フランソワーズ・サガン

”物憂さと寂しさがつきまとって離れないこの見知らぬ感情に、悲しみという重々しく立派な名をつけていいものか、私は迷う” かの有名な、「悲しみよこんにちは」の冒頭の有名な一文。 すると何かが私の中に湧きあがり、私はそれを、眼をつぶったままその名前で迎える。かなしみよ こんにちは そしてこれが、有名なラストの文章。 作者はフランスの女流作家、フランソワーズ・サガン(1935年6月21日- 2004年9月24日)。 「ブラームスはお好き」や「愛の中のひとり」などの名作を多数生み出した彼女の代表作といえば、やはり「悲しみよこんにちは」だろう。 フランソワーズ・サガン 戦後しばらくのフランス。 裕福な家庭…

今日「大阪」を読んでいて、作者の柴崎友香の中学から高校時代の自分を回顧する場面が詳細に綴られているのを、やっぱり都会の女子だなと感じた。流石に作家の記憶は鮮明で具体的だった。漫画やテレビ漬けの小学校時代だったのはぼくと同じ環境と思えるが、彼女ほどのめり込まなかった。エレファントカシマシやBAKUTIKUなどのファンだったらしいが、ぼくの時代は洋楽をラジオで聴くだけで、ライブなどに出かけたりというほど都会ではなかった。それだけ直接生で触れる機会がないので、Music Lifeなどの雑誌からイメージを膨らませ、そのイメージを自分の部屋に閉じこもって想像していた。中学から閉じこもりを覚えて、高校でゲ…

★★★★☆ あらすじ 少女が父親、その恋人と共に3人で過ごす避暑地に、死んだ母親の親友だった女性がやって来る。 感想 主人公のセシールを演じるジーン・セバーグがなんと言っても魅力的だ。物憂げな現在を表した白黒映像でも、輝いていた昨年の夏を表すカラー映像でも、ショートカットでファッショナブルな彼女の姿が映える。とりあえず彼女を見ているだけで全然もってしまう。 Jean Seberg 作者:Collectifs 発売日: 2014/05/05 メディア: ペーパーバック そして、恋人を盗られる若い女や新しい母親として責任を感じる女性、そしてその間を飄々とした態度で切り抜ける男と、難しい役どころの他…

悲しみよこんにちは 著者：フランソワーズ・サガン 訳者：朝吹登水子 悲しみよこんにちは (新潮文庫) 作者: フランソワーズサガン,Francoise Sagan,朝吹登水子 出版社/メーカー: 新潮社 発売日: 1955/06/25 メディア: 文庫 購入: 4人 クリック: 93回 この商品を含むブログ (112件) を見 あらすじ セシルはもうすぐ18歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは…

注：二〇一二年四月四日に書いた記事に、新しい短編（NEWマーク付）を随時追加しています。そのたびに日付を更新します。 可能であれば、ありとあらゆる小説を読んでみたいのですが、人生は短く、読書にだけ時間を費やすわけにはいかないため、本を選ぶ行為がとても重要になってきます。 趣味の読書（文学）の場合、大抵の人は、何らかの基準に合わせて読む本を選択していることと思います。「仮面舞踏会」が出てくる小説ばかりを探している知人がいますが、そこまで極端でなくても、それぞれのなかに「ベストセラー」「恋愛小説」「フランス文学」「女流作家」を好むといった傾向が自然と生まれているのではないでしょうか。 ちなみに僕は…

ひとりだから楽しい仕事 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活（クォン・ナミ、藤田麗子訳、平凡社、2023. Kwon Nam-hee. 흔자여서 좋은 직업. 2021） ひとりだから楽しい仕事: 日本と韓国、ふたつの言語を生きる翻訳家の生活 | クォン・ナミ, 藤田 麗子 |本 | 通販 | Amazon 最近、二つの国の文化を行き来する人を描いた本が好き。 そういえば、私が訳した『魔女の宅急便』の作者・角野栄子も、中高生のとき大好きだった『悲しみよこんにちは』を書いたフランソワーズ・サガンも母と同じ 1935 年生まれだ。それを知ってから、日本植民地時代がなければ、母も学校に通って…

明けましておめでとうございます。なかなか更新ができておりませんでしたが、今後は週に1冊ほどのペースで更新していきますので、お読みいただけますと幸いです。 初めてサガンを読みました。私は誠に勝手ながら読み終えた本に10段階で評価をつけているのですが、この本には何の迷いもなく10をつけました。 素晴らしい小説に出会えた喜びの余韻に少し浸ったあと、そのままもう一度読みたくなっていたからです。私は同じ物語を2度読むことが好きではありません。先が分かっていると面白いと感じないのです。 ですが、この作品には何度も味わいたくなるすてきな表現がいくつもあります。まるで映像を観ているかのような繊細な描写も続けて…

1月 『中国が愛を知ったころ』張愛玲 2月 『九龍ジェネリックロマンス』眉月じゅん 1-6巻 3月 『ティファニーで朝食を』トルーマン・カポーティ 4月 『キングダム』原泰久 61-64巻 5月 『名探偵コナン』青山剛昌 101巻 『カンバセーションズ・ウィズ・フレンズ』サリー・ルーニー 『まじめな会社員』冬野梅子 1-3巻 『わたしたちの登る丘』アマンダ・ゴーマン 『九龍ジェネリックロマンス』眉月じゅん 7巻 『読書好きが選んだ、心をつかんで離さない53冊 わたしの推しの光文社古典新訳文庫』 6月 『宝石の国』市川春子 1-11巻 7月 『チュベローズで待ってる AGE22』加藤シゲアキ 『…

チョコレートで朝食を 作者:パメラ・ムーア 風鳴舎 Amazon 訳者曰く、 コートニーの母親は映画監督と浮名を流す女優で、父親はニューヨーク出版界では有名な編集者、本書「チョコレートで朝食を」（原題：Chocolates for Breakfast）は、16歳の美少女、コートニーがハリウッドとニューヨークの上流階級を舞台に、ちょっと背伸びした恋愛模様や友情、親との葛藤、徹夜で飲み明かすセレブなパーティーという日々の中で大人になっていく物語。…… 十代の女の子が大人の世界に足を踏み入れ始める特別な数年間には、時代を超える普遍性と魅力がある。十代の女の子たちの酒とパーティーの日々、ゲイやバイセク…

本の買取強化中です。ＪＲ小倉駅北口「小倉の古本屋」古書城田（旧ブログです） ＪＲ小倉駅北口（新幹線口）の古本屋、古書城田です。北九州市内をはじめ福岡県内＆近県、本の出張買取、本の遺品整理を行なっています。大量歓迎です。査定無料、出張費無料です。どうぞご相談くださいませ。 今井凌雪の書道 臨書を生かす 全3巻上中下揃 楷書／行書／草書・篆書・隷書 （1995－96年） ★画像7枚 ご参照くださいませ 今井凌雪 講談社 ホ齋藏古陶文選 陳介祺旧蔵古陶文拓本 （2006年） ★画像7枚 ご参照くださいませ 今井凌雪：監修 中村伸夫：編著 アートライフ社 怪奇小説傑作集 全5巻揃 創元推理文庫 （19…

ジェームズ・ディーンが死に、フランソワーズ・サガンが重傷を負い、自動車は当時「死のおもちゃ」と言われた。 レースの世界でも「殺人マシン」と言われた企業があった。 誰かが死ぬ度に安全になっていった。 https://twitter.com/9zRf1jcbQQqxy17 https://www.instagram.com/ashidashinsaku https://m.facebook.com

注：二〇一九年九月二十七日に書いた記事に、新しいもの（NEWマーク付）を随時追加しています。そのたびに日付を更新します。 人生において、死、性、病、恋愛、人間関係と同じくらい悩ましい問題であるにもかかわらず、文学は「ハゲ」をきちんと扱ってこなかったように思えて仕方がありません。 ハゲで笑いを取ったり、不快・滑稽な人物の象徴にしたりすることはあっても、ハゲそのものがテーマになることは滅多になく、当然「ハゲ小説」といったジャンルも存在しないのが現状です。 実に、ハゲかわしい事態といわざるを得ません。「ハゲは日本でこそ虐げられているが、欧米ではそうでもない」「日本人のハゲはみっともないけど、白人や黒…

フランソワーズ・サガンの『愛という名の孤独』（新潮社）を読みました。 前作の『愛と同じくらい孤独』も大変面白く読みましたが、今作はその続編ということで、楽しみにして読みました。 読み終わってみて、前作ほどの深い印象は受けなかったものの、このインタビュー集の中でも、サガンの信念をもった考えに、感銘を受けることが多かったです。 多くの三面記事的な興味に取り巻かれた中で、それでも自分を見失わずに、作家としての生を生きてきたサガンの人生は、本人も言うように、困難も多かったと思いますが、幸せなものだったのではないかと感じました。 また、サガンの言葉の一つ一つは、私たちが生きる上でのヒントにも満ちているよ…

おはようございます。本日の読書レビューは、珠川こおりさんの『檸檬先生』です。第15回小説現代長編新人賞を受賞した作品で、2021年に刊行されました。受賞時はまだ19歳！若い才能と、その完成度に感服しました。 主人公は、19歳の「私」 檸檬先生とは？ 檸檬先生も共感覚 夏休みの家で 秋の学園祭 檸檬先生の受験勉強 再会 再再会 さいごに ＼新刊のご案内／『なぜ人は食べすぎるのか？』 檸檬先生 作者:珠川こおり 講談社 Amazon 主人公は、19歳の「私」 主人公の「私」は、美大を目指す浪人生。冒頭では、小学生の時から憧れていた《檸檬先生》と呼んでいた学年が6つ年上の女性の自殺シーンです。かなり…

——ものうさと甘さとがつきまとって離れないこの見知らぬ感情に、悲しみという重々しい、りっぱな名をつけようか、私は迷う。 フランスの作家、フランソワーズ・サガンは処女作『悲しみよこんにちは』をこのような書き出しで始めているが、私は金沢訪問のための休暇に夏休みという開放感に満ち溢れたりっぱな名をつけようか迷っていた。いや、迷うも何も、出発日が九月でしかも秋分の日であるからにはもはや紛れもない秋、誰かさんが小さい秋の一つや二つ、場合によっては巨大な秋を見つけている頃合いである。かく言う私もマクドナルドで月見バーガーを食べ、モスバーガーで月見フォカッチャを食べ、どこか歪んだ形で秋の訪れを体感していた。…

ものうさと甘さがつきまとって離れないこの見知らぬ感情に、悲しみという重々しい、りっぱな名をつけようか、私は迷う。その感情はあまりにも自分のことだけにかまけ、利己主義な感情であり、私はそれをほとんど恥じている。ところが、悲しみはいつも高尚なもののように思われていたのだから。私はこれまで悲しみというものを知らなかった、けれども、ものうさ、悔恨、そして稀には良心の呵責も知っていた。今は、絹のようにいらだたしく、やわらかい何かが私に蔽いかぶさって、私をほかの人たちから離れさせる。 その夏、私は十七だった。そして私はまったく幸福だった。サガン「悲しみよ こんにちは」朝吹登水子訳 悲しみよ こんにちは (…