千葉茂樹

「耳はしっかりきこえてる、頭もちゃんと動いてる。ぼくはただ、話せないだけ。」 という文章からスタート。 １１歳の少年トムの心の声なのですが、おそらくトムは緘黙です。 言語療法士のルースと両親には手話で気持ちを伝えています。 ん？手話？手話は主に耳の不自由な人が使うので緘黙の人は一般的には手話はつかいませんが…(簡単なジェスチャーは使うとは思いますが) 作者が聴覚障害と緘黙を一緒に考えているので物語が変です。 トムはひたすらにだんまりを決め込むか手話で何とかしようとしますが、なぜ紙とペンを持ち歩かない？なぜ筆談しない？とイライラしてしまいました。 トムは同じく話せない動物に心惹かれています。ここ…

彼の手は語りつぐ/パトリシア・ポラッコ/千葉茂樹・訳/あすなろ書房/2001年 足を銃で撃たれ、意識朦朧になっていた少年を助けたのは、おなじ年くらいの黒人の少年。黒人の少年は、その少年をモー・モー・ベイという自分の母親のもとへ連れていきました。このあと、ふたりの少年のおかれた状況がうかびあがってきます。 ふたりはともに北軍の兵士・・アメリカ南北戦争(1861年〜1865年) ・・で、白人の少年はセイとよぶよういいましたが、脱走兵でした。黒人の少年兵士は、ピンクといいましたが、所属の部隊とはぐれてしまったのでした。 母親は、一か月前に、父も戦場に出かけていったことをピンクに話します。 意外にも文…

イグアノドンのツノは なぜきえた？ すがたをかえる恐竜たち /文・絵 ション・ルービン 訳・千葉茂樹/岩崎書店/2024年 すっかり姿がわかっていると思っていた恐竜も、その姿が明らかになる経過が詳しい。 最初の発見は見たこともない大きな歯の化石。それにつけられたのがイグアノドン。 1850年ごろのイグアノドンのイメージ ・鼻先にツノ ・トカゲノの舌 ・ドラゴンのように長いしっぽ ・クジラサイズのイグアナ 1854年ごろのイグアノドン ・鼻先にツノ ・大きなツノ ・するどい歯 ・分厚いうろこ ・四足走行 ・動きはゆっくり ・サイとイグアナのあいだのようなすがた そして20世紀のイグアノドン ・ト…

ジョナスのかさ/作・ジョシュ・クルート 絵・アイリーン・ライアン・イーウェン 訳・千葉茂樹/光村教育図書/2020年 傘の歴史は古いが、18世紀半ばのロンドンでは、雨が降ったら家から出ないか、馬車で出かけるか、ただ濡れるにまかせるのが 当たり前。 雨にぬれることがきらいなジョナス・ハンウェイが、雨の降らない土地をさがしていてペルシャの宮殿でみた傘をみて、びっくり仰天。これにヒントをえたのか、ある雨の日、傘をさして街へ出かけた。 傘をさすジョナスを、ご婦人たちは息をのみ、紳士たちは、顔をしかめ、子どもたちはくすくす笑い、「ねえ ママ。あれなあに？」という。どこへいくにも傘をもっているジョナスは「…

ツリーハウスと聞くと、それだけでワクワクしてくる。 幼いことからの憧れが詰まった一冊。 まずツリーハウスが欲しいなら、空を見上げ、想像してみよう。 太い頑丈な木がいいかな？それとも葉をいっぱいに広げた木がいいかな？ それともうーんと背の高い木がいいかな？ ツリーハウスを作るならどんな道具が必要かな？ ロープや、のこぎり、メジャーに、 その前に設計図を書かなくちゃね、みんな子ども達は想像を膨らませていく。 360°見渡せるパノラマ展望台みたいなツリーハウス。 ブランコも作りたい。ブランコをつるすロープは甘いシロップを含ませた ねじり飴みたいなのもいいなぁ。 図書館のツリーハウスは、本を読むのに疲…

いっぽんの きのえだ/作・コンスタンス・アンダーソン 訳・千葉茂樹/ほるぷ出版/2019年 道具を使い進化？してきたのが人間でけと思っていると必ずしもそうでないと気がつかされます。 木の枝を使いこなすのは道具を使いこなす第一歩でしょうか。 アジアゾウが、木の枝をおりとって、ハエたたきに ゴリラは木の枝で沼の深さを測り チンバンジーは、木の枝をスプーンのようにつかって シロアリをとり ワニは木の枝をおとりにつかって、とりをつかまえる 動物だけでなく こどもたちの 遊びの中のつかいかたまで 一本の木の枝に着目して、こんな絵本をつくる作家の方の視点が面白い。 動物たちの絵も、リアルな感じ。そして、「…

5人兄弟の３番目に生まれたアンドルーは、発明、ものづくりが大好き。 他の兄弟がオシャレに夢中だったり、遊びに夢中な中、アンドルーはひとり、 もくもくとモノづくりに忙しい。 キッチンの上にヘリコプターを作ったり、おねぇさんの大事なミシンを使って、 メリーゴーランドを作ったり、リビングにワシの檻を作ったり、こども部屋に ロープウェイを作ったり、それはそれは大きな作品を作っては、 家族に迷惑顔をされる毎日。 アンドルーは誰にも邪魔されない場所で、もっと大きな秘密基地を作ろうと、 道具一式を持って家を飛び出した。 それを見ていたのは庭にいる犬のサムだけ。 アンドルーは歩いた。牧場を抜けて、丘を越え、沼…