』 』\ 『たゞ。 "Tae. 』 』\ 『そうよ。 "that's right. 』と言つて『おゝ薄ら寒い』と静は銀之助に寄り添た。 "It's cold," Shizuka snuggled up to Ginnosuke. 銀之助は思はず左の手を静の肩に掛けかけたが止した。 Ginnosuke hung his left hand on Shizuka's shoulder, but stopped. 『僕も酔が醒めかゝつて寒くなつて来た。 "I'm getting drunk and it's getting cold. 静ちやんさへ差つかへ無けれア彼の角の西洋料理へ上がつてゆつくり話…