点字

視覚障がい・点字・日本語教育 視覚に障がいがある学習者への日本語教育のための授業支援ハンドブックを作成しました。 １ さわる日本語（2019年版） 点字を用いる学習者の受け入れ、授業の進め方、テストでの配慮、点字教材や支援機器などを取り上げています。 ２ きく日本語（2019年版） 音声を中心として学ぶ学習者への授業の進め方（画面読み上げ機能を用いた学習の事例）、音声によるテストの実施方法、録音再生機器などを取り上げています。 ３ あじわう日本語（2019年版） 視覚に障がいがある方々がどのように日々を味わい過ごしているのか、日本語学習を通してどのように世界の広がりを感じているかなどをインタビ…

2022-07-07最終更新 点字は、目の不自由な方や視覚障害者の方が、指先で触って読み取る文字のことです。 世界的に使われている点字は、1マス横2×縦3の6点を組み合わせるブライユ式点字です。 ブライユ式点字は、アルファベットやアクセント、数字、句読符号などを表しますが、そのままでは日本で使用できません。 そのため、ブライユ式点字を基に日本語に対応できる点字を考案したのが「石川倉次」です。 日本点字の父石川倉次の点字エピソードについてご紹介します。 点字を作った人には日本人もいる！ （点字を作った人たち） ①フランチェスコ・ラナ・デ・テルツィ（イタリア） ②シャルル・バルビエ・ド・ラ・セール…

おもいがけない嬉しいことって？ ブログを読んだ友人からきかれました。そうなんです、信じられないようなうれしいこと！ ＊ ＊ ＊ 賢治の読書会の前日のことです。それまでに三、四回、電話をしたけれど、呼び出し音ばかり。ほとんどあきらめ気分で、これで最後にしよう～とかけたらつながって！かけた本人がびっくりしてしまったのです。 「下道綾子さん、は、、、お元気、、、でしょうか？」 見知らぬ者からの不審な電話に、受話器を手にした方はどんなに警戒されたことか。 いつだったかずいぶん前、新聞の訃報欄に「下道綾子」の名前を見てはっとして、あの下道さんだろうか、それとも別の方だろうか…それ以来、そのお名前が心にず…

藤野高明さん83歳（1938年生まれ）をご存じでしょうか？ ＮＨＫの番組で、藤野さんの存在を知りました。 コンクール「NHK障害福祉賞」。2002年に最優秀賞を受賞した元教師の方です。 1946年戦後すぐ、不発弾で、両腕の手首から先と両目の視力を失い、差別や障害者には、ほとんど社会がが受け入れようとしていなかった時代に、苦労し勉強を重ね、世界史の教職を得、30年間先生として教壇に立たれた方です。 目の手術（結局治らなかった）で入院中、看護婦さんとの交流をきっかけに点字を習い、唇で読むことまで習得。 妹さんや、大学の友人達に助けられ、自分の道を切り開いた、番組の中での藤野さんの言葉は、とても重く…

ワタクシはその昔、高校時代に二つのクラブに所属していました。 一つは美術部、もう一つは点字部でした。 当時はまだ「ボランティア」という言葉も日常の中にはなく、学校の部活としてワタクシは点訳活動をしていました。 すごい近眼だったんで (ど貧乳ど痩せの上に、短足とど近眼、いやーお恥ずかしい) これ以上目が悪くなったら大変だという思いがちょっと背景にありました。 さて、パラリンピックが始まりました。 で、テレビで様々競技の紹介や障碍者の方の生活紹介などを見て初めて知ったのですが なんと！ 三島屋の「ゆかり」には点字の表示が！ 左上と右側 実はワタクシ、これまで点字に全く気付いていませんでした。 (^…

こんにちは。先週末は台風が気になる天候でした。なんとか去ってまた暑い日が復活です☀ 今日の東京は晴れ☀夜勤明けで帰ってきて、午後は地元でボランティア。夏休みの学生さんたちを対象に点訳体験ボランティアを行ないました。 点字のしくみから、点字を書く体験、読む体験読むといっても触って読むのでなく、目で見てよんでみる。後半は点字の名刺作りを行ないました。 学生の皆さん、暑い中、参加いただきありがとうございました。ちょっと説明忘れがありましたが申し訳ありませんでした。次の2回目の心掛けとして反省します。 毎年こういうボランティアの関わりはやりがいかつ学びになります。コロナで他者との接することが難しい時期…

書誌情報：全国視覚障害者情報提供施設協会発行，254頁，本体価格1,400円，2019年6月1日（第4版第2刷）発行点訳のてびき全国視覚障害者情報提供施設協会Amazon現在受講している点訳講座（初級）のテキストである。 普通の文字を6点の点字に機械的に翻訳すれば点訳のできあがり，というわけではないことをこの講座で知った。6点点字ですべてを表現しなければならないので，数字，アルファベット，記号なども6点の1枠あるいは複数枠を使う。なかでも「分かち書き」は，日本語語法に則りながら読みやすくするための工夫で点字ならではのものがある。 たとえば 「Bデパートは昼時になるとサラリーマンやOLたちでにぎ…

いよいよ公開まであと3か月と迫って参りました！ 新海誠監督の最新作「すずめの戸締まり」 九州の田舎町で暮らす主人公の鈴芽（すずめ）が、日本各地に出没する災いをもたらす“扉”を閉じるために旅に出るロードムービー。 公開に先立ち、今までに2本のプロモーションムービーが公開されています。 ※下記、公式ホームページをご覧ください suzume-tojimari-movie.jp 今回PV探訪として、プロモーションムービーで登場した背景のモデル地を巡ってきたのでご紹介したいと思います。 鈴芽が辿ったであろうルート（九州→四国→関西）をなぞって探訪を行て参りました！ ※この記事では、舞台探訪で撮影した写真…

2022年8月4日（木） 今回やってきたのは、神奈川県川崎市にある小田急線の新百合ヶ丘駅。東西に長い川崎市において、その西側でひときわ大きなターミナル駅です。 新宿～小田原駅間を結ぶ小田急小田原線の主要な途中駅であるほか、ここから多摩センター・唐木田方面へと繋がる小田急多摩線も分岐しており、1日の乗降人員は約9万人にも上ります。将来的には横浜市営地下鉄ブルーラインが現在の終点であるあざみ野からここ新百合ヶ丘まで延伸する計画も存在していたりします。 本日はここ新百合ヶ丘駅から、平日朝7時台に新宿・千代田線方面へと発車していく怒涛の朝ラッシュの模様をお届けしてまいります！ 新百合ヶ丘駅は3面6線の…

今晩は。いやあ、コロナと暑さに辛いったらありゃしない～という毎日です。 今日の東京36度！晴れ渡る空！けど暑い！ コロナの状況も数字だけ見てると、少しずつ減ってる傾向ですがまだまだ５ケタの感染者数です。仕事場でも同じ法人系列のグループホームでクラスター感染が発生！利用者さん、介助者たちが全滅に近い状況になりかけている状況です。私が勤めるホームは春が感染のピークでしたが、この暑いなかの対応は聞いただけでも大変だ。防護服を纏い、マスク、フェイスマスクも装備しての介助。介助は食事、入浴、排せつ同装備で行います。このホームは肢体不自由者が利用者です。より重労働が課せられる状況だと思います。私は知的障が…

今日電車が来るまで暇だったから、汗ふきながら近くにあった点字についてすごい考えてたら、電車から降りてきたおばあちゃんに 「（体調）大丈夫？」 って言われた。

言葉とうんちの共通点について考えてみましょう。 言葉とうんちは共に、体にある穴から出てくる。これは確かなようです。口と肛門という穴は、人間およびほかの多種多様な生き物にとって、生存するためには不可欠とも言える器官です。 「阿吽＝あうん＝あーん＝あーむ」の「あ」が口だとすれば、「ん＝む」は肛門にたとえてもよろしいかと思います。人間は「あー」と産声をあげ、「ん」とか「む」という口の形をして「なくなる＝亡くなる＝無くなる」。 肛門から出たものが土や水に返り、生命の一部となり、その生命が口に入る。そして、また出る。こうなると、人間だけの話ではなく、この惑星の生態系レベルの、壮大で美しく神秘的でもある「…

だいたい１〜２ヶ月に１回行っている目医者さん。 先々月から目薬での治療を始めたので、先月は目の様子の確認し、今月は視野検査をしていただいた。 視野検査は４ヶ月ぶりなのだけれど、どうやら視野がさらに欠けている様子。 先生に「いつまで見えるでしょうか」と聞くと、「う〜ん、でもまあ・・・」と仰っしゃり、私が焦らないように、でも何とも言えない状態であることが伝わってくる。 以前は３〜４０年くらいは問題ないとのことだったのだけれど、今回はどうなのだろ。 視野検査は調子の良いときと悪いときがあるようなので、ひとまず再来月、もう一度検査をすることになった。（なぜ再来月まで待つかというと、視野検査は隔月でない…

また横浜に戻ってきました。居住地なのに、そして何度も通っている道なのに、新しいものが見つかるものですね。 横浜市・交(2022.8) 「交」って何でしょう？ 交通信号用かな。舗装にちゃんと合わせて蓋をはめているのが偉い。柄合わせをしておきながら、向きに無頓着なはめ方をしている残念なものも多いので。 横浜市・東京電力(点字ブロック)(2022.8) これもちゃんと向きを合わせてはめてありますが、この場合、そうしないと点字ブロックがおかしなことになってしまうので、当たり前ですね。 manhole covers in Yokohama, Kanagawa prefecture, Japan marg…

月曜日。「徹子の部屋」に阿川佐和子。夜10時「グレーテルのかまど」はＢＥＧＩＮの砂糖てんぷら（サーターアンダギー）。 夜7:00-9:00 TBS『冒険少年 あばれる君が真夏に100時間山ごもり！絶品チキンカレーを作る夏休みSP』 “あばれる君山ごもり企画！与えられたのは小麦、ニワトリ、牛…そして！？あばれる君手作りタンドール窯でナン＆タンドリーチキン！牛の乳搾りデザート完成！” ■ＭＣ…岡村隆史 田中直樹 川島海荷 レギュラー出演者…向井康二（Snow Man）目黒蓮（Snow Man） ■冒険ゲスト…あばれる君 ■スタジオゲスト（50音順）…伊沢拓司 澤部佑 フワちゃん ※鶏をしめるのか？…

MS-DOSが出てきた PCの歴史の概要があって、そのときMS-DOSという言葉が出てきました。 講師の先生が「皆さんは知らないでしょうね。知っている人いますか？」 という問いかけに、何人かが手を上げているようです。（全員ZOOM参加） 受講生の年齢の高さがわかると同時に、 パソコンについてもベテランさんが多いことにも驚きました。 MS-DOSというのは、Windows 95が出るまでのOSです。 たぶん私も知っています。 結婚したときから家にはマイコンがあって、 チャチなゲームを作ったことがあります。 そんな頃からコンピュータを視覚障害者が便利に使う取り組みがされていたんです。 基本は点字 …

SDG’sの自然利用、竹薮保全 今朝は７時から藤谷上組の檀家４人で、お寺の歴代住職さんたちの墓地の掃除や盆を迎える準備をしました。全員の作業が終わった９時過ぎに，もう一度お寺の薮へ行って、自家用の竹を伐り出してきました。竹薮は適度に間伐しないと込み過ぎてダメになりますので、歴代住職さんたちもお許しくださるでしょう。 プラスティックのものは１本２００円位するうえ、紫外線で劣化して墓地のゴミ焼き場行きですからもったいない。私のご先祖のいらっしゃる墓地、５０年前に埋めた母、４０年前の兄は土葬ですので、他のご先祖たちと同じ要領で、地面に立ててある昨年のものを抜いて今日作ったものを立てます。去年のものは…