宗祇

「定番の昔話が江戸時代にはどう書かれていたか？」シリーズヾ(๑╹◡╹)ﾉ"今回は「雪女」です。でも、現在普及している雪女の話は明治時代の小泉八雲の「雪女」が元になっています。小泉八雲 田部隆次訳 雪女 YUKI-ONNA 江戸時代はどうだったかというと、雪女と言うキャラクター自体はよく見られるのですが、『古今百物語評判』※富山大学附属図書館ヘルン文庫所蔵 (CC BY) 新日本古典籍総合データベース『百怪図巻』※Wikipediaより『画図百鬼夜行』百鬼夜行 3巻拾遺3巻. [1] - 国立国会図書館デジタルコレクション『百種怪談妖物双六』国立国会図書館デジタルコレクション - 百種怪談妖物双…

よにふるもさらにそうぎのやどりかな 天和元〜2年（1681-1682）頃の作。「手づから雨のわび笠をはりて」（『虚栗』）と前書きがある。宗祇の「世にふるも更に時雨のやどりかな」をもじった句だが、宗祇の句もまた、二条院讃岐の「世にふるは苦しきをものを槙の屋にやすくも過ぐる初時雨かな」（『新古今集』）に拠っている。「ふる」は「経（古）る」「降る」に通じて、時雨の縁語にもなっている。ちなみに、二条院讃岐より旧い小野小町の「花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせしまに」（『古今集』）における「ふる」は、春雨というよりは身体的な老いの変化に重点がある。とまれ、和歌から連歌へと変遷するなか…