スターバト・マーテル

スターバト・マーテル、これはラテン語での呼び方。 日本語に訳すなら「悲しみの聖母」と呼べばいいのでしょう。 詳細な解説は、いつものようにWikipediaの記事で代用。 ja.wikipedia.org このテキストに音楽を付けたものはたくさんありますが、 私はかなり昔にペルゴレージの作品で演奏したことがありました。 ペルゴレージ？と思われた方、またまた手抜きでWikipediaの記事で代用。 ja.wikipedia.org 私がペルゴレージのスターバト・マーテルを演奏した経験は貴重なものでした。 合唱団を支えるオーケストラは弦楽合奏と通奏低音にオルガンが付くというのが定番なのですが、 私が…

先日、実に昨年の９月以来、ほぼ6ヶ月ぶりに観客の前で弾く機会を得られた。 フランスは今でも11月以来コンサートホールや劇場は閉じられたままで、アーティストにとって生命線でもある「人前でパフォーマンスをする」という行為自体がほぼ不可能になってしまっている。 ではなぜ先日私は人前で弾くことができたかというと、教会のミサに音楽を組み込むというミサコンサートに出させてもらえたからである。 フランスでは最初に外出禁止令が出されたころ、ミサで人が集まった際にクラスターが大量に起きてしまったこともあり、宗教関連での集会は全て禁じられた。 がしかし、最近は「集会はできるだけ控えてほしい」という言い方に収まって…

マンテーニャ『磔刑図』（1459年） 十字架にかけられた我が子を見つめる母 ペルゴレージ（1710-1736）は、インテルメッツォ『奥様女中』で一世を風靡しましたが、その名を不朽のものにしたのは、その若すぎる死の間際に書いた宗教音楽『スターバト・マーテル』です。 バロック音楽として今もよく聴かれているのは、『奥様女中』よりもこの曲なのです。 『スターバト・マーテル』は、カトリックの聖歌で、13世紀にヤコポーネ・ダ・トーディによって作られたと伝えられますが、作者は教皇インノケンティウスⅢ世に擬せられることもあります。中世にはグレゴリオ聖歌として歌い継がれてきました。 歌詞が〝スターバト・マーテル…