日本語吹き替え

このタグでブログを書く

言葉の解説

ネットで話題

日本語吹き替え

このタグの解説について

この解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

こちら日本国開設前雑談所•9ヶ月前

映画紹介：ダンディとお調子者によるLA市警ライバル共同戦線２４時！（※吹き替え版に限る）

今回、私が好きでかつマイナー目な昔のアクション映画をご紹介。邦題は「デッドフォール」、原題は確か「タンゴ＆キャッシュ」。評価も特段高くない映画だとは思いますが、刺さる人には刺さると思います。主演はシルヴェスター・スタローンとカート・ラッセルです。え～この映画の魅力は・・・主演２人のキャラクターと掛け合いがほぼ全てです。適度にユーモアを感じさせるこの映画の世界観が合わない方には刺さりません。（でも、たぶん刺さらない人の方が多いんだろうな・・・）あと、非常に重要な点が１つ・・・この映画は日本語吹き替え版を見ましょう。そうです、あのシュワちゃんのカルト的に（日本国内で）有名な「コマン…

#映画#カート・ラッセル#日本語吹き替え#シルヴェスター・スタローン

ネットで話題

282ブックマーク実写版攻殻「ゴースト・イン・ザ・シェル」、少佐の日本語吹き替えは田中敦子に！　大塚明夫、山寺宏一も同役で | ねとらぼ

nlab.itmedia.co.jp

259ブックマーク【永久保存版】これずっと聴いててたい！　「洋画の日本語吹き替え声優」をまとめた動画が面白すぎてキケン!!

rocketnews24.com

187ブックマーク水曜どうでしょうを声優が日本語吹き替えしてみた#1「喜界島テント騒動（CV:神谷浩史、小野大輔、下野紘）」編

www.youtube.com

160ブックマーク中世オープンワールドRPG『Kingdom Come: Deliverance』日本語版は、PCとPS4で発売へ。日本語吹き替えフルボイスの豪華仕様 | AUTOMATON

automaton-media.com

146ブックマーク英語版と日本語吹き替え版の違い：謎解きのためのキーワード - ◇◇ ぺんたろーぬのFROZEN考察 ◇◇

pentarone.hatenablog.com

133ブックマーク日本語⇒韓国語⇒日本語吹き替え版『マクロスE』 - 敷居の部屋

sikii-j.hatenablog.com

79ブックマーク「日本語吹き替え番組禁止法」はいかが？ - R30::マーケティング社会時評

shinta.tea-nifty.com

57ブックマーク『ついに『コマンドー』が日本語吹き替え完全収録＆特典ディスク付きでリリース!!!!』

ameblo.jp

41ブックマークアニメ「トランスフォーマー」の日本語吹き替えをアメリカ人が見ると、あるシーンで爆笑してしまうらしい

togetter.com

関連ブログ

英語ドラマ　使えるフレーズ•1年前

アルフ第4話(2) アルフが地球を救う？

題名アルフより愛をこめて Pennsylvania 6-5000 ↓先にクイズにささっと挑戦今日のQuiz 大統領は今どこ？ FBIの正式名称は？登場人物アルフ・・・メルマック星から避難してきた毛もじゃのエイリアン ♠︎ウィリー・・・タナー家のお父さん地味な風体だが博学で多趣味 ❤︎ケイト・・・タナー家のお母さん家の中でもおしゃれ料理はあまり得意でない ♦︎リン・・・しっかり者の高校生ボーイフレンドの変わる頻度が早い ♣︎ブライアン・・・小学1年生くらいの男の子おっとり・優しい子ストーリーアルフは夜の討論番組を観た後、地球の将来を憂いて、大統領に直訴しようと考えます。セ…

#海外ドラマ#簡単英語#日本語吹き替え#80年代TV

英語ドラマ　使えるフレーズ•1年前

アルフ第1話(1) 迷惑系エイリアン

題名エイリアンがやって来た（A. L. F.） 1980年代に日本の地上波でテレビ放送していた、アメリカのファミリードラマ「アルフ」をご存知ですか？オレンジ色の毛長の小さいエイリアンのお話です。テレビ放送では、なんと所ジョージが主役の吹き替えをしていたんです。アルフ＝所ジョージというくらい、ハマり役というか、日本版アルフの大人気は所ジョージに依ると断言できるほどです。ストーリー簡単にまとめると、毛もじゃで鼻の大きいエイリアンが平穏なタナー家のガレージに不時着し、そのまま居候して毎日タナー家に大迷惑をかけ続けるというお話です。物語の核はずばり「アルフ」、「超迷惑系」これに尽きます！ …

#海外ドラマ#アルフ#日本語吹き替え#80年代TV#簡単英語#英語学習

Deutschland-Lab•4年前

「マイフェアレディ」の日本語版は面白いのだろうか？

#神田沙也加#マイフェアレディ#日本語吹き替え#英語#東北弁#標準語#訛り

のぐちよの”気になる”ブログ•12年前

（映画）芸人やタレントがやる日本語吹き替えが好きじゃない

photo credit: Matthew Strmiska via photopin cc 映画を見るとき最近は字幕派、のぐちょ（@yuukinogutyo）です。皆さんは洋画ば見るどぎ日本語吹き替え派だが？字幕派だが？英語が得意な人だごんたら字幕なしで見でっかもしれねな！かつては日本語吹き替えの方が好きだっけし、違和感も持ってねっけの。んだげんと最近、芸人やタレントの日本語吹き替え増えでねが？？僕はそれがどうも気に食わねんだず(# ･`д･´) 皆さんはどうだべが？？訳皆さんは洋画を見るとき日本語吹き替え派ですか？字幕派ですか？英語が得意な人なら字幕なしで見ているかもしれま…

#映画#吹替#字幕#日本語吹き替え#洋画#パイレーツ・オブ・カリビアン#タイム#コマンドー#ハンコック