東北弁

以前の私の上司は、福島県出身だった。 彼は、フランス語がものすごく堪能だった。 （東北人はフランス語が得意と聞きますよね） しかし、フランス語は堪能なのだが英語はまったく出来なかった。 仕事で国際会議に出席する際、会議場のイヤホンで同時通訳を聞くことができる。 ある時、ある会議に出席した私はイヤホンを英語の番号に合わせ、メモを取りながら同時通訳を聞いていた。 すると、近くに座っていたその上司が私を手招きする。 「どうしたんですか？」 と尋ねると、困ったようにイヤホンを私に見せ、 「フランス語の同時通訳はないのかね？英語が分からんのだけど」 という。 内心、（英語の方が簡単なのに！）と思うのだが…

東京弁（下町言葉） 私が子どものころは、東京弁が会話の中にふんだんにあったような気がします。 私は下町育ちなので、下町言葉です。 有名なのは、「ひ」と「し」の発音がめちゃくちゃになってしまうことです。 潮干狩りは、ずっと「ひをしがり」だと思っていました。 火鉢は「しばち」だったし、東は「しがし」だった。 また、「ねえ」というのも多かった。 例えば、「そうではない」を「そうじゃねえ」というように、最後にねえを付ける。 もちろん、男性の言葉ですが・・・。 「ちゅう」とか「ちゃった」という言葉もありました。 「～のようなことがあった」を「～ちゅうことがあった」 「だっちゅうーの」がはやった時期があり…

2011年5月、被災地の調査のために、東北地方に、ほんの短い期間、滞在したことがあった。 実働七日間（前後は長距離バスによる車中泊で都合九日）という短い期間であったが、被災地のほんのごく一部をかいま見る貴重な経験ではあった。 とはいえ、ニュース映像などでよく見かける、津波で一帯がなぎ倒されたがれきの山みたいなところに行ったわけではない。そういうところは行き帰りのバスの車窓からほんのちょっとかいま見た程度だ。ほんとに悲惨な生々しい現場というのは見なかった。 それにしても、東北は私にとって縁の薄い地域で、土地勘がまるでなかった。 なんでも、関東以北の人間は、四国四県の名前を全部言えない人が多いと聞…

進化よりも深化を 季刊、月刊、隔月刊、個人誌、同人誌、総合文芸誌……この一年間、実に様々な「詩の現在」に触れることができた幸運を、読者の皆様に感謝申し上げたい。現代詩は行き詰まりを迎えているとも言われるが、私見では、むしろ新たな豊かさへの助走期間なのではないか、という印象を持ったことを、第一に記したいと思う。短期間の定点観測に過ぎないとしても、多数の批評や書評、詩論、後書やエッセイなどに見られる思想的な豊かさは、詩を生み出す土壌が、まだまだ肥え続けていることを信じさせるに足るものがあった。詩人たちが詩への情熱を失っていないこと、社会や文明、歴史に対する広い視座と知見を持っていることを、大いに賞…

＜ 店の人も含めて他人に迷惑をかけないっていう最低限必要なタシナミっていうのはありそうですけど ＞ 「もっきり」っていう言葉を聞いたことのない酒呑みだって、けっこういるのかもしれない令和の日本です。 それが何なのか、どういう呑み方をするのか、っていうことを記事をけっこう見かけます。 親切心から出ているんでしょねえ、とは思うんですが、それが「正しい」っていうのって、たぶんおそらく、誰にも断定出来ないことなんじゃないでしょうかね。 「もっきり」っていうのは東北弁です、福島県地方の言葉ですって説明している記事をいくつか見ましたけど、え？ そなの？ って感じです。 そう言っておいて、同じ記事の中で、器…

オリックスの試合が無い日のオキエです。 だから今日は早く寝るためにさっさと用事を終わらるはずでしたが、結局阪神戦を観てしまいました。 だって阪神負ける気しないから。 安心して楽しめてしまうやん。 さて 二泊三日の秋田の旅の最終日は、角館から「秋田新幹線こまち」に乗って、秋田駅に向かいました。 「秋田美人」な新幹線。 秋田駅ではお土産ショッピングを楽しみました。 今回の秋田の旅で心から感動したことが、もう一つあります。 それは「秋田の女性はとってもステキ！！」という事です。 なんていうか、全然押しつけがましくないのに、でもしっかり半歩前に出たような親切さがあるっていうか、お話してて気持ち良い方が…

＜お詫び＞ ▼五十音図（古典）とその拡張（前衛）（ブログの枕） 拙ブログのサイドバー「イヴェント情報」でもご紹介していますが、今年度に入ってから あ”～ 聴きに行きたいと思える食指が動く演奏会が増えてきた手応えを感じています。いわゆるクラシック音楽界にも本格的な革新の風が吹き始めている顕れであれば歓迎したい潮流です。将棋の格言に「名人に定跡なし」というものがあり、十七世名人・谷川浩司さんも「自分の常識を疑うことから新しい世界への挑戦が始まる」という名言を残されていますが、現在活躍している藤井総太さんの棋跡のように過去の遺産である「定跡」（古典の承継）に留まることなく新しい世界観を切り拓く「奇手…

素朴な疑問その２ 小説の語り手とは。 これを考えるとゲシュタルトするよね！というお話です。 個人的な感覚ですが、 ドラマや漫画は、画面の外からカメラで撮影したものを、監督（作者）が繋ぎ合わせて、シーンを構成しているイメージです。だから、純粋に物語の中に、スタッフはうつりこみません。出てくるのは役者、声優などのキャストだけです。 いっぽう小説は、撮っているカメラマンが語るのです。つまりどうなるのか。カメラマンの喋り方が反映される。 もちろん、カメラの人が各キャラの口調を真似てキャラの心情を代弁したり、普通にカメラの人の口調で代弁したりと色々です。関西弁だったり、東北弁だったりするかもしれません。…

20XX年８月６日（火） だいたい６時ぐらいに目が覚めた。実際には、その前にも２回くらい起きたりはしていたけれども。 今日唯一写真を撮る予定の札幌。高校の修学旅行のとき来て以来２回目だ。でも、駅のことは全然覚えていなかった。北口、南口の両方で写真を撮って、予定の便より一本早い電車で小樽へ。 小樽駅も２回目だが、小樽駅はよく覚えている。あおのとき撮った写真を何回か見ているからだと思う。それか、手袋を落としたことに気づいた駅だからなのかもしれない。 小樽駅で時間を元に戻して、次は長万部駅へ。名古屋のホテルで風呂に入って以来、風呂に入ったり、シャワーを浴びたりしていないので、いい加減体がベタベタして…

現役アナウンサーの おもち です。 「アナウンサーに興味があるけど何をすればいいの？」 「アナウンサー就活に必要なことって？」 そんな皆さんの疑問に答えるべく、 全国50社を受験し、見事 局アナを勝ち取った現役アナウンサーが、アナウンサー試験の流れを詳しく解説していきます。 アナウンサー試験の流れ １．書類選考 ２．面接、筆記試験 ３．カメラテスト カメラテスト？とさっそく疑問かもしれませんが、順番に説明しましょう。 １．書類選考 ２．面接、筆記試験 ３．カメラテスト まとめ

この入院中、時間が与えられたので、本を読むことにしました。ちょうど、買ったばかりの２冊があったので、それを病室へ持ち込み、そこそこ丁寧に読んでいます。 この２冊のうち、北海道開拓の方はインタビュー形式でとてもわかりやすく書かれていて、これはおすすめです。 北海道開拓における、様々な情報が詳しくわかりやすく伝えられています。いつから開拓が始まったのかとか、どんな人たちが開拓したのかとか、開拓の実際など、知っているようでよく知らない北海道の歴史そのものが、この一冊でわかるのは嬉しいことです。 もう一冊のアイヌ語の本も面白いのですが、この本を買ってわかったことですけど、アイヌ語も地域によって違うとい…

繊細な味覚 3歳までに培われた味覚が、人の一生の味覚傾向を左右すると言われている。 妻は、それが分かっていたのだろう。 娘が幼いころの食事には、気をつかっていた。 ケチャップやマヨネーズは素材本来の味を隠してしまうので封印。 茹でただけの野菜や蒸しただけのサツマイモなどを食べさせた。 旬のものだから、栄養価が高く、味も甘くて濃い。 娘は野菜を大喜びで食べた。 離乳食からかつおだしのうまみを舌に擦り込ませた。 将来、砂糖や油の過剰摂取や体に良くない病みつきのおいしさに走ることを防ぐためだった。 土台ができているから、今も味覚は繊細。 肌の調子はいいし、病気知らず。 たまにジャンクフードも食べるが…

てんてんきょうだい posted with ヨメレバ 山田 慶太/田口 麻由 ポプラ社 2023年02月15日頃 売り上げランキング : 楽天ブックスで探す Amazonで探す Kindleで探す 言葉遊び的な絵本、というジャンルがありますが、これはいわゆる「濁点（だくてん）」を使った言葉遊び絵本。てんてんきょうだい、というタイトルが楽しい。

松下君(仮名)は私の数少ない友人の中でも特に仲が良かった。大学時代最初に話すようになったやつで、彼は山形出身東北弁のいかつい大男。 まだ付き合いが浅かった頃、私の話に同調するとき「んだ！んだべ、、」と言ったもんだから私は指を差してゲラゲラ笑った。お年寄りならともかく、私と同世代の若者が使う言葉か？と思ったからだ。もう、その訛りが面白くて可笑しくて、今思い出すと失礼にも程がある。現代なら完全にNGですね？ 因みに私は人見知りが激しい方で、いくら仲が良くても一緒になってはしゃいだりすることが苦手な性格。そんな私が彼に対しては平気で冗談ながら突っ込むことが出来た。私は彼にその巨体と朴訥な性格から失礼…