ロシア連邦の公用語。 インド‐ヨーロッパ語族のスラヴ語派に属するスラブ語派最大勢力の言語。ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語を合わせて東スラヴ諸語という。これらの言語は近世以降に分離したものであり、日本語の方言差より差異が小さく、お互いにコミュニケーションが取れる。 旧ソビエト連邦の公用語であった為、旧ソビエト連邦各国で通用性が高い。 国連の公用語のうちの一。表記にはキリル文字を用いる。
4月から始まった今期のNHKラジオ講座の初級編。 ロシア語を本格的に始めるのは少し先になる予定なのですが、とりあえずラジオの聞き流しだけはしています。 前田和泉先生の早口言葉やアネクドート(ロシアの風刺的な要素を含んだ短い小話)から切り込んだ新しいタイプの講座で、すでにかなりお気に入りです。 何がいいって、前田先生とパートナーのマーシャさんの掛け合いが毎回クスッと笑える、ゆるゆる系だからです。語学勉強講座というより、聴いて楽しむのがメインの普通の芸能人のラジオみたい。でもちゃんと学べる。 文法事項もちゃんと入ってきて、習うより慣れよでたまにスパルタなところも刺激的でいいです。しばらくはテキスト…
料理に罪はない 久しぶりにロシア料理を食べに行った。ロシアの家庭の味と現地のカフェの雰囲気を味合わせてくれるお店だった。化学調味料は一切使われていないだろうと思われるやさしい自然な味。これよ、これ!(^^)! 今回のお店はここ一年位に開店したばかりのニューフェイス、ウクライナとの戦争の真っ只中に。スタッフと話したわけではないが、おそらく大変だったろうと思うし、これからも大変かもしれない。でも料理には何の罪もない。文化にも。 日本人の極度のロシア嫌いには閉口しています。 私自身、あの国の政治は嫌いです。数年ですが現地に住んで彼らと働くなど多少体験しているので、政治以外は愛着があります。なので何も…
ロシア語の移動の動詞と共によく使われる前置詞には в, на, к, по, из, с, от があります。これらの前置詞は「駅へ行く、母の所に行く、公園を散策する、ロシアから帰国する」などのように移動の目的地や出発地、移動の場所を表すときに用いられます。この記事では、移動の動詞と共に用いられる前置詞の使い方や使い分けについて解説します。移動の動詞について、まだ学んでいない人は以下の記事をお読みください。関連記事:【ロシア語の移動の動詞】定向動詞と不定向動詞を徹底解説 移動の動詞とともに用いられる前置詞 в, на, к, по 移動の動詞と共に用いられる疑問詞 куда 移動の動詞とともに…
さて、先月は、こちらのMySQLについて勉強しました! mspring.hatenablog.com 結果としては……あまり勉強できませんでした!情けないです。 MySQLについて勉強しようと思ったのですが、まずデータベースという仕組みが気になってしまい、それを操作するSQL言語全体も気になってしまい……と、焦点が定まらないまま、年度末のバタバタもあって、それほど達成感のある勉強はできませんでした。 ただ、まずデータベースというものがあること、プログラミングやWebにおけるデータベースの役割、基本的な操作、そして簡単な言語の構造など、基本的なところはなんとなく把握することができました。きっと、…
ぐへへ 常々日本語以外も使えるようになりたいと思っているので、たまに外国語を勉強しては飽きるを繰り返しているのですが、そろそろちゃんと学びたい。 そこで、4月からNHKゴガクの新学期がはじまるのに合わせて、外国語学習をはじめようというわけです。Postcrossingでよく使う英語と、去年も4月に初めて挫折した中国語に再挑戦(去年はドイツ語も挫折)しようと思っていました。 買ってきたテキスト。話が違う 本屋に行ってテキストを買ってきました。最初は英語のテキストを手に取ったんですが、「英語学習か…新鮮味がないな…」などとロクに英語できないくせに思ってしまって、どうせならまったくわからない言葉のほ…
「移動の動詞」とは、その言葉からも分かるようにある地点から別の地点への移動を表す動詞です。具体的には「行く・歩く・走る・泳ぐ」などがそれにあたります。これらの動詞はどの言語においても頻出単語ですね。しかしながら、ロシア語の移動の動詞は他言語にはないルールや特徴があり、ロシア語学習者が混乱しやすい項目でもあります。この記事では、ロシア語の移動の動詞について詳しく解説します。 ロシア語の「行く」は複数ある 定向動詞と不定向動詞 移動の動詞の未来形 移動の動詞が否定文で用いられる場合 その他の移動の動詞 他動詞の移動の動詞 移動の動詞から派生した動詞 ロシア語の「行く」は複数ある ロシア語の移動の動…
ロシア語の基数詞(「0」から「1兆」まで)と,それらを使ったものの数え方について書く。
ロシア語の動詞は多くの場合、末尾が -ть で終わります。しかし、-ть の後にさらに ся が付く動詞があります。このような動詞を再帰動詞、通称シャー動詞と呼びます。ся が末尾にくっついているだけで、なんだか難しそうな気がして避けて通りたくなる人も多いかもしれませんが、 ちゃんと理解するとそんなに難しくないです。ся動詞は大きく分けて5種類あります。例外もあるので、必ずしもこの5種類に当てはまらないものも沢山ありますが、とりあえず基本の5種類を覚えておくとロシア語の勉強がかなり楽になります。この記事では、ロシア語の再帰動詞について解説します。 ロシア語再帰動詞の変化 自分に対して何かをする…
「私は〇〇が好き、気に入っている」という表現は日常生活でよく使われますね。ロシア語では「〇〇が好き」を表す表現は主に2パターンあり、люби́ть または нра́виться を用いて表します。どちらの言い方もよく使われるので必ずマスターしましょう。なお、люби́ть と нра́виться は互いに言い換え可能ですが、後者のほうが前者よりやや軽い感じの好きを意味します。英語の love と like に似たニュアンスです。 любить を用いた好意表現「A は B が好き」 любить の動詞変化 「A (主格) любить B (対格) 」 「恋に落ちる、好きになる」の表現 н…
無人称動詞とは無人称文の述語となる動詞です。自然現象・生理現象・一般論などを表現する際によく用いられます。必ずしも主格の主語を必要とせず、多くの場合は意味上の主語を与格で表すのが特徴です。(与格以外の場合もある。)この記事では無人称動詞を用いた表現について詳しく解説します。無人称文の意味が全く分からないという方は、以下の記事をお読みください。関連記事:【ロシア語無人称文】形容詞短語尾を用いて天気・気温・気分・感情を表現 自然現象を表す無人称動詞① 自然現象を表す無人称動詞② 生理現象や体調を表す無人称動詞 湧き上がってくる感情を表す無人称動詞 不定人称文で用いられる無人称動詞 一般人称文につい…
04/25(木) 昨夜のMonster(9xx号室のキチx゙イ女)は→ (1) 19:15頃 東向き和室の上でサッシ戸を「ゴロゴロドーン」 、 (2) 22時頃 東向き和室の上で「カタコト」としつこく物音を 立てる。 夜間頻尿2回。 04:27起床。 島田優しいサ=31分26頁(-p152)。 07:03 9xx号室のキチx゙イ女が斜め上方で「ガタン・ガタン」音。 07:07 9xx号室のキチx゙イ女が床板をコツン・コツンと叩く攻撃。 07:10 近くで「ガタン・ガタン」音。9xx号室のキチx゙イ女の仕業 かor斜め上かor北隣の隣室か? マ管速テ=30分5頁(-p89)。 07:30 9xx…
日本でも有数のロシア通と見られる佐藤さんなので、ロシアのウクライナ侵攻以来解説や対談でいろいろと忙しいのでしょうか。 この本では池上彰さんとの対談でロシア情勢や歴史などについて語っています。 なお、題名の「10年戦争」というのには2つの意味があり、一つはこの戦争はまだまだこれから10年も続くかもしれないということ、そしてもう一つは実は戦争が始まったのは2年前ではなく10年前からですでに10年経っているということを表しています。 この本の主要な部分は、プーチンが論文や演説で語ってきたことの全文を読み込みそこに込められている意味を見ていくというものです。 その論文・演説は7本あり最初は1999年の…
今回は #ロシア兵の戦争犯罪について見ます 第24個別突撃大隊アイダルの兵士が #ドネツク方面のでチャソヴォイヤル付近で #ロシア軍を陣地を制圧しました その際に #ロシア兵4名が捕らえられました そのうち2名が ロシア陸軍第150電動ライフル師団第102連隊第1大隊に所属していると質問に答えています またバフムト方面でも第92旅団の第4突撃大隊が #イヴァニフスケの南にあったロシア陣地を占領しています 次はロシア兵の戦争犯罪です #ロシア軍はヘルソンで戦争犯罪を犯した 4月23日にヘルソン地域の占領地でロシア軍人 #2名がポドカリノフカ村の民間人ら5人を殺害しました興味深いのはロシア兵も殺さ…
こんにちは。 今回は東京バレエ団のブルメイステル版の白鳥の湖の舞台稽古を見学してきました。 その記録としてブログにまとめます。 今日のキャストは、主役が沖香菜子さん、宮川新太さんのバージョン。 私は、このペアの本番以外を見る予定だったのでとてもありがたかったです。 別日だと、秋山瑛さんのナポリが見れなかったりパ・ド・カトルが見れなかったりと、とても気になっていながら渋々諦めていたところもあったので、とても嬉しいキャストでした。 東京バレエ団のゲネプロ自体私は、今回が初めてだったのでまさか最初から最後まで通す形で進んでいくと思っていなかったため、思いがけず、舞台一本見れた心地でとても満足でした。…
●代表作 ●「映画の理論」より69本 「カリガリ博士」より ●代表作 著書「映画の精神」1930年、 「視覚的人間 映画のドラマツルギー」1924年、 映画共同脚本「三文オペラ」G.W.パプスト 等 映画理論家、作家、詩学者、脚本家、映画監督、俳優 等で活躍したベラ・バラージュ(ベーラ・バラージュ/バラージュ・ベーラ/バラージュ・ベラ/ベラ・バラス/バラス・ベラ)が語った映画。 ●「映画の理論」より69本 ※バラージュの死後1952年に出版。「映画の理論」1949~1952年。「視覚的人間」等をまとめたもの。 日本では佐々木基一の訳で刊行。このページは1992年版の巻末索引に基づいています…
Night Crows 探訪、最終回w 前回、ボリュームが膨らんじゃった省略したダンジョンからご紹介です。 ちょっとその前に・・・ Night Crows は名前の禍々〔まがまが〕しさから、カラスは敵なのかと思ってましたけど、 カラスの仮面をつけたクレメンスてNPCはどうやら ナビゲータ みたいで、要するに 敵じゃありません でした ( ̄ー ̄)b ・・・てことで、本題に戻るw 初級のダンジョンは、オープンフィールド型で、どれも、実際のフィールドの一部を区切ってまんま 転用しています。 前回触れたように、Night Crows の地形は平坦ですけど、それに加えて、ダンジョンに入っても変わり映えし…
">数年ロシア語学習者を見てて思うのは、ロシア語が上手くなっていく人は、まず慌てずどっしりと構えていて、単語や表現法を一つひとつゆっくりじっくり丁寧に覚えていって、自分の暗記力の無さや浅学の不甲斐なさにいちいち一憂せず、結果は数年後にしか追いつかないことをよく理解したうえで、語学学習が楽な日も嫌な日も心が揺れずに淡々と安定的に毎日継続できる人だと思います。 "> 逆に伸びない人は、最初は馬力がすごく意欲旺盛ですが、感情の起伏が内にあり、せっかちなので検定試験の短期合格など、目に見えるような成果をとにかく追いがちで、心に余裕が無い増上慢なので、他人のアドバイスを無意識(本人が気が付かない)うちに…
露和辞典の内容を日頃から疑って吟味できる程度の人は別として、中級程度までの人は、自分が覚えようとしている単語はきちんと辞書の日本語を最低限読んだ方が良いと思います。 無意識のうちに自分の実力を過信するあまり、直接ネイティブから聞いた単語を、「何となくこんな意味だろう」と根拠なく思い込んだ挙句、私が実施する単語や表現力のテストなどで、長年間違ったまま理解していることが多い習慣がある人たちの層が存在していることに気が付きました。 一般論として、深い付き合いになっていく特定のネイティブの個人と私たち語学学習者との間には、コミュニケーションを重ねれば重ねるほど、必ず言語の障壁による相互理解のずれが生じ…