmt=e&hvtargid=kwd-792066252133&hydadcr=11014_13677122&jp-ad-ap=0&tag=yahhyd-…

木曜日朝の善福寺公園は曇りのち雨。少し肌寒い。 ヤマボウシが咲いている。 こうして見ると、白い頭巾をかぶった法師（僧兵）に似ているというので名がついた、その由来がよく分かる。 卯の花（ウツギ）も咲いていた。 が、雨が降り出したので早々に退散する。 帰り道に口ずさんだのが「夏は来ぬ」という子どものころ覚えた唱歌だった。 卯の花の 匂う垣根に 時鳥（ホトトギス） 早も来鳴きて 忍音（しのびね）もらす 夏は来ぬ 子どものころ、「忍音（しのびね）もらす」の意味がわからなくて、オシッコでも漏らしたのかと思ったり、「シノビネってなんだろう？」とも思ったりした。 今、あらためて辞書（日本国語大辞典）をひくと…

青森の高校の同級生から会合のお知らせが届いた。六月に集会を開くから戻って来いという。 クラス会ではない。その期に卒業した連中に向けての案内である。 便箋の２枚目には、これまでの物故者の一覧があった。数えたら８人。そうか、もう８人も鬼籍に入っていたのか。 近々私も末席を汚すことになるが、入っても牢名主のように仕切らないでね。 私は津軽で生まれ津軽で育った。東津軽郡というところ。 私が生まれたときは、東津軽郡が青森市の西隣と東隣の二つに分断されていた。私はその青森市の東隣の東津軽郡に生まれた。そして小学生の頃に東津軽郡は青森市に合併吸収され、以来住所を青森市と書くことになった。 そこで洟を垂らしな…

昔の美しい日本語を現代でも使えるようになるためには、古典や文学作品を読むことで古語や雅語を学ぶことが有効です。古典文学や古事記、万葉集などの古典を読解し、古典語の語彙や表現を理解することで、古典的な美しい日本語を習得することができます。また、古典文学の専門家や日本語の先生に相談しながら、古語の使い方や意味を学ぶことも重要です。さらに、日常会話や文章で積極的に古語を使い、練習することで、古典的な美しい日本語を現代でも自然に表現できるようになるでしょう。 例えば、「吾輩は猫である」という古典的な文学作品『吾輩は猫である』を読んで、その中に登場する古語や雅語を実際の会話や文章に取り入れてみることが挙…

隣接する熱海温泉と同様、湯河原温泉も多くの源泉があり、湯河原温泉郷と呼んだ方が正しいのだろう。 広義的に捉えると、城山南麓の湯河原温泉を中心に、西北方向のやや奥まった場所にある奥湯河原温泉、浜手の浜湯河原温泉も含める。熱海市との境界となっている千歳川より南側の熱海市部分は、伊豆湯河原温泉と呼ばれているが、住所上の違いから区別されているだけで、実際に現地を歩くと、湯河原温泉と一体化していて区別は無い。 伊豆地方北東部から箱根に掛けての山並みは、連続する火山帯で、活動時期は南から次第に北へと移って行ったと見られ、湯河原温泉の辺りにも湯河原火山という火山があったとされる。 湯河原温泉は、その火山活動…

今日の誕生日花は エゴノキ（ちさ） 花言葉は 壮大 万葉集には 「ちさ」 という名で詠われていました・・・ ・山ぢさの 白露重みうらぶれて心も深く我が恋やまず 柿本人麻呂 巻11-2469（花の盛りを過ぎ、露の重みに耐えているエゴノキの実と、恋とを並べるとさらに恋しさが募ると） 昔から、石鹸や魚吊りの餌に利用され 実の皮には毒があるがその中の実は油分が多く栄養があるようで 食べるとエグみと苦みがあるそうですが ヤマガラの鳥は大好物らしいです( *´艸｀) 古来より愛されてきた木のようです・・・ 今日は何の日？ コナモンの日 2008年に一般社団法人日本コナモン協会が制定した記念日で、 「こ（5…