大学時代の同級生とよくラインのやり取りをする。夕飯メニューの話やら親の介護の話やら、大河ドラマや朝ドラの感想等など。 そんな中で今「あんぱん」の話が一番盛り上がっている。私たちは徳島県民だがお隣高知県民とはつながりが多い。と言うのも大学の友人に高知県民が多かったのだ。 高知県の方言は徳島とは全く違うが、中に同じ言い方で意味が違うものがあったりしてややこしかったりもした。何でも高知県で「な」は否定形らしい。だから、 「○○しなや。」 と言われた時、私たちは「しなさい」ととらえてややこしくなったのだが、高知で「しなさい=しいや」「してはダメ、やめなさい=しなや」という事らしい。 そんな友人の一人に…