たまごっち ★英語ニュースの単語と読解ができれば資格・試験・仕事にも役立つはず★ 例文 Unsurprisingly, the modern Tamagotchi isn't the same thing you would have bought in the 1990s. 日本語訳 驚くべきことではありませんが、現代のたまごっちは、1990年代に買ったであろうものとは同じではありません。 文の構造 「would have + 過去分詞」という仮定法過去完了が使われています。 この表現は、「もし〜だったなら(過去のある条件が満たされていたら)、〜していただろう」という過去における仮定の状況を…