ブヌン族

世界各地の民族音楽ではどうか？ (北欧サーミ族のシャーマン太鼓) これまで記録がたくさん残っているため西洋音楽を中心に見てきたが、もちろん世界各地に残る民族音楽にも、ハーモニーは存在する。 しかし、多くの民族音楽、特に先住民族や少数民族に伝わるような古くからあるものは口承が多く、文字などで記録されていないため、その起源をさかのぼることは不可能に近い。 キリスト教の影響をあまり受けてなさそうな民族音楽は、圧倒的に単旋律のものが多いように思われる。 例えば我が国 日本においても、催馬楽などの古代の歌から 長唄などの伝統的な邦楽まで、基本的にハーモニーはなく単旋律である。 ちなみに 最初に教材として…

＊この記事の一部は、以前「対物性愛と人形愛の序説：非対人性愛・万物のジェンダー・対物倫理」という講演、および「アニメイトな類縁関係・非ヒトな家族：前近代東アジアの冥婚から現代のフィクトセクシュアル婚まで」という会議論文で発表されました。 少し前に、私はエイミー・マーシュの論文「対物性愛者の愛（2010）」を漢語に翻訳しました。この論文は対物性愛者の貴重な経験の記録ですが、理論部分にはいくつかの躊躇があります。マーシュは「モノ人格化共感覚（object personification synesthesia）」が対物性愛の「成因（cause）」である可能性を提唱し、「マーシュのヒト／モノ親密さス…

１．真の人間になる 上下（甘耀明 カン・ヤオミン） 戦中戦後の台湾の混乱期をマジック・リアリズム的な手法で描いた『鬼殺し』に対して、本書はより抒情的な作品です。漢民族からは原住民として異類視され、日本人からは被支配者として迫害され、米国人からは敵国人として攻撃されたブヌン族のハルムト少年に注ぎこまれていく、ブヌン族の、アミ族の、日本の、アメリカの物語。戦争直後に台湾の高山に墜落した米軍輸送機を捜索に出た一隊が遭難した「三叉山事件」の当事者となったハルムトの命と心は救われるのでしょうか。彼は激しい怒りを抑制して「真の人間」になれるのでしょうか。死者たちに向かっても「ミホミサン（お元気で、また会お…

１９４５年９月に起こった「三叉山事件」とは、台湾山岳地帯に墜落した米軍輸送機を捜索・救助に向かった日本人警備隊や現地案内人２６名が悪天候のために二次遭難。ひとりを除いて全員死亡した事件です。本書の主人公であるハルムトもその一員だったのですが・・。 漢民族からは原住民として異類視され、日本人からは被支配者として迫害され、米国人からは敵国人として攻撃されたブヌン族の一員であるハルムトの中には、さまざまな恨みが積み重なっていたのでしょう。彼が抱える恨みが怒りとなって外に出ることを押しとどめていたのは、ブヌン族の祖父、アミ族の野球コーチ、親切だった日本人から注ぎ込まれた「物語の力」だったようです。しか…

九族文化村 日月潭から少し離れた場所にある九族文化村は、テーマパークと民族博物館が一体化した施設です。 GoogleMapで道を選んだせいか、とんでもなくローカルな山道を走った後到着しました。 テーマパークは閑散としていましたが、徐々に旅行者や遠足？ の中学生たちが入ってきました。 オープンと同時に入城したところ、貸し切り状態 貸し切り遊園地 民族エリアでは、現地の原住民が舞踏等のパフォーマンスをやっていました。 遊園地のスタッフも、近場の原住民の方が多いようです。 ダンス 全国の各部族によってつくられた伝統家屋を実際に移築したものが展示されています。 各部族ごとに、居住環境、素材、間取りや設…

Book Review 33-2台湾を扱った小説 ＃真の人間になる(上)(下) 著者は甘耀明（カン・ヤオミン）。1972年、台湾生まれ、少数民族出身ではい。長篇小説『鬼殺し』で台北国際ブックフェア大賞などを受賞。本書は金鼎賞、台北国際ブックフェア大賞等を受賞し台湾文化部小中学校推薦図書にも選ばれている。 物語は、はじめに台湾原住民族のブヌン族の少年・ハルムトとハイヌナンの子供のころが描かれる。野球好きで、他族のコーチが率いる野球チームに入る。1941年春、都会の中学に進学した二人は甲子園出場を目指して練習に励む日々を送る。だが真珠湾攻撃で、野球どころではなくなってしまう。主人公は、日本人が営む…

先日、にゃーパパ、ママに連れられて、台東のブヌン族という原住民の村を訪ねる旅をしてきました。 HITACHIの車両で移動 お昼ご飯を食べて、修理が終わった博物館へ HITACHIの車両で移動 台北から台東へ行くには、 ・松山空港から飛行機（約1時間） ・台鐵の特急または自強号（いずれも約4時間） の２つの方法があります。台鐵の特急、実は私が台湾へ来てから2回大きな事故を起こしています。なので、私もにゃーもあまり気が進まず、飛行機か自強号かとなりました。 そこで思い出したのが、台鐵がHITACHIから新しい自強号の車両を買ったというニュース。そのビジネスクラスがちょっと話題になっていて、Yout…

先日、BAZUというクラフトビールを見つけた。 お初にお目にかかるブランド、気になって飲んでみたらおいしかったので、ブランドについていろいろ調べてみた。 ※ここでは、現地の言い方にあわせて原住民という言葉を使う。興味がある方は、アジア歴史資料センターさんのウェブサイトを参照するとわかりやすいのでお勧め。 BAZUとは 漢字では、巴索とかく。BAZUとは、原住民のひとつ、布農族（ブヌン族）の言葉で「どんどん発展する」とか「より立派になる」というような意味らしい。 香料や糖類は加えておらず、レッドキヌア（紅藜／台灣藜）を使用していることが特色。 （出所）File:賽夏族的紅藜.JPG - Wiki…

癸卯年七月廿七日。気温摂氏24.5/30.8度。晴。掃墓。我覺得這對於墳墓來說可能有點太花哨了，但我種了一棵藍色丹參。我種苗的地方陽光太強，它開始焦枯枯萎，所以我趕緊把它移到稍微陰涼的地方。 然後他就復活了。藍花盛開。 夕方、水戸八幡宮。出入りの某所に陽暦の七夕で飾られた笹にあつた願ひ事の短冊を、何うせ陽暦で七夕が終はれば処分してしまふと思つたので譲り受け旧暦の七夕が済んだらどこか神社に、と思つてゐたが遅れてしまひ八幡宮のお札の返納所に預かつてゐたゞく。散歩の道すがらの馴染みの猫を愛でる。陋宅の近所にインド/ネパールのレストラン（JIYA）が先月末に開業してゐて今晩はそちらへ（食べログ）。おそ…

真の人間になる（上） 甘耀明 著／白水紀子 訳 1945年9月、日本人も犠牲となった「三叉山事件」をモチーフに、ブヌン族の少年ハルムトの成長を描いた感動の大作。17年かけて執筆し、台湾・中華圏の文学賞を制覇した注目作、ついに日本上陸！ 上巻では、終戦前後の混乱した状況下で「三叉山事件」が起こるまでが描かれる。 真の人間になる（下） 甘耀明 著／白水紀子 訳 1945年9月、日本人も犠牲となった「三叉山事件」をモチーフに、ブヌン族の少年ハルムトの成長を描いた感動の大作。17年かけて執筆し、台湾・中華圏の文学賞を制覇した注目作、ついに日本上陸！ 下巻は「三叉山事件」が実際に起こってからの出来事が中…

7/02 ロバート・アーサー「ガラスの橋 ロバート・アーサー自選傑作集」扶桑社ミステリー/ISBN: 9784594095291*1 7/02 パク・ソルメ「未来散歩練習」〈エクス・リブリス〉白水社/ISBN: 9784560090855*2 7/04 リチャード・オスマン「木曜殺人クラブ 逸れた銃弾」ハヤカワ・ミステリ/ISBN: 9784150019938*3 7/04 ヴァージニア・フェイト「ミセス・マーチの果てしない猜疑心」ハヤカワ・ミステリ文庫/ISBN: 9784151855511*4 7/04 ジェイムズ・ラヴグローヴ「シャーロック・ホームズとミスカトニックの怪」ハヤカワ文庫FT…