i18n

結論（理由） デフォルトで名前空間のセパレータとして定義されているから。 以下は next-translate の README です。 gyazo.com どうするか 設定ファイルで定義を変えます。当然ながら名前空間側のの記述方法が変わってくるので注意が必要です。 next-translate ならば i18n.js (i18n.json) に以下のように書きます*1。 nsSeparator: false 参考 github.com *1:名前空間を一律無効にする場合

結論 Rails サーバを再起動する

日本語への翻訳をデフォルトにしたい RailsアプリでI18nの機能をつかってデフォルトの翻訳言語を日本語に設定したい。 I18nとは、Railsガイド によると アプリケーションの文言を英語以外の 別の1つの言語に翻訳 する機能や 多言語サポート 機能を簡単かつ拡張可能な方式で導入するためのフレームワークを提供します。 とあります。一言でいうと、「Rails で色々な言語に翻訳をしてくれるところ」となると思います。 Railsのデフォルトの言語は英語のような言語に設定されているので、このままエラーメッセージを表示させたら英語のような表記になってしまいます。またモデル名、カラム名(属性名)は英…

ASP.NET Core のWebアプリケーションで国際化対応したければこのドキュメントに従えばよい。 docs.microsoft.com アクセスしてきているユーザーの言語向けの表示を行うことができる。 今回、ユーザーの言語でなく任意の言語で表示したかったのだけれど、すんなりはできなかったのでメモしておく。 カルチャ指定インタフェースが変化している スレッド毎管理に注意する

vueのtemplate内で、＜br＞タグを含む言語を読み込む場合、そのままマスタッシュ記法で読み込まず、v-htmlを使う。 vueファイル <template> <!-- NG：<br>タグがエスケープされてしまう --> <p>{{ $t('text') }}</p> <!-- OK：改行される --> <p v-html="$t('text')"></p> </template> 言語ファイル /locales/ja.json export default { text: '改行します<br>改行されました', }

動作環境 macOS Catalinaバージョン10.15.6 Rails 6.0.3.3 ruby 2.6.5 device導入 EC2環境にアップロード済 スクール課題のフリマアプリのエラー文の英文を日本語文に変更しました。 config/application.rbに以下を追記 config.i18n.default_locale = :ja Gemfileに以下を追記 gem 'rails-i18n' ターミナルにてbundle installを実行 config/localesにファイルdevise.ja.ymlを作成 こちらの内容を貼り付け devise-i18n/ja.yml a…

I18nとは、ある言語の文言を別の言語の文言に翻訳してくれる機能のこと。 多言語化以外にも、何度も使う文言を一限管理するために使われる。 住所、会社名、時間をフォーマットする時の形式、今日の日付を出力する時の形式などを管理する。 まずconfig/application.rbに言語を設定する必要がある。 config.i18n.default_locale = :ja その後、ja.ymlに文言を設定する。 ja: hello: Hello World company: name: ABC株式会社 address: 〒181-0003 東京都府中市中区大関２丁目７−１ erbに書き出すとこうな…

PySimpleGUIWxで使いたかったが、依存ライブラリwxPythonがインストールできなかった。原因はラズパイのCPUアーキテクチャであるARMでビルドされたバイナリファイルがpipに存在しないから。対策は自前でビルドすることだが、とんでもなく大変そう。諦めた。

2023/01/21分のコミットです。 CHANGELOGにのったコミットは以下の通りです。 actionmailbox/CHANGELOG.md Fixed ingress controllers' ability to accept emails that contain no UTF-8 encoded parts. Merge pull request #47066 from ioquatix/rack-3-cookies Action Packのテストの修正です。 cookieの値をチェックするテストで、期待している値を厳密にパースに、cookieのkey/valueが実際に一致して…

2023/01/20分のコミットです。 CHANGELOGへの追加はありませんでした。 Merge pull request #46993 from skipkayhil/fix-actionmailbox-requires actionmailbox/lib/action_mailbox.rbの修正です。 不足していたrequireを追加しています。 Fix section Rack::Cache in the API guide rails guideのUsing Rails for API-only Applicationsの修正です。 A pass over the API appli…

quickdraw.withgoogle.com AIが絵を認識できるように指示された絵を描いていくゲームです。 ただし、絵は20秒以内に書かなければいけません。 これは「Experiments with Google」の一部として公開されているものなのですが これのほかにも様々なミニゲーム？が公開されています。 experiments.withgoogle.com www.itmedia.co.jp このゲームは、ユーザーが手書きした絵を何かしらの形式でサーバーに送って結果を何かしらの形式で受け取り、 Web Speech APIで結果の読み上げをしているように見えます。 サーバーとのやり取…

・Railsではさまざまな言語に対応するためにi18nというgemが元々導入されている。 ・以下、英語化の対応方法 1.デフォルトの言語を英語にする & 日本語化するためのファイルのpathを通す # config.application config.i18n.default_locale = :en # デフォルトの言語設定 config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '*', '.{rb,yml}').to_s] # pathを通す 2.翻訳するファイルにlazy lookup記法で翻訳名を記入する …

Railsでは、標準で用意されているモデルのバリデーションの他に、カスタムバリデーションメソッドを作成することで、独自のバリデーションを行えます。 6 カスタムバリデーションを実行する | Active Record バリデーション - Railsガイド そんな中、「カスタムバリデーションメソッドは作るけど、そこで発生するバリデーションエラーは標準で用意されているものを使いたい」場合に、どのようにすればよいか悩んだため、メモを残します。 目次 環境 調査 検証 エラーメッセージの引数が不要な場合 エラーメッセージの引数が必要な場合 標準のバリデータで、標準メッセージを別の標準メッセージに差し替…

前回の記事で、Playwrightを使ってDjango + ReactのE2Eテストができると分かりました。 WSL2 + Playwrightな環境にて、codegen機能によりReactアプリやDjango管理サイト向けのテストコードを自動生成してみた - メモ的な思考的な 前回は自動生成したテストコードを使っていたことから、今度は自分でPlaywrightによるE2のテストコードを書いてみたくなりました。 そこで色々と試したときのメモを残します。 なお、この記事ではPlaywrightの書き方に着目するため、Djangoアプリの実装については解説が必要な部分のみとしています。 もしソース…

インフラジスティックス・ジャパン株式会社、ローカライゼーションのデニです。Ignite UI for Angular 15.0.3 リリースいたしました。本リリースは、バグ修正のみとなります。詳細は以下をご覧ください。 Typedoc と Sass の API サイトで表示するバージョンを選択いただけますが、製品リリースから同バージョンの API ご提供までには通常数日いただいております。また前バージョンリリース以降に API の追加/変更がない場合、最新バージョンはドロップダウンに追加されない場合があることにご注意ください。

インフラジスティックス・ジャパン株式会社、ローカライゼーションのデニです。Ignite UI for Angular 14.2.10 リリースいたしました。本リリースは、バグ修正のみとなります。詳細は以下をご覧ください。 Typedoc と Sass の API サイトで表示するバージョンを選択いただけますが、製品リリースから同バージョンの API ご提供までには通常数日いただいております。また前バージョンリリース以降に API の追加/変更がない場合、最新バージョンはドロップダウンに追加されない場合があることにご注意ください。

2022/12/31分のコミットです。 CHANGELOGへの追加はありませんでした。 Merge pull request #46827 from maxim/patch-2 rails guideのRails Internationalization (I18n) APIの修正です。 Error Message Interpolationの項にあるvalidation毎のエラーメッセージについてまとめた表にcomparison validationについての説明を追加しています。 Fix rdoc syntax for Kernel.Float (#46860) activemodel/l…

登録日: 2022-12-31 更新日: 2023-02-02 Xubuntu 22.04.1 の「Boxes」に、「Arch Linux」ベースの「EndeavourOS」(Nova) の「i3-wm」をインストールしました。 EndeavourOS の公式版で、タイル型ウィンドウマネージャ（WM）で「キーボード操作」メインでも使える、GUI 環境です。 どのようなものか確認しました。その備忘録です。 - - 追記: 2023-02-02 システム更新で失敗する場合の対応は「こちら 」を参照: - - 使用したPC は「ASUS Chromebox CN60 」で、 プロセッサは第4世代の「…

Protonで日本語が化けるソフトがあったので日本語ロケールを入れてみました。 Steam Deckには2022/12/25現在、デフォルトでは日本語ロケールは入っていませんし、ロケールデータベースがないだけでなく、そのソースファイル(/usr/share/i18n/locales/ja_JP)も入っていません。https://gist.github.com/XargonWan/cc660daf92c224b7241cbf5a2bf12c47 ここにあるようにglibcを入れてしまうのが手っ取り早いのですが、Steam Deckはシステム更新のたびにシステムファイルが上書きされるらしく、毎回書…