東北弁

かっかどるどるどう若竹千佐子河出書房新社2023年5月20日 初版印刷2023年5月30日 初版発行 半年くらい前、出版されてすぐの頃、知り合いが、なかなか良かったといっていたので読んでみようと思った。 図書館の予約待ちはいっぱいだったけれど、 以前に 若竹さんの本『おらおらでひとりでいぐも』を読んで、ふ～～～ん、って思った程度だったので、 図書館の予約の順番を待つことにした。 megureca.hatenablog.com そして、順番が回ってきたので借りて読んでみた。 表紙の裏には、いきなり、登場人物の紹介がある。 ”萬葉通り商店街の人々里見悦子（さとみ・えつこ）・・・女優になる夢を捨てき…

東京弁（下町言葉） 私が子どものころは、東京弁が会話の中にふんだんにあったような気がします。 私は下町育ちなので、下町言葉です。 有名なのは、「ひ」と「し」の発音がめちゃくちゃになってしまうことです。 潮干狩りは、ずっと「ひをしがり」だと思っていました。 火鉢は「しばち」だったし、東は「しがし」だった。 また、「ねえ」というのも多かった。 例えば、「そうではない」を「そうじゃねえ」というように、最後にねえを付ける。 もちろん、男性の言葉ですが・・・。 「ちゅう」とか「ちゃった」という言葉もありました。 「～のようなことがあった」を「～ちゅうことがあった」 「だっちゅうーの」がはやった時期があり…