♨️ あわら温泉 vs 東尋坊温泉、どっちに泊まる? 「湯けむり漂う“関西の奥座敷”あわら?それとも、日本海に沈む夕日を望む“断崖の湯”東尋坊?」 ──同じ福井県・坂井エリアにありながら、片や“しっとり癒し系”、片や“ワイルド絶景系”という真逆の魅力を放つ2つの温泉地があります。 あわら温泉は、明治16年に農地の井戸掘り中に「お湯出ちゃった!」という偶然から生まれた温泉。以来140年、宿ごとに異なる源泉を持つ“湯めぐり文化”が根付いています。足湯に浸かってのんびり街歩き、夜は「湯けむり横丁」で地酒片手に語り合い──まるで北陸版“昭和の理想郷”。 一方の東尋坊温泉は、2022年に「三国温泉」から…