原題:De Toren van Babel(オランダ語) 作者: ピーテル・ブリューゲル 制作: 1563年頃 寸法:114 cm × 155 cm 技法:板に油彩 所蔵: 美術史美術館 (オーストリア) 世界最高の絵画のひとつ。建築物を描いた絵画で他を寄せ付けない。浪漫や神秘性を前面に押し出しているわけではない。だが、写実性や技巧の巧さでは到底説明できない「魔力」がある。美術史家が語る、権力、狂気、傲慢、労働、崩壊、都市化、時間、言語の分断などのテーマは関係ない。この絵がバベルの塔だと知らなくても言葉を失う。 ブリューゲルが描いた塔には、天まで届きそうな高さはない。ハウルの動く城は、ハウルの…