スマートフォン用の表示で見る

悪魔の辞典

読書

悪魔の辞典

あくまのじてん

THE DEVIL'S DICTIONARY

アンブローズ・ビアス

ISBN:4042364012

内容は悪魔に関する辞典ではなく、普遍的な用語に皮肉めいた説明*1がついているもの。

本来の意味を知った上で読むと、説明の意図する風刺がわかって面白いが、意味を知らないで読むと落しどころが判らないため面白くないかもしれないし、書かれている説明をまじめにとると大変なことになる。

日本語訳は角川文庫で、またWEB上でも http://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/trans/dd_index.htm で訳を読むことができる。

*1:たとえば「黒」の項の説明には「白」とだけかかれている。