福江島

◆きゃーきりん・・・さっぱり まったく 【用例】 〇〇はしゃーしゃ遊びに来よったばって、この間×××のこっで「じゃたんなかぞ！」っち注意ばしたら きゃーきりん 寄っつかんごてなったよ 【一般語訳】 〇〇はしょっちゅう遊びに来ていたけれども、×××のことで「だらしないぞ！」って注意をしたらさっぱり寄りつかなくなったよ （福江島の石田城近くの武家屋敷遺構）

◆ほっさるっ・・・這いまわる 【用例】 どら、もう呑むな。足腰立たんごてなって、ほっさるかないかんごてなっぞ。 【一般語訳】 どれ、もう呑むな。足腰立たなくなって、這いまわらなければならなくなるぞ。

◆せけんいっぴゃ・・・世の中じゅう 誰にでも 【用例】 せけんいっぴゃ噂になっちょもんの、あっどが仲はほんなこっじゃろじゃん。みたんなかね。 【一般語訳】 世の中じゅう噂になっているから、彼らの仲は本当なんだろうねぇ。みっともないねぇ。

「五島芋40」は福江島の五島列島酒造が製造している焼酎で、全て五島産の原料を使用してつくられています。アルコール度数が高く重厚な味わいですが、芋焼酎とは思えぬ上品さも感じられました。 一度飲んで印象に残った「五島芋」 実は農業も盛んな五島列島 より重厚な「五島芋40」 ６通りの飲み方で試してみた ストレート ロック トワイスアップ（1対1で氷を入れない水割り） ハーフロック（1対1で氷を入れた水割り） お湯割り パーシャルショット このブログのイチオシ記事 是非こちらもご覧ください 全国の御朱印を制覇したい！！ 全国のうどんを制覇したい！ 「我が道」を究めたい！ 一度飲んで印象に残った「五島芋…

五島列島福江島の「おっどん亭」は製麺所直営のうどん屋で、古くからの製法を守った五島うどんを食べることができます。やはり五島うどんと言えば地獄炊きが一番適した食べ方のようです。 製麺所の直営店 製麺工場に隣接したうどん屋 地元の人が日常的に利用する店のよう 製麺所直営店の本格地獄炊き 「五島手延うどん おっどん亭」について 主なメニュー 地図 店舗概要 このブログのイチオシ記事 是非こちらもご覧ください 全国の御朱印を制覇したい！！ 世界の蒸留酒を制覇したい！ 「我が道」を究めたい！ 製麺所の直営店 中本製麺は長崎県の五島列島を拠点として五島うどんやだしつゆの製造販売を行っている会社で、中通島に…

◆よかっち・・・いいんだよ 【用例】 このあいだ泊まったホテルはアルコールのフリードリンクサービスんあって、地酒んよかっもあったもんね。おっがごちゃっノンペにはざまによかっち。 【一般語訳】 このあいだ泊まったホテルはアルコールのフリードリンクサービスがあって、地酒のいいのもあったんだよ。俺みたいな呑兵衛にはとてもいいんだよ。

◆おとろしか・・・恐い 気味が悪い 物騒な 嫌な感じがする 【用例】 おっは近ごろはニュースは読まんごてしよっとよ。人殺しの詐欺のち おとろしか話は聞こごちゃなかもんね。 【一般語訳】 俺は近ごろはニュースを読まないようにしてるんだよ。人殺しだの詐欺だのと物騒な話は聞きたくないからね。 （福江島石田城の内堀）