堺利彦

★★★★☆ 感想 幸徳秋水や大杉栄という名前は聞いたことがあったが、堺利彦という名前は全然聞いたことがなかった。 自分が思うように動けない時代も悲壮感を漂わすことなく、自暴自棄になることもなく、何食わぬ顔で生き延びるのは実は一番難しい事だ。しかも自分の目標は決して忘れたわけではなくずっと持ち続け、さらに仲間に仕事を与え、繋がりを維持している。 // 幸徳秋水や大杉栄の事件があった時に彼も巻き込まれる可能性があったのに、2回とも刑務所にいて、難を逃れたというのも数奇なものを感じる。逆に巻き込まれていた方が歴史に名を残したのかもしれないが、もしかしたら彼が獄中にいなかったら、そもそも事件が起きなか…

カール・マルクス フリードリヒ・エンゲルス 堺利彦訳・幸徳秋水共訳 日本訳の序 第三章を除いたこの日本訳を週刊『平民新聞』第53号(明治30年11月13日発行)に載せたところ、秩序壊乱として起訴され、関係者はそれぞれが罰金に処された。ただ、その裁判の判決文には、『この文書はいかにその記載事項が不穏の文字なりとするも、……単に歴史上の事実とし、または学術研究の資料として新聞雑誌に掲載するは、……社会の秩序を壊乱するという能はざるのみならず、むしろ正常なる行為というべし』とあった。 そこで私は次にその訳文に多少の修正をし、第三章も含めて訳しなおし、『単に歴史上の事実』を『学術研究の資料』とした上で…

さて、「共産党宣言」この本を読んだことがあるでしょうか。私はありません。 調べてみると堺利彦氏の和訳は著作権が切れているようです。しかし、明治期の文体で、旧字旧仮名で書かれていて非常に読みにくい。とはいえ、有名な本であるし、無償で現代語訳が読めても良いのではないかと思ったので、堺の訳本を元にして現代語訳をしてみます。 私は一介の高校生ですし、初見の文章を読みつつ訳しているので間違いや表記揺れが多くあると思います。堺の紡ぐ絶妙なニュアンスも崩れているところだってあると思います。 温かい目で見守ってください。 注意 この現代語訳は「青空文庫収録ファイルの取り扱い規準」₍₁₎に準じて行います。 また…

日本精神史 近代篇 上 (講談社選書メチエ) 作者:長谷川 宏 講談社 Amazon 『日本精神史 近代篇上』 長谷川 宏著を読む。迂闊にも『日本精神史』という前著があったことを知らずに読み出した。 在野の哲学者として知られる著者が歴史、しかも近代の日本人の「精神の歴史」を書くとは。どのようなものかと読み進む。 「はじめに」から引用。 「さて、江戸の終わりから明治の初めにかけて日本の歴史は大きな転換期を迎える。それまではやや遠くに眺めやられていた西洋の文明が、すさまじい勢いでこの極東の島国に流れこみ、日本はまたたくまに「近代」の名で呼ばれる時代に突入する」 その昔、網野善彦の『日本の社会の歴史…

４月も中旬となりましたが、お天気がよろしくないと気温もあがらずで あります。朝には雨が降っていまして気温は６度で、雨があがってお昼には 気温が１０度を超えました。お天気が回復したら気分がよくなるということ で、夕方にはトレーニングに行くことにしました。 ６５分くらいみっちりと運動をしていましたら、そこそこ汗がでまして代謝 が良くなったことを実感です。身体もでありますが、頭のほうもすこしは しゃきっとしたでありましょうか。 ということで、夕食後に本を手にすることにです。まずは図書館から借りて きた本であります。 ちょっと前の新刊でありますが、先日に新着資料の棚にささっていて、あれ と思って借りて…

表題の句は、大杉栄が、大逆事件での幸徳刑死を受けて遺した句という。 「エロス＋虐殺」(1970)を観たのだが、エンディングで掲げられていたのがこの句で、この映画自体より、遥かに衝撃的だったので、タイトルに借りさせてもらった。 映画自体は、「前衛的」とでもいうのか、「日蔭茶屋事件」(大杉栄が、伊藤野枝・神近市子との三角関係を巡り、神近に刺されて重傷を負った事件)に対して、（「事実的」ではなく）いわば「芸術的」な解釈を行おうとしているのだと思う。 今(=当時、1970年)の若者の男女２人の時空間に野枝が行き交ってきてインタビューを行うなど、映像的には妙に「実験的」な匂いがしてくる。 映画というより…

序文・アナキズム 堀口尚次 大杉栄〈明治18年 - 大正12年〉は、日本の無政府主義者、思想家、作家、シャーナリスト、翻訳家、社会運動家。自由恋愛主義者でもあった。 名古屋陸軍地方幼年学校では武道に熱中するあまり学業の成績は良からぬ点があり、学校内では奔放な生活を送った。明治34年に在学僅か2年で退学処分となった。退学直前の成績は極端なもので、実科では主席、学科では次席であるにも関わらず、操行(そうこう)〈道徳的な面から見た普段の行い〉では最下位だった。 軍隊生活の窮屈から解放された栄は父親の許しを得ずに文学を志すことを決め、明治35年に上京して順天中学校へ入学した。明治36年には東京外国語学…

元旦に能登大震災があった中、 1月8日に放送されたしゃべくり007に 女優の門脇麦が出てきて、 昭和に生まれたかったと言ったけれど、 まさか戦中とかその直前・直後に 生まれたかったわけでもなかろうし 「いつの事を昭和と呼んでるのだろう？」と 疑問に思った。 「昭和」はおよそ62年間。 1926年は12月25日まで大正15年、 12月25日から昭和1年でもある。 1989年は、 1月7日まで昭和64年で、8日から平成元年。 日中戦争は1937年～'45年（昭和12～20年）。 太平洋戦争は1941年～'45年（昭和16～20年）。 門脇麦は1992(平成4年）生まれで 2024年1月時点では31…

2024年2月7日（水） 高田宏著「われ山に帰る」読了。高田宏の作品を読むのは初めて。 カバーのそでに書かれている本書の要約が全て。「愛すべき『彦一頓智ばなし』の作者小山勝清とは何者か。熊本の山村に育った文学青年は、大正六年、堺利彦の門をくぐる。労働運動、苦い挫折、柳田國男への師事と別れ、小説執筆の日々、、、。常にユートピアを追い「文明社会」に対峙した「山の民」勝清の、波乱の生涯を描く。近代日本の隠れた精神史を照射する伝記文学の傑作」。 高田宏の代表作は、日本初の近代国語辞書「言海」を編纂した大槻文彦の評伝「言葉の海へ」（1978年、大佛次郎賞＆亀井勝一郎賞受賞）、そのうち読んでみよう。

・ ・ ・ 関連ブログを６つ立ち上げる。プロフィールに情報。 ・ ・ ｛東山道・美濃国・百姓の次男・栗山正博｝・ バブル経済の実態は、薄利多売による大量生産・大量消費であった。 バブル時代に優先された人間とは、消費者であって生産者ではなかった。 ・ ・ ・ バブル経済時の日本人は、高利益を得る為に、金儲けの為に、強慾の塊となって薄利多売の意味を読み違えて自滅した。 衰退日本経済の再生は、浅はかな薄利多売戦略を捨てる事である。 ・ ・ ・ 経済感覚のない日本人は、メディアと経済アナリストやエコノミストに騙され失敗しやすい。 ・ ・ ・ 現代日本人は、薄利多売でメイド・イン・ジャパンを無意味無価値…

1月15日 誕生日の全国３５万人の皆さん、おめでとうございます （拙句）仙洞草先頭に咲くデリカシー 雅舟 【花】 セントウソウ（セリ科） 【花言葉】 繊細な美しさ 【短歌】 一途なるあなたを想うセントウソウ清楚に白く花咲かせたり 鳥海昭子 山野の木陰に清楚な白い花を咲かせるセントウソウ。花は目立つ存在ではありませんが、小さな花のひとつひとつに強いものを感じます。【季語】仙洞草(歳時記になし) 小正月 左義長 どんど 【俳句】日を浴びてさざめく樟や小正月 米谷静二 雪空へすいあげらるるとんどかな 矢島渚男 左義長の火の入る前の星空よ 高田風人子【三行詩】仙洞草は今見るべくもない 先頭に咲くからと…

パアル・バック『大地』の訳者新居格はもはや忘れられたジャーナリスト作家、評論家だと思われるが、『日本近代文学大事典』にはほぼ二段、半ページに及ぶ立項が見出される。それを要約すれば、明治二十一年徳島県生まれ、七高、東大政治家卒業後、『読売新聞』『東京朝日新聞』などの記者を経て、文筆生活に入り、文学評論、社会時評、風俗批評に腕をふるう一方で、アナキズム思想家としての活動もあったとされる。そして関係した多くの大正から昭和戦前期のリトルマガジンが挙げられ、それらとパラレルなかたちで、新聞、総合雑誌、婦人誌にも寄稿し、モボ（モダンガール）、モガ（モダンボーイ）の造語者でもあり、次々に評論、随筆集が刊行さ…