反日教育

조성계 만화터, 만화 한국사18 조선의 중흥을 이끈 영조와 정조, (주)지경사, 2011. チョ・ソンギェ漫画団による漫画韓国史は全20巻で、この第18巻では粛宗（位1674〜1820）期の甲戌換局（1694）から高宗（位1863〜1907）の露館播遷（1896）までが描かれる。江華島条約（1876）に関する記述では、1868（明治1）年に日本の軍艦が釜山で艦砲を撃ちまくったことになっているが、もちろんそんな事実はない。この年は日本が王政復古があったことを知らせる書簡を朝鮮に送り、朝鮮が受け取りを拒否しただけである。 강화도 조약의 공식 명칭은 '조-일 수호 조약'이며, '병자…

조성계 만화터, 만화 한국사17 임진왜란과 병자호란, (주)지경사, 2011. チョ・ソンギェ漫画団による漫画韓国史は全20巻で、この第17巻では中宗（位1506〜44）の死から粛宗（位1674〜1820）期の己巳換局（1689）までが描かれる。この時期の最大の事件は壬辰倭乱（文禄・慶長の役）だが、戦国時代で鍛え上げられた日本と平和になれた朝鮮では、最初から勝負にならなかったと評価している。 도요토미 히데요시는 열도 전역에 군사 동원령을 내리고 3,000여 척의 전함과 조총, 창, 궁시(활과 화살), 왜도(일본도) 등을 만들며 조선 침략을 준비하였어요. 이러한 일본…

우봉규 글, 이관수 그림, 해상왕 장보고, 동화로 만나는 우리 역사, 영림카디널, 2006. 張保皐（장보고、790〜840）は統一新羅時代の海商で、唐や日本まで勢力を伸ばし一大海上帝国を築いた。本書の著者ウ・ボンギュは『客死』『かもめよスイスイ飛べ』『雪花』などの作品がある作家だが、前書きで張保皐を最後に海洋進出の気風が失われ、そのせいで海上勢力である日本に国を奪われたと主張した。 그러나 세계사의 주역은 다름 아닌 오대양을 주름 잡을 수 있는 역량을 가진 해양 강국들이었다. 불행하게도 일본에 우리가 나라를 빼앗긴 것도, 결국 바다를 잃었기 때문이라고 생각한 우…

조정래 글, 이택구 그림, 이순신, 큰작가 조정래의 인물 이야기 7, 문학동네, 2008. ここでは趙廷来・文、イ・テック・画『大作家趙廷来の人物物語７・李舜臣』を紹介する。趙廷来（조정래、1943〜）は『太白山脈』『アリラン』といった反日長編小説で知られる「大作家」だが韓国における植民地近代化論の台頭 (11) で見たように「日本に留学した奴は無条件に親日派で反逆者だ」といったトンデモ発言でも知られる。趙廷来によると玉浦海戦（1592年5月7日）で日本軍の損害は戦船26隻、死者4000人以上ということだが、どんな資料に依拠したのかわからない。陸軍参謀本部編『朝鮮役』には、焼かれた船…

안재성 지음, 조재석 그림, 백성을 역사의 주인으로 세운 혁명가 전봉준, 아이세움, 2009. 全琫準（전봉준、1854〜95）は1894年に東学党の乱を率いて李朝政府および日本軍と戦ったが、翌年捕らえられソウルで処刑された。著者のアン・チェソンは『罷業』などの作品がある小説家。朝鮮は1876年の江華島条約よって日本に対して開国し、1882年からは欧米列強と次々と条約を結んで本格的に開国した。本書は開国したせいで民衆が困窮したと評価している。 그 해 조선은 일본에 김기수를 수신사로 보냈다. 김기수는 서양 문물을 받아들여 크게 바뀐 일본의 모습에 깜짝놀라, 고종에게 낱낱…

김삼웅, 10대와 통하는 독립운동가 이야기, 철수와영희, 2014. 著者のキム・サムウンはもと大韓毎日新報（現ソウル新聞）主筆で、独立記念館長、親日反民族行為真相究明委員会委員などをつとめたバリバリの反日活動家。本書は20人ほどの独立運動家の事績を紹介しており、タイトルから見て中高生向けの教材だろう。柳寛順が法廷侮辱罪で7年刑が宣告されたというデマは国定教科書でも教えられていたが、実際の判決は懲役2年6か月だった。 유관순은 재판 중에도 당당했습니다. 일본인 검사가 "너희 조선인이 무슨 힘으로 독립을 하느냐"고 모욕적인 발언을 하자, 앉아 있던 의자를 들어 검사를 내리…

송재진 글, 권영복 그림, 이토 히로부미를 저격한 독립운동가 안중근, (주) 효리원 2008. 安重根（1879〜1910）は南北朝鮮で最も英雄視されているテロリストで、1909年ハルビン駅で伊藤博文を射殺し、ロシア官憲から日本の関東都督府に引き渡され、結局死刑になった。安重根に関する教材は手元に何冊かあるが、ここではソン・ヂェヂン文、クォン・ヨンボク画像『伊藤博文を狙撃した独立運動家・安重根』を取り上げる。1905年に日露戦争に勝利した日本が大韓帝国の外交権を奪う第二次日韓協約（乙巳条約）を締結すると、安重根は切歯扼腕して、伊藤博文を民族の仇として恨みを募らせる。 이 소식은 장지…