ロシア連邦の公用語。 インド‐ヨーロッパ語族のスラヴ語派に属するスラブ語派最大勢力の言語。ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語を合わせて東スラヴ諸語という。これらの言語は近世以降に分離したものであり、日本語の方言差より差異が小さく、お互いにコミュニケーションが取れる。 旧ソビエト連邦の公用語であった為、旧ソビエト連邦各国で通用性が高い。 国連の公用語のうちの一。表記にはキリル文字を用いる。
ロシア語には定代名詞 と呼ばれる代名詞があります。具体的には весь, каждый, любой, другой, иной, всякий, всяческий, самый などがそれに当たります。この記事では、ロシア語の定代名詞の格変化や使い方について解説します。 定代名詞とは? 定代名詞 весь の格変化 всё と все の意味の違い весь, каждый, целый の使い分け 定代名詞とは? 定代名詞 ロシア語 日本語 英語 весь 全ての all, entire, whole каждый 全ての、おのおのの every, each любой 全ての、どの〇〇…
4月から始まった今期のNHKラジオ講座の初級編。 ロシア語を本格的に始めるのは少し先になる予定なのですが、とりあえずラジオの聞き流しだけはしています。 前田和泉先生の早口言葉やアネクドート(ロシアの風刺的な要素を含んだ短い小話)から切り込んだ新しいタイプの講座で、すでにかなりお気に入りです。 何がいいって、前田先生とパートナーのマーシャさんの掛け合いが毎回クスッと笑える、ゆるゆる系だからです。語学勉強講座というより、聴いて楽しむのがメインの普通の芸能人のラジオみたい。でもちゃんと学べる。 文法事項もちゃんと入ってきて、習うより慣れよでたまにスパルタなところも刺激的でいいです。しばらくはテキスト…
料理に罪はない 久しぶりにロシア料理を食べに行った。ロシアの家庭の味と現地のカフェの雰囲気を味合わせてくれるお店だった。化学調味料は一切使われていないだろうと思われるやさしい自然な味。これよ、これ!(^^)! 今回のお店はここ一年位に開店したばかりのニューフェイス、ウクライナとの戦争の真っ只中に。スタッフと話したわけではないが、おそらく大変だったろうと思うし、これからも大変かもしれない。でも料理には何の罪もない。文化にも。 日本人の極度のロシア嫌いには閉口しています。 私自身、あの国の政治は嫌いです。数年ですが現地に住んで彼らと働くなど多少体験しているので、政治以外は愛着があります。なので何も…
ロシア語の移動の動詞と共によく使われる前置詞には в, на, к, по, из, с, от があります。これらの前置詞は「駅へ行く、母の所に行く、公園を散策する、ロシアから帰国する」などのように移動の目的地や出発地、移動の場所を表すときに用いられます。この記事では、移動の動詞と共に用いられる前置詞の使い方や使い分けについて解説します。移動の動詞について、まだ学んでいない人は以下の記事をお読みください。関連記事:【ロシア語の移動の動詞】定向動詞と不定向動詞を徹底解説 移動の動詞とともに用いられる前置詞 в, на, к, по 移動の動詞と共に用いられる疑問詞 куда 移動の動詞とともに…
さて、先月は、こちらのMySQLについて勉強しました! mspring.hatenablog.com 結果としては……あまり勉強できませんでした!情けないです。 MySQLについて勉強しようと思ったのですが、まずデータベースという仕組みが気になってしまい、それを操作するSQL言語全体も気になってしまい……と、焦点が定まらないまま、年度末のバタバタもあって、それほど達成感のある勉強はできませんでした。 ただ、まずデータベースというものがあること、プログラミングやWebにおけるデータベースの役割、基本的な操作、そして簡単な言語の構造など、基本的なところはなんとなく把握することができました。きっと、…
ぐへへ 常々日本語以外も使えるようになりたいと思っているので、たまに外国語を勉強しては飽きるを繰り返しているのですが、そろそろちゃんと学びたい。 そこで、4月からNHKゴガクの新学期がはじまるのに合わせて、外国語学習をはじめようというわけです。Postcrossingでよく使う英語と、去年も4月に初めて挫折した中国語に再挑戦(去年はドイツ語も挫折)しようと思っていました。 買ってきたテキスト。話が違う 本屋に行ってテキストを買ってきました。最初は英語のテキストを手に取ったんですが、「英語学習か…新鮮味がないな…」などとロクに英語できないくせに思ってしまって、どうせならまったくわからない言葉のほ…
「移動の動詞」とは、その言葉からも分かるようにある地点から別の地点への移動を表す動詞です。具体的には「行く・歩く・走る・泳ぐ」などがそれにあたります。これらの動詞はどの言語においても頻出単語ですね。しかしながら、ロシア語の移動の動詞は他言語にはないルールや特徴があり、ロシア語学習者が混乱しやすい項目でもあります。この記事では、ロシア語の移動の動詞について詳しく解説します。 ロシア語の「行く」は複数ある 定向動詞と不定向動詞 移動の動詞の未来形 移動の動詞が否定文で用いられる場合 その他の移動の動詞 他動詞の移動の動詞 移動の動詞から派生した動詞 ロシア語の「行く」は複数ある ロシア語の移動の動…
ロシア語の基数詞(「0」から「1兆」まで)と,それらを使ったものの数え方について書く。
ロシア語の動詞は多くの場合、末尾が -ть で終わります。しかし、-ть の後にさらに ся が付く動詞があります。このような動詞を再帰動詞、通称シャー動詞と呼びます。ся が末尾にくっついているだけで、なんだか難しそうな気がして避けて通りたくなる人も多いかもしれませんが、 ちゃんと理解するとそんなに難しくないです。ся動詞は大きく分けて5種類あります。例外もあるので、必ずしもこの5種類に当てはまらないものも沢山ありますが、とりあえず基本の5種類を覚えておくとロシア語の勉強がかなり楽になります。この記事では、ロシア語の再帰動詞について解説します。 ロシア語再帰動詞の変化 自分に対して何かをする…
「私は〇〇が好き、気に入っている」という表現は日常生活でよく使われますね。ロシア語では「〇〇が好き」を表す表現は主に2パターンあり、люби́ть または нра́виться を用いて表します。どちらの言い方もよく使われるので必ずマスターしましょう。なお、люби́ть と нра́виться は互いに言い換え可能ですが、後者のほうが前者よりやや軽い感じの好きを意味します。英語の love と like に似たニュアンスです。 любить を用いた好意表現「A は B が好き」 любить の動詞変化 「A (主格) любить B (対格) 」 「恋に落ちる、好きになる」の表現 н…
こんにちは。冨樫純です。 哲学や倫理学に興味があり、それに関連する本を読んでいます。 そこから、個人的におもしろいと感じたところを引用し、感想を書きたいと思います。 タイトル 仕事で求められるのは適切な検索力 2012年12月にソクーロフ監督の『ソルジェニーツィンとの対話』といドキュメンタリー映画の上映があり、アフタートークにゲストとして招かれ ました。 ぼくが批評家としてデビューした最初の作品は「ソルジェニーツィン試論」というもので、ソ連の反体制作家を主題とした文章でした。 大学ではロシア語も勉強していました。 そんな縁で登壇することになり、ロシア演劇研究者、上田洋子氏と面識を得ました。 イ…
今週のお題「名作」 大学生の頃、村上春樹の小説が好きで、大学の図書館に並んでいるものは全て読んだ。 そう思っていた。今、『スプートニクの恋人』を読んでいるが、全く読んだ憶えがない。 ミュウやすみれの人格は、一度読んだら忘れないはずだと思うから、やっぱり読まなかったのではなかろうか。まるで自分が全くの他人の記憶を埋め込まれているように感じる。 私の頭の中にはしっかりと、「私は村上春樹の長編小説は全部片っ端から読んだ。」と記憶されているのに。『1Q84』や『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』はしっかり憶えていた。 登場人物は確固としてその信念を変わらず貫いていたし、不思議な世界観に包まれ…
世界史が得意科目だったにも関わらず、10代だった自分は、海外志向とはかけ離れた考えの持ち主だった。 なぜなら、これでもかと言うほど英語が苦手だったからである。 中学一年生の4月に「なんでHelloの綴りはHarouではないのだろう」と悩んでいると、英語の授業についていけなくなった。当然テストは平均点以下。高校時代には、英語の授業の前に胃が痛くなることもしばしば。 「英語は大事!グローバル化!」と唾を飛ばして熱弁を振るう教師には、「私は日本国内で生きていくし、英語を使う仕事は避けて生きるし、グローバル化くそくらえ」と内心でヘイトを吐いていた。 しかし、20歳を過ぎた頃に価値観が変わった。すべては…
「ノルマ」はロシア語で、シベリア抑留から引き揚げてきた人々によって伝えられた言葉。たとえば上場企業が四半期ごとに成果を求められるのは事実上のノルマであろう。計画経済を実現するにはノルマの達成が必要になり、旧ソ連ではノルマを達成できなかった場合、強制労働収容所送りになるなどの厳しい罰則があったため、数字をごまかしたり、賄賂を使うなどの対策がとられた。このように社会主義は腐敗を招く。 newswitch.jp 米国のように成果主義をとる国では、実績をあげて行けば給与もよくなるし地位も上がって行くことが動因となり、やる気も出て活力を生む。逆に成果を出せなければ減給されたり、解雇されたりするという負の…
馬渕睦夫が語りかける腑に落ちる話 ウクライナ戦争の欺瞞 戦後民主主義の正体 作者:馬渕睦夫 徳間書店 Amazon ウクライナ大使を務められた経験もあるという元外交官の方が語られるウクライナ侵攻も含めた「戦後民主主義の欺瞞」だということです。 元ウクライナ大使だということもあって、ウクライナ侵攻のことが本のタイトルとなっていますが、ウクライナ侵攻自体が主要なテーマというワケではなく、ディープステート(DS)という「ウォール街やロンドン・シティに跋扈する国際金融勢力およびそのネットワーク」が国際社会を牛耳っている状況について語ることがメインテーマようです。 陰謀論的な内容が多く、この本の中でも自…