Istituto Italiano di Cultura di Tokyo
九段南に位置し、立て替えに際しその真っ赤な外観が、皇居の景観を壊すとして塗り替えを求める運動も。
イタリア・ルネサンス詩から生まれたマドリガーレ ジョヴァン・バッティスタ・ストロッツィとトルクヮート・タッソ(La Lingua che canta. Madrigale in musica su poesie di Giovan Battista Strozzi e Torquato Tasso)を聴きに行きました(2026.1.30)@イタリア文化会館 イタリア・デザイン・デーのイベント(1月26日)に引き続き今日も行ってきましたイタリア文化会館!! マドリガーレを聴くのは実は初めてです なかなか聴く機会もないので貴重なイベントですね😲 案内文より: 詩歌は、日本でも西洋でも、古来より音楽…
第6回須賀敦子翻訳賞授賞式Premio Suga-sesta edizioneに行ってきました(2025.10.30)@イタリア文化会館 2025年10月30日(木) 第6回「須賀敦子翻訳賞」授賞式に行ってきました イタリア語の著作の優れた日本語への翻訳を評価 広く紹介することを目的とし 隔年で開催されている第6回須賀敦子賞の受賞式が イタリア文化会館アニェッリ・ホールにて 厳粛な雰囲気の中で行われました 5名からなる選考委員会では 2022年10月から2025年3月までの翻訳作品が対象(刊行された107作品のうち規定に合致する60作品が対象)となり 6作品が最終選考に残り 9月11日に開かれ…
イタリアン・バイブス サウンド・オブ・ユース・イン東京 ヴィットーリオ・カラマーニ・フィルハーモニー管弦楽団 に行きました(2025.10.22)@イタリア文化会館 ひさびさのイタリア文化会館です 最初に「反射する光」展を観ました🖼 ジェトゥーリオ・アルヴィアーニ展(Il genio riflettente di Getulio Alviani) 「反射する光(iperluce italiana)」は こちら 「振動するテクスチャーの表面」や「鏡像による相互関係」に加え 1970/80年代に行われた幾何学・色彩に関する実験的試みに至るまで約50作品を展示し 彼の芸術的探求の軌跡を辿ります(説明…
イタリア文化会館コンサートシリーズNo.24 – フランチェスコ・ドラツィオ＆毛利文香 リサイタルに行ってきました(2025.9.11)@イタリア文化会館 指揮者ガエタノ・デスピノーザ氏監修によるイタリア文化会館コンサートシリーズ第24弾 ヴァイオリニストのフランチェスコ・ドラツィオと毛利文香によるコンサートに行ってきました🎻 この日の午後は猛烈な雨で 行く時には雨脚もおさまりましたが 帰りの地下鉄は浸水の影響がありました☔ 抽選形式になり この日の席はかなり後ろの方です (いつも早く行って前の方の席を見つけていました) 会員証と座席指定で受付も楽になりました😊 18世紀に活躍したタルティーニ…
イタリアン・バイブス サウンド・オブ・ユース・イン東京 カニオ・コッシャ＆コジモ・ボーニ クインテットに行きジャズの音色に酔いしれる(2025.8. 29)@イタリア文化会館 イタリアフェスティバルが主催する若手アーティスト支援プロジェクト「ペル・キ・クレア(Per chi crea)」の一環として ジャズやクラシック音楽 映画音楽をお届けする4つのコンサートの第1回目 カニオ・コッシャとコジモ・ボーニ クインテットによるジャズコンサートに行ってきました 今回のプログラムのテーマは 伝統と革新の融合です 独自の視点から再解釈した1960年代以降のジャズと 新しい形や音 意味によって彼らの音楽を…
ドナテッラ・アランプレーゼ コンサート「エヴァの声(Le voci di Eva)」に行ってきました(2025.7.23)@イタリア文化会館 10年ぶりのイタリア文化会館でのお二人のコンサートに行ってきました 来日は4回目とのこと 妹さんもみえられていました 私も久しぶりのイタリア文化会館のコンサートで この猛暑で蓮が生い茂っていた千鳥ヶ淵を通って会場に向かいました 案内文より: 「エヴァの声」は、音楽と詩に刻まれた過去と現在の女性たちの声を、歌と語りで伝えるコンサートです。 言葉と文化の交差から生まれる本コンサートでは、地中海からヨーロッパ、日本からアルメニアそしてアメリカ大陸までを渡り、時…
日本の漫画における古代ギリシャ・ローマ 西洋古典の表現とグローバルな時代への貢献(il mondo greco-romano nei manga giapponesi: rappresentazioni del mondo clasico e impatto nell'epoca della glovalizzazione)」に行ってきました(2025.1.13)@イタリア文化会館 2025年初のイタリア文化会館のイベントは祝日開催とあって 普段来られない方や若い方たち(学生さん)もいらして またまた満席でした 私自身は登壇者のひとり 里中満智子先生の『あした輝く』を 中学生の頃毎週泣きながら…
第6回フォスコ・マライーニ賞(Premio Fosco Maraini 6a edizione)授賞式に行ってきました(2024.6.12)@イタリア文化会館 フォスコ・マライーニ/Fosco Maraini（1912-2004）は民族学者、写真家、登山家、詩人、作家として、さまざまな分野に関心をもつ、他に類をみない日本研究者でした 伊日両国をつなぐ大きな役割を果たしたマライーニの名前を冠した本賞は、1978年から2007年まで続いた「マルコ・ポーロ賞」を継承するもので、日本におけるイタリア文化への理解と関心を促進することを目的として、2013年に創設されました 第6回授賞作は 2021年7月…
「記憶の日 2024 ― グイド・レーヴィの日記 恐怖と不安と不思議な出来事に満ちた物語」に行ってきました(2024.1.26)@イタリア文化会館 「記憶の日(Giorno della Memoria)」として制定された1月27日にちなんで イタリア文化会館で行われた本の出版記念イベントに行ってきました 今年初めてのイタリア文化会館です 出版された本 「記憶の日(Giorno della Memoria)」とイベントについて: 2000年7月20日、イタリアは1945年にソ連軍によってアウシュヴィッツ強制収容所が解放された1月27日を「記憶の日」（Giorno della Memoria）と名…
『南イタリア発「灼熱のタランテッラ」トーク＆ライブ ～カンツォニエーレ・グレカニコ・サレンティーノを迎えて～』に行ってきました(2023.9.20)@イタリア文化会館 今日もイタリア文化会館アニェッリ・ホールは 満席も満席～💕 かねてより楽しみにしていたタランテッラ 無事にキャンセル待ちが出て観に行くことができました😊 1975年に設立された 南イタリア・プーリア州の民族舞曲タランテッラ＆ピッツィカの最高峰バンド 「カンツォニエーレ・グレカニコ・サレンティーノ（CGS)」の初来日公演を記念しての 南イタリアの文化とタランテッラ（ピッツィカ）音楽を紹介するトーク＆ライブイベントです トークのコメ…
