1、作品の概要 『悲しみよこんにちは』は、1954年に刊行されたフランスの長編小説。 作者はフランソワーズ・サガン。 サガンが18歳の時に刊行されたデビュー作。 世界22か国で翻訳されて、世界的なベストセラーとなった。 日本では1955年に朝吹登水子訳が新潮文庫から刊行されて、2008年に河野万里子訳が刊行された。 単行本で157ページ。 1957年に映画化されて、ジーンセバーグが主人公のセシルを演じ、その短い髪型が「セシルカット」と呼ばれてブームとなった。 2、あらすじ 17歳の少女・セシルは、放埓で女たらしの父親と2人で自由に暮らしていた。 南仏の別荘で父の愛人のエルザも加えて、夏を過ごし…

少し前のブログでも言ったが、僕は最近「文学」というものにハマっている。 大学生にして。 主に海外文学に傾倒している。 文学と言っても、この前紹介したチャールズ・ブコウスキーの「勝手に生きろ!」のような、比較的平易な語彙で書かれたものであれば、僕の貧相な脳みそでもギリギリ理解できる。 勝手に生きろ! (河出文庫 フ 3-5) 作者:チャールズ・ブコウスキー 河出書房新社 Amazon しかし、それは例外であって、大半の文学はやはり難しい。少なくとも僕にとっては。視覚的な、限られた情報だけでは、脳が文字を処理しきれずに活動をすることを諦めてしまう。インプットだけではだめだ。アウトプットをしなければ…

🐾個人的な読み＆解釈です🐾 内容はもちろんタイトルが素晴らしいと思う小説2冊目は、言わずとしれたサガンのデビュー作。これを書いた時、サガンは若干18歳。フランス人だからというのもあるでしょうが、大人びています。そして、人間を見る目の冷静な観察力と深い洞察力がとても18歳とは思えません。南仏の海辺の別荘で四十歳の父親とその愛人と過ごす十七歳のセシル、自由で怠惰で甘美な夏のバカンスのはずが･･･ 悲しみよ こんにちは (新潮文庫) 作者:フランソワーズ サガン 新潮社 Amazon ＊以下私の引用は全て、昭和３０年発行 朝吹登水子訳からとなります。 ものうさと甘さとがつきまとって離れないこの見知ら…

悲しみよこんにちは／斉藤由貴 ほか 先日「アニメの日」にまつわる特集記事を書いたばかりだが、繰り返しアニメソングのきじを書いている。 それというのも、シンガーソングライター・ArikaのYouTubeチャンネル、その名も「Arikaのアニメソングちゃんねる」で聴き馴染みのあるアニメソングを何曲も歌っている動画チャンネルを見つけたからである。 結局、初めて目にするArikaのプロフィールはわからずじまいなのだが、見た感じ恐らく20代なので、歌っている曲をリアルタイムで聴いたことのない世代のはずだが、原曲の雰囲気も残しつつ、本人ならではのほんわかした歌声が心地良い。 今回、80年代のアニメ主題歌を…

あ、あかん、、、 お、オモロすぎるやんけ！ なんやねん、このポンコツ具合は、、、 一体全体、なにが起こったんや。 のどかな田園風景に、絶妙にマッチしたこの軽自動車。 もはや、二次元の世界観でアートやんか。 運転してたやつの顔が見てみたいわっ！て、これ事故ったの、うちのスタッフやからね。 本人から半ベソかきながらこの画像を見せられたときは、久しぶりに大爆笑させてもらったわ。 愛車を廃車にさせたうえに、こんなけ体張ってんのにノーギャラやで。 笑うしかないやろう、、、 えっ、オマエ、自分とこのスタッフが事故ってるのに笑うなんて、頭おかしいんちゃうかやて？ アホっ、今更なにを言うとんねん！ オレの頭が…

★この記事を読むと、世界22か国で翻訳された世界的ベストセラー『悲しみよこんにちは』が読みたくなります。 ★詳細はこちら→『悲しみよこんにちは - Wikipedia』 ★詳細はこちら→『フランソワーズ・サガン - Wikipedia』 (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a;b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q=b[a].q||[]).push(arguments)}…

《内容》 セシルはもうすぐ18歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは、葛藤の末にある計画を思い立つ…。20世紀仏文学界が生んだ少女小説の聖典、半世紀を経て新訳成る。 当時、サガンと言えば、「おんなこども」の読む作家の代表格だと思われているふしがあった。 (中略) 全国を学園紛争の嵐が吹き荒れていた時代だった。革命を掲げ、論じ、デモの隊列の中から火炎瓶を投げては、機動隊にジュラルミンの楯で押しつぶ…