カレル・チャペック

本当の園芸は牧歌的な世捨て人のやることだ、 などと想像するものがいたらとんでもない間違いだ。やむにやまれぬ一つの情熱だ。（カレル・チャペック「園芸家12ヶ月」） 園芸家、ガーデナーに関するエッセイのなかで、 不動の人気を誇る「園芸家12カ月」。 チェコの小説家カレル・チャペック氏の作品で、1929年に出版されています。 約100年前に執筆された本なのに、2020年に新装版がでたぐらい愛され続ける。 その秘密とは？

『カレル・チャペック旅行記コレクション スペイン旅行記』 カレル・チャペック 著 飯島周 編訳 ちくま文庫 文庫版カレル・チャペックの旅行記シリーズの第3弾、舞台はスペインだ。 1929年10月のスペイン旅行ということで、そのスタートはドイツ。ドイツからベルギー、フランスを経てスペインに入る国際急行列車による、時間のかかる旅。チェペックは寝台車の二段ベッドで上段へ到達するのに、だいぶ苦労したようだ。ユニークなイラスト付きの文ではあるが、かなり困惑した様子が窺える。 おそらくスペイン旅行は、母国チェコの新聞の連載のための取材旅行だったと考えられ、スペイン国内のほぼ全域を周遊するという、かなり羨ま…

『カレル・チャペック旅行記コレクション チェコスロヴァキアめぐり』 カレル・チャペック 著 飯島周 編訳 ちくま文庫 以前に取り上げた『イギリスだより』と同じシリーズとして文庫版が出されているが、あちらは1回のイギリス旅行で廻った場所について母国の新聞に連載したものが主体であるのに対し、こちらはチェコスロヴァキア国内を旅行しながら連載したものではなく、発表時期もまちまちなエッセイの寄せ集め。これは、旅行記ではないと思う。 自国の読者に向けて書かれた自国内の話題であるため、同時代のチェコスロヴァキア国内では当たり前であったろうことはわざわざ言及していない可能性もあり、また、やはりプラハ以外の地名…

『カレル・チャペック旅行記コレクション イギリスだより』 カレル・チャペック 著 飯島周 編訳 ちくま文庫 カレル・チャペックというと、『ロボット』。 それぐらいしか思い浮かばなかったが、この本を買って“積読”にしておいたのは、やはりイギリス本だからだろう。 巻末の「訳者あとがき」を読むまで、そもそも、このイギリス旅行がどういうものなのか、よく分からなかったのだが、まさに『ロボット』絡みなのだった。 1920年末、プラハの『ナーロドニー・リスティ』（国民新聞）を兄ヨゼフとともに退職したチャペックは、翌年1月初演の戯曲『ロボット』によって、一躍、国際的名声を得た。 その結果、1924年にロンドン…

山椒魚戦争 (岩波文庫) 作者:カレル チャペック 岩波書店 Amazon チェコの小説家：カレル・チャペックが、 1936年に発表した長編小説「山椒魚（サンショウウオ）戦争」。 まずは、この小説のあらすじを簡単に説明します。 真珠を採取できる漁場を探していたヴァン船長は、 ある島で原住民から「海の魔物」と恐れられている種族に遭遇します。 その種族とは「海に生息する未知のサンショウウオ」でした。 このサンショウウオの特徴は、 人間と簡単なコミュニケーション（飼犬レベル）がとれて、 更に、前足を使って簡単な道具を使用できる事でした。 そこでヴァン船長は、その種族を使って真珠を取り始めました。 そ…

haguture.hatenadiary.jp毎週、金曜日に「はてなブログ」から出題される「今週のお題」。 その「今週のお題」で以前「SFといえば」というお題がありました。 そのお題を見てたら、小説家：カレル・チャペックについて、 書きたくなったので書いてみます。 カレル・チャペックは、チェコスロバキア（現在のチェコ共和国）の小説家。そして、彼がいなければ「SF」というジャンルは、 今とは違う世界観になっていたかもしれません。 何故なら、チャペックが「ロボット」という存在を作ったからです。 ロボット (岩波文庫) 作者:カレル・チャペック 岩波書店 Amazon 1920年にチャペックの名義で…

またしてもコロナ感染者が急速に増えだしました。 さらに感染力が強いとされるBA.5への置き換わりが進んでいるようです。 またしても人々の感染への警戒は強まり、夏休みを前にして、旅行・観光関係者は気が気でないことと思います。 このまま感染者数が増大し続ければ、国や自治体からは「不要不急の外出は控えてください」という要請のメッセージが発せられそうです。 すでにこの2年間、コロナ禍のなかで修学旅行をはじめ様々な行事・イベントが中止され、何の思い出も作れないまま卒業を迎えた学生・生徒さんたちの悲痛な声を幾度となく聞きました。 また文化・芸能分野の関係者も大きな影響を受けています。 自分たちの活動を“不…

土曜なので、自由が丘。 ７時起き。 縄跳び、クッション腹筋、エアロバイク。 オードリーのみ。朝風呂。 妻のリクエストで弁当を作る。 妻一人分。僕は外に食べに行く。 ミックスベジタブル、ベーコン、卵のチャーハン。 ほうれん草を茹でる。 出来上がってミニトマトと、冷食のコロッケを添える。 少し余ったチャーハンを自分でも食べてみた。 今日も店の後で、引っ越しで本・家具を処分する友人の家へ。 本棚をもらいに行く。 ここに置くことになるだろう、という場所を空けておく。 書類の山を脇に除けて、掃除機をかけて、端切れのマットを敷く。 途中までやってたところで家を出る時間になる。 晴れ。 ぼちぼち環八も混んで…

作家カレル チャペックのユニークな記念碑。 19 世紀に鉄鉱石が加工されていた歴史的な地域にあります。 第一次世界大戦後、この不動産はコロレド・マンスフェルト家から、不動産管理者のヴァーツラフ・パリヴェツによって取得され、1935年にカレル・チャペックとオルガ・シャインプフルゴヴァーに結婚祝いとしてこの帝国様式の家を贈った。チャペックが夏の別荘と名付けたように、文学作品（例：イモリとの戦争、北への旅、白い病、最初の群れ、母、作曲家フォルティーンの生涯と作品）はストルジュで創作されました。 ここでは、特に 1938 年の夏に、チェコの文化や政治の多くの著名人の訪問も受け入れました。新しい展覧会で…

3月、わりとあっちこっちに行ったりライヴしたりで、まあまあやることがあった。先月よりは少し減の10冊。 1．シモーヌ・ヴェイユ 田辺保訳『工場日記』筑摩書房（ちくま学芸文庫） www.chikumashobo.co.jp 生前はほぼ無名なまま、終戦を目前にして34歳で去った哲学者シモーヌ・ヴェイユ。かつて『重力と恩寵』にトライするも、その難しさと長大さに圧倒されて未だ読み切れないでいる。『工場日記』を先に読み始め、先に読み終わる結果となった。 哲学教師の仕事を休職し、未熟練工として各地の工場で働いた８か月間のルポルタージュである。マルクス主義を熱心に研究し、後には理論的な批判も展開したヴェイユ…

四月初旬、上の弟が数日留守をする事になった。その間、母一人になるので実家に泊まるのを覚悟していたが、下の弟が休暇を取って帰ってきてくれた。年明けに「既読スルーで構わないから」と姉弟でLINEのグループを作って、母に関して情報共有している。その成果かな。舅の入院と時期が重なっていたので助かった。 とはいえ、ずっと母と二人はきついだろうし、昼間はちょくちょく顔を出した。上の弟の帰宅が予定より一日延びたので、最終日は私が泊まった。わりと天気が良く、母と庭に出て草花を見て回った。 昨年、適当に植え替えたシンビジウムは綺麗に咲いた。一本だけだけど。 プリムラも咲いている。 ユキノシタが一段と大きくなって…

こいぬとこねこのおかしな話 著：ヨゼフ・チャペック 作者が、劇作家のカレル・チャペックのお兄さんとは！読み始めてから知った。 チェコの子どもたちの定番のような児童書とのことで、こいぬとこねこが人間の世界でユーモラスに暮らすようすを描いている。 ちょっと検討違いだったり、でも風刺的だったり。 クスリと笑えるので、大人でも楽しめる。 作者のチャペックがちゃっかり物語に登場するのも面白い。 これを機に、カレル・チャペックの作品も読んでみようと思う。

■□■□■□■雀田商会（有）からのお知らせ（PR）□■□■□■□■ スマートウイングズはプラハをベースのチェコの格安航空会社です。明確な料金。 一般的な端末から予約が可能です. 航空A運賃には２３キロのおあず手荷物と機内食が含まれています。 ヨーロッパの主要な都市へ就航 http://www.smartwings.com ご予約： Booking and Check-in プロモコード：8PUB5 Smartwings - ホーム ビジネスジェット （９人乗り）全世界へのチャーター https://mywingstv.everhub.aero/wv/ スマートウィングズの口コミと航空券情報 (…

昨日の「上雪（かみゆき）」は、夜更けて止みました。 降水量は13.0ミリ（14時〜19時）と、まとまった降雪でした。 朝日が、10センチ以上の「積雪」に当たり始めました。 屋根に積もった、春の淡雪は、どんどん融け始めています。 早速、部屋の鉢花を縁側に出して日光浴です。 今日、水曜日は、佐久市立図書館・移動図書館車「草笛号」の巡回日です。 借りた本は、次のとおりです。 宮沢賢治大活字本シリーズ『春と修羅』、葉室麟：『嵯峨野花譜』、 NHKテキスト『趣味の園芸』特集 サクラ、ウメ、モモ 雑誌は、昨年のバックナンバーですが、大いに参考になります。 例えば、グリーンサムへの12か月を振り返って 「ガ…

早朝4時を回って、ラジオ深夜便に耳を傾けました。 ４時台：「クラシックの遺伝子」で、小澤征爾さんについて語られます。 「ウイーンフィル、ニューイヤーコンサート」の言葉を聴いて、そのCDが我が家にある？…。 記憶の片隅に置いたまま、目覚めたら８時近くでした。 居間の温度は９度、外は、僅かに積雪があり、冷え込んでします。 アメダス、最低気温は、氷点下6.9度（4：42)、日中は、日差しの温もりも期待できそうです。 やはり、庭先の「福寿草」は、寒さに凍えています。 朝食後、例のCDを探したら、バッチリ記憶通り、ありました。 今度は、NHK聞き逃しサービスて、放送内容を復習しました。 そして、放送で紹…

朝、起きると、小雪がチラチラ舞っています。 積雪も僅か、冬型の雪は、内陸の佐久地方までは届かなかったようです。 定点・三箇所の温度は、６度・5度・10度、昨朝と全く同じでした。 アメダス、最低気温は、氷点下3.9度(2:27)、日中、冬型・寒気流入で、気温は上がらない予報です。 今日、３月９日は語呂合わせで、「佐久（さく）」の日です。 最低気温の3と9は、偶然の出来事でした。 庭先を観ると、僅かな積雪の地面に、野鳥たちが集まっています。 「鵯（ひよどり）」・「雀（すずめ）」など、カメラを向けると、さっと逃げ去ってしまいました。 写真に撮れた野鳥は、よく観ると、珍しく「椋鳥（むくどり）」です。 …

新国立劇場 2024 / 2025シーズン 演劇 ラインアップ 📍「ピローマン The Pillowman」2024年10月8日（火）～27日（日）新国立劇場 小劇場作：マーティン・マクドナー翻訳・演出：小川絵梨子出演：成河、亀田佳明、斉藤直樹、松田慎也、大滝寛、那須佐代子 小川絵梨子さん演出の「ピローマン」に亀ちゃんと成河くん出るーー。松田くんも出るーー。心臓止まるかと思ったーー！那須さんに斉藤さんって、シアター風姿花伝かと…思うよねー。 「本作は、ある架空の国を舞台としながら、理不尽で残酷な世界の中に於ける「物語」が持つ役割や意義、そして紡ぐべき希望について問いかけます。」と小川絵梨子さん…

意識してこれまで読んでこなかった作家の本を探していくと、多くの副産物を得ることができる。 チェコの作家カレル・チャペックのガーデニングについてのエッセイは、執筆当時の社会情勢と日本とは違うガーデン植物について知ることができた。 園芸家12カ月-新装版 (中公文庫 チ 1-3) 作者:カレル・チャペック 中央公論新社 Amazon チェコの園芸家たちは年中忙しい。季節の先を考え、土を作り、土を観察し、園芸店へ足繁く通う。まだ自分の庭にない花や庭の空きスペースを見ては植える花に頭を悩ませ、芝の色に一喜一憂し、暴れるホースと格闘し、臭う肥料に目を輝かせる。花を楽しむというよりも、庭をいじることが園芸…